Sightsong

自縄自縛日記

新井一二三『台湾物語』

2019-06-15 21:56:20 | 中国・台湾

新井一二三『台湾物語 「麗しの島」の過去・現在・未来』(筑摩選書、2019年)を読む。

なるほど、台北を見て台湾を見た気になってはいけないということがよくわかる。台北は歴史的には外省人の都市、国民党の都市。しかし台北とそれ以外との対比はそう簡単ではないし、また、実際に交通インフラが整って住民にとっての距離が近くなったのは、比較的最近だということもまたわかる。

海の神・媽祖についての記述も面白かった。華南一帯における民間信仰の対象だが、マカオの名前の由来になったことは知らなかった(媽祖を祀った廟である媽閣から来ているという)。媽祖は海の交易ルートに沿って祀られており、東南アジアから沖縄、さらには青森の大間にまでたどり着いている(姫田光義編『北・東北アジア地域交流史』)。何年か前には大久保にも媽祖廟ができた。本郷義明『徐葆光が見た琉球』によれば、沖縄では媽祖のことを「天妃」と称し、渡来後の中国人が礼拝していた。いま、天妃宮の跡は、那覇の天妃小学校に残る。なお本書によれば、香港では「天后」と称する。すなわち、台湾も沖縄も中国沿岸も、海からの視線で視なければならない。

●参照
何義麟『台湾現代史』
丸川哲史『台湾ナショナリズム』
佐谷眞木人『民俗学・台湾・国際連盟』
黄銘正『湾生回家』
ウェイ・ダーション『セデック・バレ』
侯孝賢『非情城市』
Sakurazaka ASYLUM 2013 -TAIWAN STYLU-
デイヴィッド・ダーリング+ウールー・ブヌン『Mudanin Kata』
Panai『A Piece of Blue』、Message『Do you remember the days when we could communicate with ...』
趙暁君『Chinese Folk Songs』二二八国家記念館、台北市立美術館、順益台湾原住民博物館、湿地、朋丁、關渡美術館(、当代芸術館)


謝明諺+高橋佑成+細井徳太郎+瀬尾高志@下北沢Apollo

2019-06-15 12:44:45 | アヴァンギャルド・ジャズ

下北沢のApollo(2019/6/13)。テリーさんは日本ツアー2日目である。

MinYen "Terry" Hsieh 謝明諺 (ts, 笛)
Yusei Takahashi 高橋佑成 (p)
Tokutaro Hosoi 細井徳太郎 (g, effect)
Takashi Seo 瀬尾高志 (b)

この日はすべてインプロ。

やはりテリーさんのテナーは素晴らしく巧い。高橋さん、細井さんのふたりが電子音を駆使するのだが、テリーさんはエフェクトなしでエレクトロニクスにもあらゆる自然音にも人の諄々とした発話にも擬態することができる。マウスピースを外しもした。テナーのマルチフォニックがこのグループに融合して、グループのマルチフォニックを創出しており、陶然とさせられた。

融け合うだけではなく、各人がときに異物となる。

瀬尾さんのコントラバスはもちろん低音の迫力を持つものだけれど、さらに、裏声のごとき音や、生死の境界にあるのではないかと想像させる官能的な音があって、そういったかれの異物ぶりが融合の安寧をしばしば揺り動かした。(休憩時間に、マーク・ドレッサーのハーモニクスはヤバいという話をうかがっていたのだが、瀬尾さんの音も余程のことである。)

高橋さんがこちらに背を向けてピアノに戻ると、静的な固有の世界も、またやはり異物の楔も提示した。細井さんのギターとエフェクトはときに透明でときに濁り、荘厳な感じさえあったのは面白いことだった。いきなり大はしゃぎの細井スペシャルが出たりもして。

融合、一体化、異物の反乱。アクションペインティングを思わせるサウンドだった。

Fuji X-E2、7artisans 12mmF2.8、XF60mmF2.4

●謝明諺
陳穎達カルテットの録音@台北(2019年)
東京中央線 feat. 謝明諺@新宿ピットイン(2018年)
謝明諺+大上流一+岡川怜央@Ftarri
(2018年)
謝明諺『上善若水 As Good As Water』(JazzTokyo)(2017年)
マイケル・サイモン『Asian Connection』(2017年)

●高橋佑成
森順治+高橋佑成+瀬尾高志+林ライガ@下北沢APOLLO
(2016年)

●細井徳太郎
WaoiL@下北沢Apollo(2019年)
ヨアヒム・バーデンホルスト+シセル・ヴェラ・ペテルセン+細井徳太郎@下北沢Apollo、+外山明+大上流一@不動前Permian(2019年)
合わせ鏡一枚 with 直江実樹@阿佐ヶ谷Yellow Vision(2019年)
SMTK@下北沢Apollo(2019年)
伊藤匠+細井徳太郎+栗田妙子@吉祥寺Lilt
(2018年)