書道展

　　　　　前回ワークショップの書道家の展覧会。会場は国連です
　　　　　この書道家によれば、アラビア書道は目で鑑賞する音楽だそうです
　　　　　ピンボケ写真ですが、じっくりご鑑賞ください


　　　　　「神の言葉は心を安らかにする」
　　　　　
　　　　　いや、前に聞いておいたから読めるんです

　　　　　これは大体わかります・・・多分「偉大な創造者たれ」
　　　　　
　　　　　書道家の志を表したものでしょうか

　　　　　コーランの一節
　　　　　
　　　　　読み方についてのご質問は受け付けません

　　　　　このへんからもう、のらこさんが名付けられた「デザイン絵画」
　　　　　

　　　　　字で描いたモダンアート
　　　　　
　　　　　上がオリジナル、これの白黒を反転させて下の作品になります

　　　　　アラビア文字によるモダンアートの極地
　　　　　

　　　　　会場にはアラビア語を母国語とする人たちも多かったのですが
　　　　　彼らでも、一部の作品は読めないとのこと。
　　　　　更に一部の作品は、純粋に構成美を目指して文字を配置したものだそうです。


　　　　　　付録

　　　　　以下のピンボケ写真は、以前に友達から贈られたアラビア書道の本です。

　　　　　表紙
　　　　　

　　　　　偶像崇拝を禁止するイスラム教では、人間や動物などを描く具象画も禁じられました。
　　　　　因みにユダヤ教も偶像を禁止しています。
　　　　　生き物の創造者は神のみで、その模写をするのも人間の傲慢であるという論理。
　　　　　そこで造形芸術の中心は書道となり、文字による絵画も生み出されました。
　　　　　日本（東アジア？）の書道では、書道家は字を書くだけで
　　　　　表装などは専門の工芸家が行いますが
　　　　　アラビア書道では、画面？の装飾や仕上げも書道家が行います。
　　　　　彼らはデザイナーであり、画家でもあるわけです。
　　　　　但し、現代のアラブ諸国には、彫刻家や具象画を描く画家もいます。

　　　　　文字で描いた絵：狩りの場面（文字による現代のアニメ）
　　　　　
　　　　　矢は動物に当たらず、最後に射手の恋人に命中

　　　　　文字で描いた絵：伝書鳩？（右：時代不明）と木？（左：19世紀）
　　　　　


　　　　　書道展の書道家タハ・アルヒティ氏は建築家でもあります。
　　　　　アラブ諸国の伝統建築には文字による装飾も多いので
　　　　　建築家が同時に書道家であるというのは、非常に理にかなっています。
　　　　　事実、この人の設計した現代建築にも、アラビア書道の装飾があります。

　　　　　これは、上記本に出てくる、建築内装に用いられた文字の例
　　　　　
　　　　　コンヤ（トルコ）にあるルーミーの霊廟

　　　　　他の2例（本の中に建物の説明無し）
　　　　　






Wikipedia：
アラビア書道（イスラームの書法となっていますが、キリスト教徒でもアラビア書道を学ぶ人がいます）
アラビア文字（イスラム教を受け入れた人々が使う文字、とありますが、アラビア語の聖書もあります）
アラベスク
偶像崇拝

書道家のサイト（英語）
建築家（同一人物）のサイトにある書道インテリアの例