― 今日も、探し続ける ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ならびィ～ましたでス」
「がるる！ぐるるるがる！」（←訳：虎です！6月6日だよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　今日6月6日は、お稽古事を始めるのに最良♪とされる日ですね。
　日本中のあちこちで、
　書道や花道や舞、
　外国語や水泳やサッカーの教室で
　第一歩を踏み出すチビっ子たちに幸あれ！と願いながら、
　さあ、本日も読書タイムは、
　こちらの御本を、どうぞ～♫
　
　　


　
　　　　　　　　　――　償いの雪が降る　――



　著者はアレン・エスケンスさん、
　原著は2014年に、画像の日本語版は2018年12月に発行されました。
　英語原題は『The Life We Bury』、
　著者・エスケンスさんのデビュー作であるこの長編ミステリは、
　バリー賞を受賞した他にも
　エドガー賞やアンソニー章にノミネート！
　米国のさまざまなメディアでベストブックスに選出されたり、と
　日本語訳版が待望されていた作品です。

「みすてりィだけどォ～」
「ぐるるるるるる！」（←訳：サスペンスフル！）

　もう何年も前のできごと。

　とっくに容疑者は逮捕されて捜査は終わり、
　裁判で判決が下ったのち、
　被告人は収監――

　そんな“今さら”感が満載の事件を
　あらためて調べる羽目になったのは、
　ミネソタ大学の学生、
　ジョー・タルバートくんです。

「だッてェ、しかたないィんでスゥ！」
「がるるぐるがるるる～」（←訳：授業の課題だからね～）

　伝記執筆、というのが、
　ジョーくんが選択した授業の課題、なんですね。

　身近な年輩者さんにインタビューをして、
　彼/彼女の伝記を書き、
　提出しなければなりません。

　けれど、ジョーくんの身辺には、
　伝記を書きたい！
　と思えるような年輩者さんがいなくて。

「うむむゥ！　ならばッ！」
「ぐるるるがるるる？」（←訳：こんなのどうかな？）

　ジョーくんが車に乗って向かったのは、
　郊外の介護施設。

　こういった介護施設には
　すごい経験をしてきた人たちがいる……
　はずだよな？

「はずゥでス！」
「がぅる！ぐる！」（←訳：ほぉら！いた！）

　ええ、いました。
　ジョーくんがインタビューをすることになったのは、
　凶悪な犯罪者として逮捕され、
　刑に服していた或る人物、なのですが。

　なぜいま、その重犯罪者が
　刑務所ではなく
　介護施設に居るのか、というと。

「……もしかしてェ？」
「ぐるがる？」（←訳：病気なの？）

　カールという名の元服役囚は、
　余命宣告を受けた重病人です。
　残されている時間は少ない、と自分で言い、
　ジョーくんにインタビューを許可するのですが、
　それはつまり。

　彼の過去を語ること。
　どんな犯罪を起こして逮捕されたのかを、語ること。

　或いは、
　起こさなかったのかを、語ること。

「んッ？？」
「がるるるるっる？」（←訳：起こさなかった？）

　逮捕はされた、
　判決は出て服役した、
　それでも。

　話を聞くほどに、
　ジョーくんの胸に疑念が湧きます。
　疑念は、より強く、濃くなってゆきます。

　目の前のこの人物は、
　本当に犯罪者なんだろうか――

「やぱりィ！」
「ぐるがっるぅるる～！」（←訳：そう思っちゃうよ～！）

　裕福ではない、
　いつだってギリギリ、
　必死に毎日を生きるジョーくんだからこそ、
　理解も共鳴もできる、
　疑念と希望。
　そして探究。

　あの日、何が起きたのか――

　ミステリの根幹とも言えるテーマを
　見事に体現するこの御本は、
　ミステリ好きな方々だけでなく
　全活字マニアさんにおすすめです！
　ぜひ、一読してみてくださいね～♪