耳袋 柳生家の門番のこと

耳袋　柳生家の門番のこと
あるとき、柳生但馬守の屋敷へ沢庵が訪れたところ、門番所に一首の謁が掲げられていた。
蒼海魚竜住　山林禽獣家　六十六国　無所入小身
（海には魚が住み、山には獣がすんでいるが日本にはわが身を置くところが無い。）
「なかなか面白い歌だが、末の句には欠点がある。」
　沢庵がひとりつぶやいていると、門番がそれを聞いて言った。
「大げさなことなどという欠点はありません。私の歌です」
　沢庵は驚いた。
「どうしてか？」
　いろいろと話を聞くと、この門番は朝鮮の人であり、本国から日本に脱出してきて但馬守の門番をしているという。
　但馬守が沢庵からこの話を聞き、
「身を入るに所無きことなどない事などない」
　と、二百石を与えて侍に取り立てた。今も柳生家にはその子孫が仕えているという。

根岸の耳袋には沢庵と柳生但馬守の交友に関しての話題が数々ある。沢庵漬の命名の由来は耳袋から広まったと思われる。