― 書き続ける者の、魂 ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ちぇッ、ちぇッ！　あめェなんてェ！」
「がるる！ぐるるがるるぐるがるがる！」（←訳：虎です！お休みなのに残念なお天気！）

　こんにちは、ネーさです。
　勤労感謝の祝日は、
　ダウン・手袋・マフラー！が必要な寒さとなりましたね。
　本日の読書タイムは、
　気候あったかな南を目指して、
　こちらの御本を、さあ、どうぞ～！

　　



　　
　　　　　　　　　　　　　　　　――　天使のゲーム　（上巻/下巻）　――



　著者はカルロス・ルイス・サフォンさん、原著は2008年に、画像の日本語版は2012年7月に発行されました。
　スペイン語原題は『ＥＬ　ＪＵＥＧＯ　ＤＥＬ　ＡＮＧＥＬ』、
　邦訳文庫版は上下巻の２冊に分かれての刊行となっています。

　世界的なベストセラーとなった著者・サフォンさんの作品、
　『風の影』（日本語版は2006年刊）の
　続編……というよりは、姉妹編、と申し上げるべきでしょうか。
　スペインのバルセロナを舞台にした、
　《忘れられた本の墓場》シリーズの第二作です。

「すぺいんのォ、ばるせろなッ？？」
「ぐるーるるがるぐる！」（←訳：イメージは南国だね！）

　海に面し、
　ガウディさんの建築で名高い都市・バルセロナ。
　その一角に、『産業の声』新聞社があります。
　
　深夜の編集部フロア。
　煙草の煙とタイプライターの騒音に埋もれるようにして、
　ひとりの若者が机に向かっていました。
　なぜって、
　６時間のうちに、
　物語をひねりださねばならないのです。

　編集の終業間際、
　日曜版の裏面が脱落？！？という事態が発生しました。
　折悪しく、
　代打を務められるような書き手さんは出払っています。

「むむむゥ！　きんきゅうじたいィ、でス！」
「がるるぐるる！」（←訳：新聞のピンチ！）

　そこで抜擢されたのが、
　雑用係のダビッド・マルティンさん、17歳。
　
　ダビッドさんは書きます。
　『自分の命でもかかっているかのように』、
　書いては直し、直しては書き。

　そうして、ダビッドさんは得ました。
　10ペセタ！

「ぺせたッ？？　おかねでスかッ？？」
「ぐるぐるがる～…」（←訳：ということは～…）

　原稿は採用され、
　ダビッドさんはささやかな報酬を手にしたのです！
　それだけじゃありません。
　激励の言葉と、
　部内に机も与えられました！

「すぅごいィッ！」
「がっるぅ！」（←訳：やったぁ！）

　けれど――

　　禍福はあざなえる縄のごとし。

　書く喜び、
　読んでもらえる喜び、
　紙面に掲載してもらえる喜びを知って程なく、
　ダビッドさんに投げつけられたのは
　無情な宣告でした。

　連載は打ち切り。
　マルティン、君は……

「くッ、くびィ？！？」
「ぐるるぅ～！」（←訳：そんなぁ～！）

　居場所を失っても、
　でも、書きたい。

　書くために、
　ひたすら書き続けるために、
　ダビッドさんが択った道とは――

「どッ、どうするのッ？？」
「がるるがるる？？」（←訳：何が始まるの？？）

　『センペーレと息子書店』、
　『塔の館』、
　『忘れられた本の墓場』……
　
　『風の影』に登場した様々なモチーフ、言葉、場所が
　この作品にも顔を覗かせます。
　混沌とした、
　けれどとてつもなく魅力的な、
　都市バルセロナの物語は、
　ミステリ好きさんにも歴史好きさんにも、
　そしてノワールドラマ好きな御方にも、おすすめです！
　今年度のベスト本ランキングに
　必ずや名を挙げられる一冊！
　活字マニアの皆さまは、どうか読み逃しなきよう！