～ ここにも、博士が？ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ふゆのォ、ふうぶつしィ～でスゥ！」
「がるる！ぐるがる～！」（←訳：虎です！良い香り～！）

　こんにちは、ネーさです。
　スーパーマーケットの果物売場には、
　大きなユズの実がごろんころん♪
　冬らしい眺めだわぁ～とほっこりしながら、
　さあ、読書タイムですよ。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～！

　　


　
　　　――　エミール・ガレ　自然の蒐集　――



　編者はポーラ美術館学芸部の皆さん、
　2018年3月17日から7月16日にかけて
　ポーラ美術館で開催された
　『エミール・ガレ － 自然の蒐集』展の公式図録には、
　『Emile Gallé : Collecting Nature』と
　英語題名が付されています。

「がらすのォ、まじゅつしィ！」
「ぐるる！」（←訳：光の花！）

　エミール・ガレさん（1846～1904）。

　19世紀後半から20世紀初頭、
　花や樹木をモチーフとした
　ガラス工芸品が評判を呼び、
　現在でも大人気の
　アーティストさん、ですね。

「ゆりのォはなッ♪」
「がるぐるる！」（←訳：菊にアザミ！）

　ガレさんが得意としたのは
　日本美術の影響を受けた
　エレガントな図像……だけではありません。

　この御本の中でのガレさんは、
　
　　　フランス版カマキリ先生！

　と呼びたくなるくらいの
　”昆虫博士”ぶりを発揮しています。

「くまぜみィ！」
「ぐるるるるがるるる！」（←訳：カマキリやカミキリ！）
「みつばちッ！」
「がるるるるっ！」（←訳：カブトムシッ！）

　そうなんです、
　本文104ページには
　『ギアナの森』と題された
　水差の写真図版が掲載されていて、
　その水差の、
　いちばん目立つ場所には。

　ヘラクレスオオカブトムシが、
　どーん！と。

「ふァ～…」
「ぐるぅ！」（←訳：迫力ぅ！）

　いやービックリしました。
　トンボや蜂、巻貝、蟹だったら、
　そう驚かないんですけれどね、
　繊細なガラス工芸品の主役が
　カブトムシくんですよ。

　ぶっ飛んだ意匠だわあ、
　ガレさんって
　本当にカマキリ先生だったのかしら？
　と思ったりしちゃいますが、
　実は、ワケがあるんです。

　19世紀後半……
　それは、
　《進化論》の時代。

　日本美術愛好家であるガレさんは、また、
　自然史学者の顔も持っていて、
　当時の社会を揺るがした
　ダーウィンさんの学説に
　注目していたのです。

「せいめいのォふしぎィ！」
「がるるるぐるるがるる！」（←訳：生き物の姿形の不思議！）

　生命の不思議を、
　ガラス工芸で表現する――

　花や樹木の可愛らしさだけではない、
　奇異とも言える
　《生きものの美》
　にも挑んだガレさんの姿勢を
　鮮明に浮き上がらせるこの御本は、
　現在、一般書店さんでの
　取り扱いはありませんので、
　アート系の古書店さんや
　図書館で探してみてくださいね。

　解説や年譜、
　コラムも充実しています。
　ガレさんのファンの方々は、
　ぜひ、一読を～♪