さむいす。

長期滞在中のお客さん、両手をもみながら

「うー、さっむいっすねぇー」

名瀬22時 11.6度 降水0.0 北北西 5ｍ/ｓ 湿度 44 気圧1030.8　乾燥している。

北国の人にワラワレル（オコラレル）温度か。

写真はおととい、龍郷町、西郷南洲(隆盛）謫居跡)付近で

謫居（たっきょ）
とがめ（罪）を受けて引きこもっていること。また、罰せられ遠方（辺鄙＝へんぴなところ）に配流（はいる、はいりゅう＝流罪ーるざいに処すること、流すこと）されること。またその住まい。