小皿

友人のおうちで見た小さなお皿です。



なんて書いてあるのでしょう。

友人と解読を試みました。





最初の「高砂」は読めました。

どうやら謡曲の「高砂」のようです。

だから、下の絵は松の落ち葉をかき寄せる、尉と姥（じょうとうば）のくまでとほうきだとわかりました。

最後の行の「時つ風」は読めました。



しかし、全部は読めないので諦めて詮索してみると、小皿の文字は「高砂　　四海波静かにて、国も治まる時つ風」だとわかりました。

私には、「四海」「波」「国」「治」が読めませんでした。





このお皿は、昨年ご主人と出かけた京都で見つけて買ったとのこと。

めでたい皿を買い求めたお二人がこれからもずっと仲良く、幸せでありますように！！


高砂市HP