ジャパンオープン出場決定

先ほど、レスキューBの結果が来ました。

残念ながらジャパンオープンに参加することになりました！（笑）

まあ、予測どおりですけど・・・やっぱり結果が明白になると「ガックシ」という感じです。

アイルランドの火山？

本日届いたドイツからのメールを解析していくと・・・

「贈り物を送ったけど・・・届いた？」

と書かれていました。

いやぁ、まだ届いていません。

これも、アイルランドの噴火の影響でしょうか？

自分達には、全然関係ない・・・なんて、考えていたら・・・こんなところで自分に影響するとは思いませんでした。

まあ、物が届いていなくても、贈り物をしてくれた・・・という気持ちだけでとっても happy です。

Friends 4 ever

The M&Y family is the atmosphere that is brutal in a half-kill state.
An email reached My family from our friend of Germany.

Mr.Rohe have changed his school in August last year.

This year his school started with 6 brand new teams at the German Open.

There they got the 2nd place. He was very happy to get the qualification for the World Cup in Singapur!

Mr Nolte (He is the new RoboCup-Chair at the Georg-Buechner-Gymnasium) started  at the German Open.

2 teams got the qualification for singapur.

 

and the last of e-mail

 

Please tell me something about your family.

Is everybody happy?

Did Y or M start at the RoboCup this year?

 

We do not want to participate in Japan open 2010.

But We want to go to Singapore.

 

Friends 4 ever

生殺し状態で、殺伐とした雰囲気？のM&Y家族にドイツからメールが届きました。

Rohe先生は新しい学校に移り、そこで新たにRoboCupに参加するチームを育てて、ドイツオープンで2位になったのでシンガポールに行きますよ！ということです。

さらに、Nolte先生は、GBGでのRoboCup Chair（顧問の意？）になって、やっぱりドイツオープンで2チームが上位入賞してシンガポール行きが決定しているとのことでした。

で、最後に・・・

そちらはどうだい、MとYのRoboCupは始まっているかい？

といった感じでした。

なんか、ジャパンオープンには出たくないけど・・・シンガポールにはいきたいなぁ。

運命の日？

本日は4月30日です。

いよいよレスキューBの公募の発表があるハズ・・・

もうどっちでも良いから早く教えて！

まあ、正直な話、もし私が審査員ならこんな面倒なことを言うチームを選抜しないですけど・・・

はやく、すっきりしたい！