「こんにちわッ、テディちゃでス！
きんもくせいィがァ、さきましたァでス！」
「がるる！ぐるがる～♪」（←訳：虎です！佳い香り～♪）
こんにちは、ネーさです。
秋爛漫？な金木犀の香りに包まれながら、
さあ、本日の読書タイムは、
今年（2017年）で没後30年、
もうすぐ世田谷文学館での企画展も予定されている
あの作家さんの“傑作集”を、どうぞ～！
―― 澁澤龍彦玉手匣 ――
著者は澁澤龍彦（しぶさわ・たつひこ）さん、
編者は東雅夫（ひがし・まさお）さん、2017年7月に発行されました。
『un ecran doraconia』と仏語題名が付されています。
また、『玉手匣』には『エクラン』とルビがふられていますよ。
「しぶさわァさんッ！」
「ぐるるる！」（←訳：伝説の人！）
澁澤龍彦さん（1928～1987）は、
フランス文学者さんであり、評論、エッセー、
そして小説家さんとしても知られる御方ですが、
そんな澁澤さんの作品の中から、
編者・東さんが抽出したのは、
《全部で九十九のエッセンスにより構成されたアンソロジー》。
東さんによる御本冒頭の『まえがき』を経て、
プロローグの『夢の玉手箱』から
エピローグの『澁澤龍彦という夢』まで、
どのページをひらいても
澁澤さんの名文がほろほろとこぼれてきます♪
「おしゃれェさんッ、でしたでス！」
「がるるぐるる！」（←訳：驚倒のセンス！）
あらゆる情報が溢れ返っている現代に比べて、
まだ絶対的に情報の量が少なかった時代、
澁澤さんは確かに《知の巨人》の一人でした。
たとえば、
いま、上野の美術館で展覧会が開催されている
アルチンボルトさん。
「やさいでェ、しょうぞうがッ！」
「ぐるるるがる！」（←訳：お花で横顔！）
戯れ絵のようなアルチンボルトさんの作品を
日本で正当に評価したのは
澁澤さんが最初じゃないかしら？
他にも、博物画や、
仕掛け満載のイタリアの庭園のお話、
中世の伝説のお話などなど、
澁澤さんが“その地平を拓いた”といえるジャンルは
数えきれないほど！
「いまでもォ、しんせんッなのでス！」
「がるぐるがる！」（←訳：今もなお斬新！）
この御本では、
《ドラコニア》
《オブジェ》
《文学》
《美術》
《生涯》
のパートに分けて
澁澤さんの文章が紹介されています。
中でも、これはチカラ入ってるなぁ～と
読んでいてウフフと頬が緩んでしまうのは、
本文96ページの
『天井界の作家』！
「これはァ～もうゥ！」
「ぐるがる！」（←訳：本気です！）
天上界へ連れていってくれる作家さんとして
澁澤さんが慕っていたのは、
泉鏡花さんでした。
短い中にも、
澁澤さんの鏡花さんへの憧れ、共鳴、
賛美の思いが凝ったこの文章、
鏡花さんのファンの方々は必読です！
「てんらんかいィのォよしゅうゥにもッ！」
「がるるるぐる！」（←訳：おすすめです！）
《澁澤龍彦 ドラコニアの地平》展は、
東京・世田谷区の世田谷文学館にて、
10月7日から開催されます。
編者・東さんが案内してくれる
澁澤さんの世界＝ドラコニアの精髄を、
活字マニアの皆さま、
ぜひ、この《宝石匣》で味わってみてくださいね♪
きんもくせいィがァ、さきましたァでス！」
「がるる！ぐるがる～♪」（←訳：虎です！佳い香り～♪）
こんにちは、ネーさです。
秋爛漫？な金木犀の香りに包まれながら、
さあ、本日の読書タイムは、
今年（2017年）で没後30年、
もうすぐ世田谷文学館での企画展も予定されている
あの作家さんの“傑作集”を、どうぞ～！
―― 澁澤龍彦玉手匣 ――
著者は澁澤龍彦（しぶさわ・たつひこ）さん、
編者は東雅夫（ひがし・まさお）さん、2017年7月に発行されました。
『un ecran doraconia』と仏語題名が付されています。
また、『玉手匣』には『エクラン』とルビがふられていますよ。
「しぶさわァさんッ！」
「ぐるるる！」（←訳：伝説の人！）
澁澤龍彦さん（1928～1987）は、
フランス文学者さんであり、評論、エッセー、
そして小説家さんとしても知られる御方ですが、
そんな澁澤さんの作品の中から、
編者・東さんが抽出したのは、
《全部で九十九のエッセンスにより構成されたアンソロジー》。
東さんによる御本冒頭の『まえがき』を経て、
プロローグの『夢の玉手箱』から
エピローグの『澁澤龍彦という夢』まで、
どのページをひらいても
澁澤さんの名文がほろほろとこぼれてきます♪
「おしゃれェさんッ、でしたでス！」
「がるるぐるる！」（←訳：驚倒のセンス！）
あらゆる情報が溢れ返っている現代に比べて、
まだ絶対的に情報の量が少なかった時代、
澁澤さんは確かに《知の巨人》の一人でした。
たとえば、
いま、上野の美術館で展覧会が開催されている
アルチンボルトさん。
「やさいでェ、しょうぞうがッ！」
「ぐるるるがる！」（←訳：お花で横顔！）
戯れ絵のようなアルチンボルトさんの作品を
日本で正当に評価したのは
澁澤さんが最初じゃないかしら？
他にも、博物画や、
仕掛け満載のイタリアの庭園のお話、
中世の伝説のお話などなど、
澁澤さんが“その地平を拓いた”といえるジャンルは
数えきれないほど！
「いまでもォ、しんせんッなのでス！」
「がるぐるがる！」（←訳：今もなお斬新！）
この御本では、
《ドラコニア》
《オブジェ》
《文学》
《美術》
《生涯》
のパートに分けて
澁澤さんの文章が紹介されています。
中でも、これはチカラ入ってるなぁ～と
読んでいてウフフと頬が緩んでしまうのは、
本文96ページの
『天井界の作家』！
「これはァ～もうゥ！」
「ぐるがる！」（←訳：本気です！）
天上界へ連れていってくれる作家さんとして
澁澤さんが慕っていたのは、
泉鏡花さんでした。
短い中にも、
澁澤さんの鏡花さんへの憧れ、共鳴、
賛美の思いが凝ったこの文章、
鏡花さんのファンの方々は必読です！
「てんらんかいィのォよしゅうゥにもッ！」
「がるるるぐる！」（←訳：おすすめです！）
《澁澤龍彦 ドラコニアの地平》展は、
東京・世田谷区の世田谷文学館にて、
10月7日から開催されます。
編者・東さんが案内してくれる
澁澤さんの世界＝ドラコニアの精髄を、
活字マニアの皆さま、
ぜひ、この《宝石匣》で味わってみてくださいね♪
