Noel Gallagher's High Flying Birds - Open The Door, See What You Find (Official Video)
ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズのニューアルバム
『カウンシル・スカイズ（Council Skies）』に収録されている
「オープン・ザ・ドア・シー・ワット・ユー・ファインド」も和訳してみる。
「Open The Door, See What You Find」 Noel Gallagher's High Flying Birds 日本語訳
君の掌からの日の出
もう一度考えてみよう
君の頭を砂に突っ込んではいけない
大丈夫
君がその気ならば夢を見ればいい
一晩中その街角で
君の掌からの日の出
そのドアを開けて
君が探しているものを見るんだ
目を逸らすな
そのドアを開けて
君が探しているものを見るんだ
目を逸らすな
僕がいずれ知ることになるもの全てを僕は目にする
僕がいずれなる者全てを僕は目にする
外は暖かい
そのドアを開けて
君が探しているものを見るんだ
目を逸らすな
君の掌からの白色光
もう一度考えてみよう
君の頭を砂に突っ込んではいけない
大丈夫
君がその気ならば夢を見ればいい
一晩中その川のそばで
もう一度考えてみよう
君の頭を砂に突っ込んではいけない
そのドアを開けて
君が探しているものを見るんだ
目を逸らすな
そのドアを開けて
君が探しているものを見るんだ
目を逸らすな
僕がいずれ知ることになるもの全てを僕は目にする
僕がいずれなる者全てを僕は目にする
外は暖かい
そのドアを開けて
君が探しているものを見るんだ
目を逸らすな
そのドアを開けて
君が探しているものを見るんだ
目を逸らすな
Noel Gallagher's High Flying Birds - Open The Door, See What You Find (Official Visualiser)
