～ 美味しいものは、ゆっくりと ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ざんしょッおみまいィ～もうしあげまスゥ！」
「がるる！ぐるるるがる！」（←訳：虎です！残暑だよ残暑！）

　こんにちは、ネーさです。
　今日8月7日は立秋……
　暦の上ではもう
　涼しい秋が来たんだ！と喜びつつ、
　さあ、読書タイムですよ。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪

　　



　　　　――　柊先生の小さなキッチン　――



　著者は髙森美由紀（たかもり・みゆき）さん、
　2021年3月に発行されました。
　『HIIRAGI-SENSEI's small kitchen』と
　英語題名が付されています。

　物語の舞台は、盛岡市……
　ふぅ～、想像するだけでも
　東京の猛暑から解放される気分ですわね♪

「すずしィそうゥ～♫」
「ぐるるる～！」（←訳：東北の風～！）

　歴史ある都市には、
　美味しさで評判のお店が
　たくさんあります。

　居酒屋さんの
　『南部（なんぶ）』も、
　小じんまりとした造りながら
　美味しさと親しみやすさで
　いつも賑わっているお店……なのです、が。

「れいがいィ、はッけんッ！」
「がるるるーるぐるる！」（←訳：カウンターの隅だよ！）

　地鶏の照り焼きや、
　カレイのお刺身に全く手をつけず、
　カウンターに突っ伏している女性が、
　ひとり。

　その背中には、
　……ああ、はっきりくっきり、
　書いてありますね、
　特大サイズで。

「しッ、ししししッ」
「ぐる！！」（←訳：失恋！！）

　百瀬一葉（ももせ・かずは）さん、27歳。
　お勤め先は、森岡書店。
　失恋したばかり。

　3ヶ月弱の、短い恋でした。
　27歳にして初めてできた彼氏でした。
　そして。

　彼のことが、
　本当に好きでした……

　いえ、
　好きなんです、いまも。

「ふァ～…あきらめェきれないィ？」
「がるるるるる？」（←訳：割り切れない？）

　友人である『南部』の店主夫妻に
　慰められても、
　叱咤されても、
　一葉さんの心は立ち止まったまま。

　美味しいものを美味しいと感じられず、
　食事を摂ることが
　出来なくなってしまいました。
　
　愛犬の久太郎（きゅうたろう）くんのための
　食事作りに手を抜くような
　一葉さんではありませんが、
　彼女自身は、
　栄養補助食品で
　かろうじてイノチをつないでいる有り様です。

「うんッうんッ！」
「ぐるるるがる……」（←訳：つらいよねえ……）

　一葉さんが落ち込んだ闇に
　光明をもたらしたのは、
　アパートの隣室に引っ越してきた
　柊（ひいらぎ）先生。

　柊先生お手製の
　あつあつポトフが、
　凍りついていた一葉さんの感情を
　ゆっくりと常温へ、
　体温へと、
　回復させてゆきます。

「おおッ、よかッたでス！」
「がるるぐる？」（←訳：快復の兆し？）

　ようやく、涙があふれる。
　ようやく、ごはんの美味しさを思い出す。

　再生への一歩を
　踏み出そうとしている一葉さんと、
　お鍋を手に
　キッチンに佇む柊先生。

　はたして、
　ふたりの行く手には……？

「ふむむッ♪　なァるほどォ～♫」
「ぐるるるがる？」（←訳：そういうこと？）

　失恋の痛手を切々と嘆き、
　その一方で、
　小さなしあわせ、
　ささやかな喜びも拾いあげる
　一葉さんの毎日。

　ほっこりした週末の読書タイムに
　おすすめの一冊です。
　美味しいもの好きな御方も、
　恋愛モノ好きな方々も、
　ぜひ、手に取ってみてくださいね～♪