～ 旅と、ニャンコと、《売茶翁》 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　とォ～けェ～ちゃうゥ～！」
「がるる！ぐるる！」（←訳：虎です！超残暑！）

　こんにちは、ネーさです。
　8月終盤にしてはキツ過ぎる残暑……
　アイスクリームで元気を補給しながら、
　さあ、の～んびり読書タイムですよ。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪

　　


　
　　　――　占い日本茶カフェ《迷い猫》　――



　著者は標野凪（しめの・なぎ）さん、
　2021年3月に発行されました。
　『Fortune-telling japanese tea cafe』
　と英語題名が付されています。

　カフェ――
　というと、小粋な外観とメニューの、
　『ドゥマゴ』『アンジェリーナ』『ラデュレ』等の
　名前が思い浮かびますが、
　そんなお店とはちょっと違って。
　
　　“旅するカフェ“　

　だって有るんです。

「ももッ、もしかしてェ～？」
「ぐるるがる？」（←訳：お店が動く？）

　如月（きさらぎ）たんぽぽ さんは、
　日本茶カフェのオーナーさん……でした。

　以前は、東京都内の
　昔ながらの石畳の残る街で、
　古い民家を借りて、
　カフェを営んでいたのです。

　その建物が老巧化のため
　取り壊されることになり、
　新しい場所を、と探してみたものの、
　頃合いの物件が見つかりません。

　そこで、たんぽぽさん、考えました。

「ばしょがァ、ないィのならァ～…」
「がるるるるぐる？」（←訳：出向くのはどう？）

　《出張カフェ承ります。
　　どこへでも
　　お道具箱ひとつで参上します》

　自分のお店のSNSに
　こう書いてみたところ、
　依頼がちらほら舞い込んできたではありませんか♫

「むふふゥ！　やってみるものォでス！」
「ぐるるぅがる！」（←訳：旅カフェ開始！）

　出張日本茶カフェを
　旗上げしてから3年、
　たんぽぽさんのカフェは
　少しずつ知られるようになってゆき。

　今日はなんと、
　福岡市にあるギャラリーへの出張です。

「おみずゥ、よしっ！」
「がるうるぐるるるがる！」（←訳：お茶とお菓子もよし！）

　ただお茶を供するだけではなく、
　招かれた市や町で作られる
　銘茶・銘菓と、
　その土地のお水で
　お茶を淹れる。

　そして、
　お茶を淹れながらお喋りをして、
　望まれれば
　占いもする。

　福岡へ、
　仙台へ、
　島根へ、
　奈良へ、
　静岡や東京で。

　出張しては
　お茶を振る舞うたんぽぽさんの、
　頼もしい相棒は
　ハチワレ猫の、つづみ くんです。

「ふァ？　にゃんこがァ、あいぼうゥ？」
「ぐるがるるる？」（←訳：猫も旅するの？）

　お家に籠もるより、
　たんぽぽさんと一緒に旅をするのが
　大好きだという、つづみくん。

　実は、たんぽぽさんの旅には、
　もうひとつ、目的があります。

　或るモノを探して。

　旅をして、ゆく先々で訊ねてみれば、
　それを見つけることが出来るかもしれない。
　在り処を知っているに会えるかもしれない。

「みつかるとォ、いいなァ～…」
「がるるぐるる～…」（←訳：探訪の旅かあ～…）

　江戸時代、
　茶の世界にその人ありと謳われた
　売茶翁（ばいさおう）へのオマージュと、
　現代のお茶の知識を織り込まれた
　たんぽぽさんの旅暮らし。

　読んでいると
　無性にお茶が恋しくなる物語は、
　お茶好きな御方に、
　占い好きな方々にも、
　おすすめですよ。
　ぜひ、一読してみてくださいね～♪