～ 火星の夢 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　きょうはァ、まんげつゥでスよゥ！」
「がるる！ぐるるるるーがーる！」（←訳：虎です！ストロベリームーン！）

　こんにちは、ネーさです。
　今日6月17日に昇るお月さまは、
　赤色がかって見える……？
　恋愛運が上がる……？
　ホントかなぁ？と首を傾げたりしながらの本日の読書タイムは、
　こちらのSF作品を、さあ、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　　　――　火星無期懲役　――



　著者はS・J・モーデンさん、
　原著は2018年に、画像の日本語版は2019年4月に発行されました。
　英語原題は『ONE WAY』、
　はい、SFであり、ミステリであり、サスペンスでもある
　エンタ度満点の野心作がやって来ましたよ♫

「ぶたいィはァ、かせいィ！」
「ぐるる！」（←訳：赤い星！）

　神話の軍神アレスを象徴とし、
　夜空に赤く輝く星――火星。

　火星を舞台にした物語には
　ブラッドベリさん著『火星年代記』、
　C・L・ムーアさん著『シャンブロウ』など
　傑作が少なくありません。

　では、この御本も……？

「いえいえッ、まずはァ～」
「がるるるぐるるるぅ！」（←訳：地球から始めましょ！）

　『地球の緑の丘』という
　SF界ではよく知られる名セリフを最初に使ったのは
　C・L・ムーアさんだと言われていますが
　（《ノースウエスト・スミス》シリーズ中の『スターストーンを求めて』）、
　緑どころか、
　灰色にくすんでいるそこは……

　刑務所の内部。

「わうううゥ！　こわいィでスゥ！」
「ぐるるがるるるぐる……！」（←訳：自由のカケラもない……！）

　重罪犯として、
　長期の刑に服役しているフランクリン・キットリッジさん、
　通称フランクさんは、
　不思議な、いえ、面妖な面会人から
　面妖な取引きを切り出されました。

　きみの持つ技能、
　建築の技術を活かしてみないか？

　火星で。

「……うまいィはなしィにはァ～」
「……がるぐる！」（←訳：……裏がある！）

　そう、美味い話には裏があったんです。

　火星基地建設プロジェクトの先遣隊として、
　現地で基地の基礎を組み立てる、
　インフラ整備をする、
　水を、食糧を、空気を、
　何もかも準備しておけ。

「めッ、めいれいィでスかッ？」
「ぐるがる？？」（←訳：絶対服従？？）

　美味い話の、これが真実。

　刑務所の塀が、
　火星の砂漠に変わっただけで、
　自由など何処にもない――

　ただ、フランクさんは
　或る望み、
　或る希望を抱いていたんです。

　　《もう一度人間扱いされるかもしれない》

　その希望に抗うことは
　出来ませんでした。

「じゃあァ、かせいィにィ？？」
「がるるるー！」（←訳：行くんだー！）

　おそらくは捨て駒にされるのだと、
　解っていながらも、
　取引きに乗ったフランクさん。

　彼の未来は？
　ささやかな望みが叶う日は来るんでしょうか？

「しィッ！　それいじょうゥはァ～」
「ぐるがる！」（←訳：秘密だよ！）

　はい、これ以上のネタばらしは厳禁ですので、
　ミステリ好きさんも
　サスペンス好きな活字マニアさんも、
　火星SF大好物！な方々も、
　ぜひ、本屋さんで御本を手に取ってみてくださいね。

　2019年度のベストSFランキング上位入選ほぼ確実な一冊、
　おすすめです！