コメントについて
「記事に無関係なコメント、誹謗中傷等のコメントは私の判断で削除させていただきます。また、名前の記入のないときは、場合によっては削除させていただきます。ご了承くだい。楽しいコメントをお待ちしています」
鹿児島では、「黒板けし」のことを「ラーフル」というそうです。ラーフルの由来はオランダ語のrafel(ボロ布)である可能性があるといわれています。
明治時代に入ってきたオランダ語をいまだに使っているのですね。
「ホワイトボード」用のものは、「ラーフル」とは言わないそうです。
鹿児島にみなさん、本当ですか?
また、「黒板消し」という言葉は、どこか変だという指摘もあります。黒板を消したらマジック(手品)になってしまう?
消すものではなく拭くものなので、「黒板拭き」正しいのではないのか・・・。
したっけ。