～ みどりの ためいき ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ほわわッ！　にッきちょうゥ？？」
「がるる！ぐるるるーる！」（←訳：虎です！カレンダーも！）

　こんにちは、ネーさです。
　雑貨店さんで、通販のショップさんで、
　2021年版の手帳やカレンダーが
　販売され始めましたね。
　どれにしようかなぁ～と迷ったり、
　いや決めるにはまだ早過ぎる！と踏み留まったり、
　お買い物シミュレーションを楽しんだあとは、
　さあ、読書タイムです♪
　本日は、こちらのアンソロジーを、どうぞ～！

　　


　
　　　　　　　――　森の文学館　――



　編者は和田博文（わだ・ひろふみ）さん、
　2020年7月に発行されました。
　［緑の記憶の物語］と副題が付されています。

　収録されているのは、
　《森》もしくは《緑の記憶》をテーマとした
　37の作品――
　エッセイ、小説、詩歌、
　インタビュー、とさまざまです。

「ちょしゃさんもォ、さまざまァなのでス！」
「ぐるるるがるる？」（←訳：多様性のお手本？）

　そうね、著者さんも、
　宮沢賢治さん・大佛次郎さん・五木寛之さんたち作家さん、
　寺山修司さん・倉本聡さんたち劇作家さん、
　堀口大學さん・俵万智さんたち詩人さん他、
　と、新旧の人気文学者さんが集う中で。

　ひとり、異彩を放っているのは……

「われらがァ、かんとくゥ！」
「がるぐる！」（←訳：宮崎さん！）

　ええ、これは言及しない訳にはいきませんよね。

　本文137ページから155ページにかけて
　掲載されているのは、
　宮崎駿さんへのインタビューです。

　『森の持つ根源的な力は人間の心の中にも生きている
　　――《もののけ姫》の演出を語る』

　と題された、
　おそらく映画『もののけ姫』公開時のもの、
　でしょうか。

「ないようゥ、じゅうじつゥ！」
「ぐるるがる！」（←訳：語りが熱い！）

　　　『ナウシカ』や『トトロ』を作っていたときは、
　　　いまよりもう少し幸せだった――

　衝撃的な言葉を
　さらりと吐き出しつつ、
　宮崎さんは『もののけ姫』制作にあたっての
　覚悟や意識を語ります。

　　　善悪の判断をつけるのは楽だけれども、
　　　そうじゃないところに
　　　人間の抱えている問題の複雑さがある。

　　　であるから、
　　　こんがらがっている部分を
　　　こんがらがったまま見せることにした。

　　　そこを小学生たちに見てほしい――

「しょうがくせいィ？」
「がるぐるるがるるるるぐるる？」（←訳：あの映画は小学生向けなんだ？）

　　　我々が信じているのは、
　　　深い森の中に
　　　なんのためにというのでもなく
　　　聖なるものが存在している。

　　　そこが世界のヘソであり、
　　　自分もいつか
　　　その清らかなところに
　　　帰りたいと思っている――

　宮崎さんが考える
　日本人の死生観と、
　屋久島の大樹から感じる
　古代の生命力へと行き着くインタビューは、
　そう長くはないのですが、
　読み応えはヘビー級です。

「もりのォなかにはァ～…」
「ぐるるがるるるる！」（←訳：何かがいるんだよ！）

　宮崎さんのお話と
　どこか通ずるところがあるのは、
　本文256ページ、
　大佛次郎（おさらぎ・じろう）さんの
　『森の感覚』
　でしょうか。

　『鞍馬天狗』で知られる作家さんは、
　パリ郊外の森を歩きながら
　故国の森と比較します。

　　　日本には山林はあるが
　　　平地の森林は残されていない。

　　　森をわれわれの身近くに
　　　呼び戻す方法はないのだろうか？

「よびもどしたいィ～でス！」
「がるるるぐるるがるる！」（←訳：そしたら世界が変わる！）

　森への思いが重なるアンソロジーの表紙は、
　大人気の画家・ヒグチユウコさんによる
　ミステリアスなイラストレーションです。

　書店さんの文庫コーナーで、
　ヒグチさんのこのイラストを見つけたら、
　アンソロジー好きな活字マニアさんも、
　ジブリアニメ好きな方々も、
　ぜひ、手に取ってみてくださいね♪