「こんにちわァ、テディちゃでス!
あきィなのでェ、ぶゥーつゥ!」
「がるる!ぐぅーるがーるぐる!」(←訳:虎です!ショートブーツGO!)
こんにちは、ネーさです。
今日9月23日は秋分の日!
もうブーツでお出掛けしてもよさげな季節になりましたね。
で、読書をサボってどこへお出掛けしたいか、というと……
↓こちらはいかがでしょうか~♪

―― シャガール 三次元の世界 ――
東京都千代田区丸の内の東京ステーションギャラリーにて、
会期は2017年9月16日~12月3日
(月曜休館、ただし9/18と10/9は開館して9/19と10/10は休館)、
『Marc Chagall The Third Dimension』と英語題名が、
『平面と立体の境界』と日本語副題が付されています。
「ほふァ? しゃがーるゥおじさんがァ~?」
「ぐるがる?」(←訳:立体制作?)
ええ、そうなのよね、
マルク・シャガールさん(1887~1985)さんの作品といえば、
油彩画、版画、
それにステンドグラスが有名ですが――

あるんです!
立体作品が!
「ほんとゥだァ~…!」
「がるぐるる!」(←訳:陶芸だねえ!)
実際のところ、
晩年のシャガールさんは
彫刻に力を入れていて、
少なくない点数の作品を制作していたのだそうです。
ただ、本格的に紹介される機会は
これまで殆ど無かった、んですって。
「ならばァ、こんかいィがッ!」
「ぐるる!」(←訳:初見参!)

この展覧会では、
日本初公開作品を多数含む彫刻作品50点と、
同じ主題を描いた油彩、水彩、版画や下絵など絵画作品、
立体作品に取り組むきっかけとなった陶芸作品10点の、
全170点が展示されます。
特に、個人蔵の彫刻作品については
観賞できる貴重な機会になりそうですね。
「かいさつゥぐちィからァ、あるいてェすぐッ!」
「がるるぐる!」(←訳:駅直結です!)
会期中は、
館長さんによる開館前のギャラリートーク(事前申込制)、
レンガ・タッチ&ウォーク(当日申込み制)、
といったイベントも予定されています。
シャガールさん大好き!なアートマニアさんは、
ぜひ、お出掛けしてみてくださいな~♪
さて、秋分の日のオマケ画像も、はいっ!

『モントワール』さんの
《乳酸菌100億個 カカオ70%チョコレート》!
「ひゃくおくゥ!」
「ぐるるがるるる!」(←訳:3枚で100億!)
ビター系なんですけど苦すぎない、
美味しいショコラでした。
皆さま、明日からは薄着をしないよう心掛けて、
どうか穏やかな休日を♪
あきィなのでェ、ぶゥーつゥ!」
「がるる!ぐぅーるがーるぐる!」(←訳:虎です!ショートブーツGO!)
こんにちは、ネーさです。
今日9月23日は秋分の日!
もうブーツでお出掛けしてもよさげな季節になりましたね。
で、読書をサボってどこへお出掛けしたいか、というと……
↓こちらはいかがでしょうか~♪

―― シャガール 三次元の世界 ――
東京都千代田区丸の内の東京ステーションギャラリーにて、
会期は2017年9月16日~12月3日
(月曜休館、ただし9/18と10/9は開館して9/19と10/10は休館)、
『Marc Chagall The Third Dimension』と英語題名が、
『平面と立体の境界』と日本語副題が付されています。
「ほふァ? しゃがーるゥおじさんがァ~?」
「ぐるがる?」(←訳:立体制作?)
ええ、そうなのよね、
マルク・シャガールさん(1887~1985)さんの作品といえば、
油彩画、版画、
それにステンドグラスが有名ですが――

あるんです!
立体作品が!
「ほんとゥだァ~…!」
「がるぐるる!」(←訳:陶芸だねえ!)
実際のところ、
晩年のシャガールさんは
彫刻に力を入れていて、
少なくない点数の作品を制作していたのだそうです。
ただ、本格的に紹介される機会は
これまで殆ど無かった、んですって。
「ならばァ、こんかいィがッ!」
「ぐるる!」(←訳:初見参!)

この展覧会では、
日本初公開作品を多数含む彫刻作品50点と、
同じ主題を描いた油彩、水彩、版画や下絵など絵画作品、
立体作品に取り組むきっかけとなった陶芸作品10点の、
全170点が展示されます。
特に、個人蔵の彫刻作品については
観賞できる貴重な機会になりそうですね。
「かいさつゥぐちィからァ、あるいてェすぐッ!」
「がるるぐる!」(←訳:駅直結です!)
会期中は、
館長さんによる開館前のギャラリートーク(事前申込制)、
レンガ・タッチ&ウォーク(当日申込み制)、
といったイベントも予定されています。
シャガールさん大好き!なアートマニアさんは、
ぜひ、お出掛けしてみてくださいな~♪
さて、秋分の日のオマケ画像も、はいっ!

『モントワール』さんの
《乳酸菌100億個 カカオ70%チョコレート》!
「ひゃくおくゥ!」
「ぐるるがるるる!」(←訳:3枚で100億!)
ビター系なんですけど苦すぎない、
美味しいショコラでした。
皆さま、明日からは薄着をしないよう心掛けて、
どうか穏やかな休日を♪