テディちゃとネーさの読書雑記

ぬいぐるみの「テディちゃ」と養い親?「ネーさ」がナビする、新旧の様々な読書雑想と身辺記録です。

~ 姫さまたちの光芒 ~

2021-05-18 23:38:08 | ブックス
「こんにちわッ、テディちゃでス!
 しゅだいかにィ~わくわくゥ~♪」
「がるる!ぐるるがるるる!」(←訳:虎です!陽射しキラリン!)

 こんにちは、ネーさです。
 朝ドラ『おかえりモネ』が始まって、
 おお! 主題歌はBUMP OF CHICKENさんの『なないろ』!
 今日18日から公開されたMVにうっとりしながら、
 さあ、読書タイムですよ。
 本日は、こちらの御本を、どうぞ~♪

  



     ―― 図説 英国貴族の令嬢 ――



 著者は村上リコさん、
 画像の増補新装版は2020年12月に発行されました。
 『Daughters of the British Aristocracy』と
 英語題名が付されています。

「あはァ! これはァ~」
「ぐるるぅーるる?」(←訳:プリジャートン?)

 Netflixで2020年12月に配信が始まった
 『プリジャートン家』は、
 世界中で大人気となっていますね。

 19世紀から20世紀初頭、
 大英帝国の版図は浮沈の勢いを見せ、
 莫大な富が本国へ流れ込んで、
 上流階級の人びとの暮らしぶりは
 現在では想像もつかぬほど。

 大庭園に大邸宅。
 数百人規模でのキツネ狩り、
 豪華極まる舞踏会。

 そういった空間での《花》といえば。

「おじょうさまッ!」
「がるぐるるる!」(←訳:ほぼお姫さま!)

 この御本で紹介されているのは、
 まさにその、
 最盛期の大英帝国に於ける
 お嬢さま方のプライヴェートライフ、な訳ですが……

 いやー、眼福です♪

 もうね、読んでおりますと、
 文化とか階級とかプリジャートン家とか
 どうでもよくなってしまうくらいの
 非現実的な美しさ♫

 こういう世界がホントにあったなんて、
 信じ難い気もしますが。

「えいがェみたいィ!」
「ぐるるるるがる!」(←訳:おとぎ話のよう!)

 著者・村上さんは、

 序『彼女たちの人生』
 第1章『英国貴族と継承制度』
 第2章『令嬢の少女時代』
 第3章『令嬢の社交界デビュー』
 第4章『令嬢の《ロマンス》』
 第5章『令嬢の結婚』
 第6章『貴族夫人のつとめ』

 と、”爵位を持つ家“に生まれた女性たちの
 人生のさまざまなイベントを
 絵画、肖像写真、
 ファッションプレートなど
 豊富な図版を掲示しながら
 丁寧に追ってゆきます。

 のびやかな少女時代、
 華やかな娘時代、
 夢のような結婚式のお仕度、
 屋敷の女主人となる結婚後……

「しあわせェ、なのかなァ?」
「がるる~…」(←訳:内心は~…)

 実際のところ、
 美しい貴族令嬢さんたちの足元にも
 軍靴の不穏な響きが迫っておりました。

 新大陸の富裕層は
 英国貴族をもしのぐ巨大な財産を誇示して
 旧大陸に乗り込んで来ましたし、
 海の彼方の植民地では
 暴動の火の手が……。

「もはやァ、きぞくもォ~」
「ぐるぅるるるる!」(←訳:楽じゃないんだ!)

 おっと、
 話が暗くなってしまいましたけれども、
 図版が豊富ですので、
 ヴィクトリアンなデザインや
 ドレスが大好き♪
 アンティークジュエリーや骨董家具が好き♪
 私ネーさのように
 肖像画大好き♪な方々には、
 きっと楽しんでいただける
 ヴィジュアルブックですよ。

 本屋さんで、図書館で、
 ぜひ、探してみてくださいね~♫


 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする