明治29年10月21日万朝報
べったら市の喧嘩3組
一昨夜は大伝馬町のべったら市であったが、例年の通り掛鯛屋,浅漬大根、宮師、棒屋の露店のほかには植木、手遊び、花かんざしの店が多く出店し、本町4丁目より油橋までの往来は立錐の余地なきほどの混雑にて,浅漬大根は昨年より値が高く一本7銭より4銭位だったが夜11時頃にはしっかり売れ切れた好景気だった。しかるに同夜の喧嘩の売り買いもさかんと見えて掛鯛売りの日本橋区安針町の魚問屋の雇われ人xxは(19)京橋区松屋町のzz(17)が売場を汚したと立腹し立ち回りやった上,石にて顔に傷をつけた。日本橋区橘町の雇われ人xx(19)と同区zz(22)の両人は足を踏んだの踏まぬとの争い、頭を割った。また千葉県海上郡xx(27)は府下zz(23)と突き当たったとかどうかの争いから口論の果てに下駄で殴り合い互いに頭部に怪我を負った。何れも巡査のご厄介になったが昨朝までに示談してことが済んだ。
べったら市の喧嘩3組
一昨夜は大伝馬町のべったら市であったが、例年の通り掛鯛屋,浅漬大根、宮師、棒屋の露店のほかには植木、手遊び、花かんざしの店が多く出店し、本町4丁目より油橋までの往来は立錐の余地なきほどの混雑にて,浅漬大根は昨年より値が高く一本7銭より4銭位だったが夜11時頃にはしっかり売れ切れた好景気だった。しかるに同夜の喧嘩の売り買いもさかんと見えて掛鯛売りの日本橋区安針町の魚問屋の雇われ人xxは(19)京橋区松屋町のzz(17)が売場を汚したと立腹し立ち回りやった上,石にて顔に傷をつけた。日本橋区橘町の雇われ人xx(19)と同区zz(22)の両人は足を踏んだの踏まぬとの争い、頭を割った。また千葉県海上郡xx(27)は府下zz(23)と突き当たったとかどうかの争いから口論の果てに下駄で殴り合い互いに頭部に怪我を負った。何れも巡査のご厄介になったが昨朝までに示談してことが済んだ。