相変わらずの思い込みによる勘違いです。「は きちがえる」を「掃き違える」とか「吐き違える」と漠然と思っていて、辞書で確認する事も無く長い人生を過ごしてき ました。
そしてあるとき、サイト巡回の途中で「履き違える」に会いました。
ありゃ、こりゃ又大きな勘違いをしていたようです。慌てて、辞書で検索してみました。
案の定間違えていました。
はき‐ちが・える〔‐ちがへる〕【履 （き）違える】［動ア下一］［文］はきちが・ふ［ハ下 二］
１他人の履物をまちがえて履いたり、左右をまちがえて履いたりする。「うっかり人 の靴を―・える」
２意味を取り違える。考え違いをする。「目的を―・える」
なんでこんなに粗忽なのでしょう。というかいい加減な性格がもたらす当然の結果なのでしょう。
知らぬが仏で一体どれほどの恥を掻いてきたのかと想像するだけで冷や汗が出ます。これからはもっと気をつけよう と今更ながらに反省しています。
もう遅いかも！