～ 夢の色、夢の絵筆 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　♪るるゥ～♪じんぐるゥ～べるゥ～♪」
「がるる！ぐーるーがるる♫」（←訳：虎です！ホーリーナイト♫）

　こんにちは、ネーさです。
　FMラジオから流れる
　クリスマスソングを聴きながら、
　さあ、ミュージックタイム……じゃなくて、
　読書タイムですよ。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　――　ヴァージニア・ステレット　――　


　
　解説・監修は海野弘（うんの・ひろし）さん、
　2021年11月に発行されました。
　『Virginia Frances Sterrett』と英語題名が、
　『知られざるアメリカの女性挿絵画家』
　と日本語副題が付されています。

　昔むかし、その昔――
　といっても、
　100年ほど”昔”の、その頃は。

　《挿絵黄金時代》と呼ばれ、
　世にも美しい彩色挿絵を収録した
　豪華な”絵本”の全盛期でありました。

「おとぎィばなしィ～！」
「ぐぅるるるるるがる！」（←訳：シェイクスピアさん！）

　グリム童話や、
　ケルトの伝説、
　シェイクスピアさんの悲喜劇や
　アンデルセンさんの童話を主題に
　制作された絵本は、
　贈り物のための書物として人気を得て。

　アーサー・ラッカムさん、
　エドマンド・デュラックさん他の
　挿絵画家さんたちが
　誕生しました。

「たかがァさしえとォ、いうなかれッ！」
「がるるぐるるるる！」（←訳：影響力あるんです！）

　ディズニー映画に、
　フランスや日本のマンガに。

　彼ら《挿絵黄金時代》の画家さんは、
　後世のアーティストさんたちに
　多大な影響を及ぼす
　実力者でもありました。
　
　そして、
　そんな挿絵画家さんのひとりが、
　ヴァージニア・ステレットさん（1900～1930）。

「ううむゥ！　みじかすぎるゥ！」
「ぐるるるがる……！」（←訳：31年の人生……！）

　この御本では、
　ステレットさんが挿絵を描いた

　　『フランスの古いおとぎ話』
　　『タングルウッド物語』
　　『アラビアン・ナイト』

　という3作品が紹介・解説されています。

「わほゥ♪　あらびあんないとッ！」
「がるるぐるる～！」（←訳：ステキ過ぎる～！）

　ステレットさん版『アラビアンライト』は、
　とにかく衣装のデザインが
　素晴らしいんです！

　テキスタイルの花模様、
　デコラティブな装身具、
　ヘアスタイルも、
　なんてファンタジック！

「ゆめのォ、せかいィ！」
「ぐるがるぐるるるるるるる！」（←訳：精妙なるオリエンタリズム！）

　若くして世を去ったためか、
　ステレットさんに関する資料は少なく、
　研究書が執筆されることも
　ありませんでした。

　が、こうして今、
　現存するカラー＆モノクロのイラストを
　収録したステレットさんの
　全作品集が刊行されるとは、
　挿絵本ファンの私たちにとって
　大いなる喜びです♫

　ステレットさんとは、
　どういう画家さんなのか、
　どんな挿絵を描いたのか、
　今でも愛される
　その理由は――

　アート好きな活字マニアさんに
　激おすすめの一冊ですよ。
　ぜひ、手に取ってみてくださいね～♫