大家族は、ロマンである？

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　やッたねッ、うぇーるずゥ！」
「がるる！ぐるるるがる！」（←訳：虎です！意義ある1勝！）

　こんにちは、ネーさです。
　メジャーな大会に出場＆得点するのは58年ぶり！のウェールズ、
　早くもEURO2016の台風の目となっていますよ。
　今夜はトルコ×クロアチア戦に注目しながら、
　さあ、読書タイムもしっかりと！
　本日は、こちらの小説作品を、どうぞ～♪

　　



　　　　　　　　　――　恭一郎と七人の叔母　――



　著者は小路幸也（しょうじ・ゆきや）さん、2016年3月に発行されました。
　『Kyoichiro and Seven Aunt』と英語題名が付されています。

　7人の叔母さん、
　叔母さんが七人、と聞いて、
　大概の人が思うであろうところは……

「おおすぎィませんかァ？」
「ぐるるる！」（←訳：大家族だ！）

　実はね、もっともっと“大”家族さんなんです、
　恭一郎くんのお家は。

　七人の叔母さんに加えて、
　母――恭一郎くんのお母さんがいます。

　祖母――お母さんのお母さんもいます。
　祖父――お母さんのお父さんもいて、となると、
　これはもう、すっごい大家族だわね。

「やぱりィ、おおすぎッ？」
「がるっるるるるぐる？」（←訳：家族っていうか一族？）

　物語の主人公といえる、
　更屋恭一郎（さらや・きょういちろう）くん。

　そして、恭一郎くんの母・さき子さんには、
　七人の妹さんがいます。

　つまり、さき子さんは
　更屋家の、八人姉妹の長女さん。

　恭一郎くんが生まれ少し前のこと、
　夫を事故で失くしたさき子さんは
　実家の更屋家に戻り、
　そこで恭一郎くんを育てる道を選びました。

「じゃァ～、うまれたときからァ～…」
「ぐるるがるるるぐるる！」（←訳：周りは叔母さんだらけ！）

　お母さんと、その妹さんたち。

　うわあ～女性ばっかに囲まれて、
　なんかめちゃくちゃややこしそうじゃん！
　と思うのは外側の者の考えで、
　当事者にとってはそうでもないのでしょう、
　恭一郎くんはごくごく自然に
　この女系大家族の中で成長してゆくのですが……

　いやいや、
　ごくごく自然、だと思っているのは
　更屋家の人びとだけで、
　外側から眺めれば相当スットンキョーな世界です。

　八人姉妹の父＝恭一郎くんのお祖父ちゃんは、
　プレイボーイっていうべきかしら、
　なぜか、モテる。
　どうしてなのかモテちゃって、
　結果、家族が困るような事態も起きて。

「ふァ～…もてもてェ～…？」
「がるるるるるるぅ～…」（←訳：問題児さんかぁ～…）

　姉妹さんも、それぞれに個性があります。

　正統派美人さん、
　個性は美女さん、
　アーティスト志向さん、
　実業家肌さん、
　超マジメさん、などなど。

　これだけバラエティに富み過ぎている家族に囲まれては、
　恭一郎くんの精神状態が
　心配になりますけれども。

　恭一郎くん、いたって健全です。

「ほほゥ～？？」
「ぐるるがる！」（←訳：珍しいかも！）

　健全な少年の目に映る、
　少々屈折しかかっている叔母さんたちの、
　そして母の、祖父母たちの生き方、
　敢えて言うなら
　“人生とのカタのつけ方”――

　それはもう、必然的に、
　花あり、嵐あり♪

「まきこまれるゥ～！」
「がっるぐっる！」（←訳：あっぷあっぷ！）

　《東京バンドワゴン》シリーズで
　大家族の描写は手慣れたもの、の著者・小路さん。
　ここでもまた、
　筆は軽快に更屋家の毎日を綴ります。
　かすかに、『細雪』へのオマージュを窺わせつつ……。

「ひとりッこさんはァ、びッくりィ！」
「ぐるるがっるぐっるる！」（←訳：核家族だってびっくり！）

　片山若子さんの可愛らしい表紙画・挿画にダマされた気分で、
　すったもんだの家族大河ロマンを
　皆さまもお楽しみくださいな♪
　とりわけ《東京バンドワゴン》ファンさんに、
　おすすめで～す！