「こんにちわッ、テディちゃでス!
おォ? とおりィあめッ、かなッ?」
「がるる!ぐるぐるるがる?」(←訳:虎です!いやこれは豪雨?)
こんにちは、ネーさです。
雨や雷から避難して、無事お家に帰り着いたら、
はい! 本日は読書……をサボって展覧会情報の日、ですよ♪
こちらを、どうぞ~!

―― ピカ ☆ ボコ ――
東京都千代田区北の丸公園の東京国立近代美術館工芸館にて、
会期は2015年7月14日~9月27日(月曜休館、ただし7/20、9/21は開館して7/21と9/24が休館)、
『Pika☆Boko-An Onomatopoetic Guide to Crafts』と英語題名が、
『オノマトペで読みとく工芸の魅力』と日本語副題が付されています。
「こッ、これはァ~…?」
「ぐるるがるるる?」(←訳:未確認飛行物体?)
ええ、ホントにUFO!そっくりな
↑チラシ(フライヤー)の画像のコロコロ物体は……
内藤四郎さん作《蝶とシャボン玉銀香炉》(1984年)です。
「わァッ!こッちもォ!」
「がるるぐる!」(←訳:不思議千万!)

木兎(ミミズク)をかたどった花瓶や、
雨中で遊ぶ子どもの公達をモデルにしたお人形……
オノマトペ(擬態語/擬声語)でいうなら、
「ほォ~ほォ~!」
「ぐるぅるぅ!」(←訳:うきゃきゃ!)
とすると、↓こちらは?

「ふァ?? なんでスかァ、これッ??」
「がるるるっ??」(←訳:食虫植物っ??)
ウツボカヅラか、ハエトリソウか、
はたまたラフレシアかっ?
と、観る者をギョっとさせる《花瓶》、《花器》。
夏休み期間に合わせて開催される
『ピカ☆ボコ』展では、
ツヤツヤ、ピカピカ、ボコボコ、ザラザラ、と形容したくなる
工芸作品たちが展示されます。
ええ、そう!
いいですか、チビっコちゃんたち、
夏休みの宿題を早めに片付けたかったら――
「うむッ! ここにィゆくのだァ!」
「ぐるるる!」(←訳:なるほど!)
スタンプラリーやセルフガイド、
ギャラリートーク、ワークショップ他、
親子で参加できるイベントも多彩です。
工芸制作が体験できる催事には事前の申し込みが必要ですので、
美術館にお問い合わせ下さいね。
「しゅくだいがァ、にがてなァ、ちびッこたちよッ!」
「がるるぐる!」(←訳:幸運を祈る!)
アートで夏休みを楽しむために企画された展覧会へ、
皆さま、ウキウキとお出掛けを♪
ではここで、旬なオマケ画像も、どうぞ~!

「あはァ!」

「ぐるるる!」(←訳:咲いたね!)
ええ、今年も我が家の庭に咲きましたよ、
私ネーさの大好きなお花、ネジリバナ!
このネジネジっぷりに、
梅雨だなぁ初夏だなぁと実感いたします。
「みなさまもォ、おさがしあれッ!」
「がるるるる!」(←訳:ネジネジ花!)
おォ? とおりィあめッ、かなッ?」
「がるる!ぐるぐるるがる?」(←訳:虎です!いやこれは豪雨?)
こんにちは、ネーさです。
雨や雷から避難して、無事お家に帰り着いたら、
はい! 本日は読書……をサボって展覧会情報の日、ですよ♪
こちらを、どうぞ~!

―― ピカ ☆ ボコ ――
東京都千代田区北の丸公園の東京国立近代美術館工芸館にて、
会期は2015年7月14日~9月27日(月曜休館、ただし7/20、9/21は開館して7/21と9/24が休館)、
『Pika☆Boko-An Onomatopoetic Guide to Crafts』と英語題名が、
『オノマトペで読みとく工芸の魅力』と日本語副題が付されています。
「こッ、これはァ~…?」
「ぐるるがるるる?」(←訳:未確認飛行物体?)
ええ、ホントにUFO!そっくりな
↑チラシ(フライヤー)の画像のコロコロ物体は……
内藤四郎さん作《蝶とシャボン玉銀香炉》(1984年)です。
「わァッ!こッちもォ!」
「がるるぐる!」(←訳:不思議千万!)

木兎(ミミズク)をかたどった花瓶や、
雨中で遊ぶ子どもの公達をモデルにしたお人形……
オノマトペ(擬態語/擬声語)でいうなら、
「ほォ~ほォ~!」
「ぐるぅるぅ!」(←訳:うきゃきゃ!)
とすると、↓こちらは?

「ふァ?? なんでスかァ、これッ??」
「がるるるっ??」(←訳:食虫植物っ??)
ウツボカヅラか、ハエトリソウか、
はたまたラフレシアかっ?
と、観る者をギョっとさせる《花瓶》、《花器》。
夏休み期間に合わせて開催される
『ピカ☆ボコ』展では、
ツヤツヤ、ピカピカ、ボコボコ、ザラザラ、と形容したくなる
工芸作品たちが展示されます。
ええ、そう!
いいですか、チビっコちゃんたち、
夏休みの宿題を早めに片付けたかったら――
「うむッ! ここにィゆくのだァ!」
「ぐるるる!」(←訳:なるほど!)
スタンプラリーやセルフガイド、
ギャラリートーク、ワークショップ他、
親子で参加できるイベントも多彩です。
工芸制作が体験できる催事には事前の申し込みが必要ですので、
美術館にお問い合わせ下さいね。
「しゅくだいがァ、にがてなァ、ちびッこたちよッ!」
「がるるぐる!」(←訳:幸運を祈る!)
アートで夏休みを楽しむために企画された展覧会へ、
皆さま、ウキウキとお出掛けを♪
ではここで、旬なオマケ画像も、どうぞ~!

「あはァ!」

「ぐるるる!」(←訳:咲いたね!)
ええ、今年も我が家の庭に咲きましたよ、
私ネーさの大好きなお花、ネジリバナ!
このネジネジっぷりに、
梅雨だなぁ初夏だなぁと実感いたします。
「みなさまもォ、おさがしあれッ!」
「がるるるる!」(←訳:ネジネジ花!)