対比から見る美。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　はふゥッ、いそがしィ～！」
「がるる！ぐっるがっるる！」（←訳：虎です！あっちこっちで！）

　こんにちは、ネーさです。
　クラブワールドカップ決勝戦の裏では、
　ドラマ『下町ロケット』最終回、と
　年末って大忙しですわね
　（実はユヴェントスもイタリアで試合中だったり…）。
　しかし、活字マニアとしては読書もヤメられません。
　さあ、本日の読書タイムは、こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　　――　日本人にとっうて美しさとは何か　――



　著者は高階秀爾（たかしな・しゅうじ）さん、2015年9月に発行されました。
　琳派関連の展覧会が各地の美術館で開催された今秋、
　日本美術っていいぞ！
　と感銘を受けた方々に読んでいただきたい、
　正統派美術評論ですよ♪

「おがたァこうりんッさんにィ～」
「ぐるるるがる！」（←訳：狩野永徳さん！）
「おうきょさんもッ！」

　私たちが“美しい”と感じる、
　いかにも日本的な美は、
　どこがどう“日本”なのだろう？

　どのあたりが、
　日本オリジナルでなのだろうか？

　真に純粋な、日本の美とは――

　それらの命題に対して、著者・高階さんは、

　　　他者の視点（＝異文化の視点）から
　　　日本の美術を眺める

　という手法を択ります。
　
　　《人は自分の顔を直接見ることはできない。
　　　鏡に映してはじめて、
　　　その特徴を捉えることができる》

「じぶんのォしてんとォ～」
「がるるぐる？」（←訳：他者の視点？）

　私たち日本人にはごく当たり前の前提や常識が、
　西欧の文化や美術では、
　
　ええっ？
　それってアリ？
　
　と驚愕をもって迎えられる場合があります。

　高階さんがその一例に挙げているのは、
　文字と絵の扱い。

　西洋では、文字と絵は
　まったく別の領域に属するもの。

　文字を花で飾ることはあっても、
　絵の中に文字が侵入してくることはなかった……

　が、日本では？

　俵屋宗達さん＆本阿弥光悦さんの絵巻作品では、
　光悦さんの書（文字）が
　ぐいぐい絵の上にかぶさる！
　背景なんてものじゃなく、
　画面中央にどん！

　それを、美しい！と感じる私たちと、
　いいのか？と、ギョっとする感性の対比。

「むしろォ、ぎゃくにィびっくりィ！」
「ぐるっるぅがるるる？」（←訳：かぶっちゃダメなの？）
「かぶッてもいいじゃんッ♪」

　日本人は古来から誰でも
　歌を詠むことを躊躇しない。
　でも、西欧は違うらしい？

　西欧では遠近法や明暗法を使い、
　二次元の画面の中に三次元空間の再現を試みてきた、
　が、日本では、
　平面性こそが主流で、重んじられてきた？

　動物や植物はもちろん、
　日常の道具類にも魂がある、とする日本の思想と、
　道具はしょせん道具で心など宿らない、
　とする西欧の考え方――

「いッぱいィ、ちがうところがァあるのでス！」
「がるるぐるるるがるる！」（←訳：そこが面白いんだけど！）

　他者の視点から見直せば、
　ぼんやりしていた映像のピントが
　少しずつ合ってゆくような。

「ゆッくりィ、みえてくるゥ？」
「ぐるがるる！」（←訳：美の感じ方！）

　言葉、絵画、和歌、庭園、日本画、油彩画、絵文字等々、
　博学な著者さんならではの
　日本の美を俯瞰し論ずるこの御本は、
　ちょこっと硬派なエッセイ作品でもありましょうか。
　アート好きさんは、
　2015年の総括として、ぜひ一読を♪