その後、大阪万博でも左側追い越しのアナウンスが盛んにされたのであるが、それは諸外国の右側通行に由来するためだといわれている。日本の交通は左側通行で追い越しは右からである。諸外国とは逆である（英国は日本と同じだが）。万博では外国人観光客が多くくることを見越してそのようにアナウンスしたというのである。まあどのような経緯かは知らないが、西側の端はどこまでこの慣習が続くのかというとどうも岡山までらしい。完全に西日本全域まで東日本と逆なのかと思ったらそうでもないらしい。そして東と西との境はやはり関ヶ原であるが、まさに１６００年の関ヶ原の合戦にまでこの慣習の分け目がさかのぼるのであろうか？ 一方この慣習とは異なるが、以前別のＴＶバラエティのコーナーでみたが、マクドナルドのことを関東では「マック」、関西では「マクド」というらしい。この呼称の東西の境がやはり関ヶ原であると聞いた。どうやらここの地理的な問題はもっといろいろな要素を含んでいるのかもしれない。