白熱教室をテレビで見た時にアマゾンで検索
したときには、英語の本しか出て来なかったのですが、
昨日本屋に寄ったら邦訳したものがありました。
テレビの講義内容と中身は微妙に違いますが、
目次では講義内容と同じ並びとなっていたので
買いました。
というのも、昨日テレビで太田光が政治家と話している
のを聞いても、やはりアメリカの正義について知らないと
いけないと強く感じる事があり、日本の政治家全てが
アメリカを知ることとアメリカがなそうとする正義を理解する
為にもこれは読んでおくべきなのではと強く思いました。
そして、講義では議論だけして流れてしまったことも、
原書で昔の哲学者たちの述べることにも当たれるように
本として読みたかったのです。
読み始めると日本のために書き直したのか、番組での
導入とは違うハリケーンによる被害から、便乗値上げや
金融危機での強欲資本家についての話から始まって
います。
先日、東京大学での講義は10月31日に放送になるそうで
これではもう忘れた頃になってしまうので、インパクトが
薄れてしまいそうです。
何でそんな放送に時間がかかるのでしょうか。
受講生は全員イヤホンを付けていたようなので、講義内容
を詳細に翻訳するのにそれだけ時間をかけないといけない
ということなのでしょうか。
その後の教授の日本での行動とか気になります。
是非、広島長崎にも行ってもらいたいものです。
したときには、英語の本しか出て来なかったのですが、
昨日本屋に寄ったら邦訳したものがありました。
テレビの講義内容と中身は微妙に違いますが、
目次では講義内容と同じ並びとなっていたので
買いました。
というのも、昨日テレビで太田光が政治家と話している
のを聞いても、やはりアメリカの正義について知らないと
いけないと強く感じる事があり、日本の政治家全てが
アメリカを知ることとアメリカがなそうとする正義を理解する
為にもこれは読んでおくべきなのではと強く思いました。
そして、講義では議論だけして流れてしまったことも、
原書で昔の哲学者たちの述べることにも当たれるように
本として読みたかったのです。
読み始めると日本のために書き直したのか、番組での
導入とは違うハリケーンによる被害から、便乗値上げや
金融危機での強欲資本家についての話から始まって
います。
先日、東京大学での講義は10月31日に放送になるそうで
これではもう忘れた頃になってしまうので、インパクトが
薄れてしまいそうです。
何でそんな放送に時間がかかるのでしょうか。
受講生は全員イヤホンを付けていたようなので、講義内容
を詳細に翻訳するのにそれだけ時間をかけないといけない
ということなのでしょうか。
その後の教授の日本での行動とか気になります。
是非、広島長崎にも行ってもらいたいものです。