《アリス》、不思議なテツの国へ？

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　むむむゥ！　なんたるゥ～きゃわゆさッ♪」
「がるる！ぐるるーるがるる！」（←訳：虎です！ポスターにしたい！）

　こんにちは、ネーさです。
　う～ん本当に可愛いわ！
　ポスターかカードにしてくれないかしら？
　と見惚れてしまうのは、
　はい、↓こちらの御本ですよ～♫

　　


　
　　　　　　　――　こうして誰もいなくなった　――



　著者は有栖川有栖（ありすがわ・ありす）さん、
　2019年3月に発行されました。
　『THUS THEN THERE WERE NONE』と英語題名が付されています。
　そして、表紙の装画を担当しているのは
　京都在住の画家・junaida（ジュナイダ）さん！

「ふんいきィ、にあッてまスゥ！」
「ぐるるぅるがるる！」（←訳：オモチャ箱みたい！）

　著者・有栖川有栖さんの作家デビュー30周年を記念するこの御本には、
　ノンシリーズものの中短編14作品が収録されています。

　ノンシリーズ、ということで、
　有栖川さんの作品ではお馴染みの
　探偵センセイたちは登場せず、
　けれどその代わりに……

「ひょうだいィさくひんッ！」
「がるぐるるがるるるるる？」（←訳：あの名作が生まれ変わる？）

　ええ、そうですね、
　表題作『こうして誰もいなくなった』は、
　アガサ・クリスティさん著『そして誰もいなくなった』を
　再解釈＆パワーアップ？させた中編作品です。

　伊勢湾に浮かぶ、小さな島――
　『海賊島』へやって来た10人。
　彼らの身にふりかかるのは……！

「はらはらッ！」
「ぐるるる！」（←訳：ドキドキ！）

　これで事件が起こらなかったらウソよね？
　って言いたくなるこの物語については、
　えへん、
　これ以上のお喋りを控えることにして。

「ええェ～ッ？」
「がるぅ？」

　敢えて、表題作品を措いて、
　ここで御紹介したいのは。

　『線路の国のアリス』！

「ありすッてェ～？」
「ぐるるがるる？」（←訳：アリスだよね？）

　ルイス・キャロルさん著『不思議の国のアリス』、
　児童文学史上の、
　いえ、全文学史上の金字塔というべき作品が、
　有栖川さんの手にかかると。

　いやーもう♪大笑いいたしました！

「うさぎィさんがァ、へんてこォでス！」
「がるるるるるぐっるる！」（←訳：皆ヘンテコになってる！）

　川べりの木陰で退屈しきっているアリスちゃん。
　ああ、つまらない。
　何かおもしろいことがないかしら。
　と、アクビをしたところへ、
　タタタタっと走ってきたのは、
　車掌さん？

　いえ、車掌の制服を着たウサギさん？

「ふァ？」
「ぐるがる？」（←訳：車掌さん？）

　そう、アリスさんが踏み込むのは、
　『不思議の国』
　ならぬ
　『鉄路の国』。

　どこどこまでも
　《鉄路》が支配する鉄道好きさん大喜びの
　有栖川さん版《アリス》、
　ニヤニヤ笑いが止まらなくなる傑作は
　鉄道マニアさんに激おすすめです！

「ぞくへんッ、きぼうゥでス！」
「がるるぐるるるる！」（←訳：映像化してほしい！）

　読み終わってから
　表紙画を見直すと……またニヤリ♪とさせられる
　メモリアルな作品集を、
　ミステリ好き＆ファンタジー好きな活字マニアさん、
　ぜひ、一読してみてくださいね～♫

　
　
　　

夏はやっぱり、恐竜で！

「こんにちわァ、テディちゃでス！
　がおおォ～んッ！」
「がるる！ぐぅる～っ！」（←訳：虎です！ぎゃお～っ！）

　こんにちは、ネーさです。
　ジュラ紀の、或いは白亜紀の森に轟くのは
　巨大な肉食恐竜たちの咆哮……
　なぁんていう風景を思い描きながら、
　はい、本日は読書をサボり、
　こちらの展覧会情報でワクワクいたしましょう～♪
　
　　


　
　　　　　　　　　――　恐竜博 2019　――



　東京・上野の国立科学博物館にて、
　会期は2019年7月13日～10月14日
　（休館日は7/16、9/2、9/9、9/17、9/24、9/30）、
　『THE DINOSAUR EXPO』と英語題名が付されています。

「みィんなァ～だいィすきィ～♫」
「ぐるるがる！」（←訳：恐竜の世界！）

　　

　『ゴジラ』最新作が公開された2019年夏、
　上野の科学博物館でも“公開”ラッシュ！が始まりますよ。

「これはァ、はつこうかいィ～なのでス！」
「がるぐるがるるる！」（←訳：米国から来ました！）

　米国はコネティカット州のニューヘイブン、
　イェール大学に付属するイェール・ピーボディ博物館が所蔵する
　肉食恐竜デイノニクスの標本は、
　日本初公開！

　この標本は、ホロタイプ標本という、
　学名の参照基準となる
　一個体の標本なんですって。

　デイノニクスは、
　恐竜は愚鈍な生物だとされていたかつてのイメージを一新、
　素早く活発に行動し、
　温血（恒温）動物であったこと、
　鳥類の恐竜起源説など
　古生物研究に多くの影響を与えている恐竜なんです。
　
　　

「こッちもォ、はつこうかいィ！」
「ぐるるがるる！」（←訳：なんと世界初！）

　1965年、モンゴルのゴビ砂漠で発見された
　“謎の恐竜”デイノケイルス。

　前足の部分しか見つからなかったため、
　長らく“謎の恐竜”とされてきましたが、
　近年、頭骨なども発見されて、
　全身復元骨格がこの展覧会で
　世界初公開となりました。

「きょうりゅうゥまにあァさんはァ～…」
「がるぐる！」（←訳：必見です！）

　　

「そしてェ、これッ！」
「ぐるるが～る！」（←訳：ムカワく～ん！）

　北海道むかわ町穂別の、
　白亜紀後期（約7200万年前）の地層から発掘された『むかわ竜』は
　骨格の8割以上が揃っている全身化石！
　大型恐竜の化石としては日本初！
　しかも、
　新属新種の可能性が極めて濃厚！
　と報道されたばかりです。

　この展覧会では、
　実物化石と、
　全身復元骨格標本（レプリカ）が展示されますよ。

「れきしのォ、ろまんッ！」
「がるるぐるる！」（←訳：太古のロマン！）

　展覧会開幕までには
　まだ間がありますが、
　『ファミリー券（3.400円）』
　『海洋堂製フィギュアコンプリートセット券（5.00円）』
　『ナイトミュージアム券』など
　既に前売り券が発売されています。

　恐竜大好き！な方々は、
　早目にチケットを入手して
　夏の上野公園へお出掛けしてくださいね～♪
　



　
　　　では、ここでオマケ画像も、じゃ～ん！と。
　　　
　　　『亀田製菓』さんの
　　　《夏のつまみ種》は、
　　　ほどよく塩味がきいてます。
　　　塩分が不足しちゃう夏にぴったりかも？
　　　「ぱくぱくッ！」
　　　「ぐるる！」（←訳：ぱくり！）
　　　美味しいオツマミお菓子、
　　　ごちそうさまでした♫
　　　

縁と絆の、モフモフ愛。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　あいすくりーむゥ、かもんッ！」
「がるる！ぐるるがるる！」（←訳：虎です！かき氷カモン！）

　こんにちは、ネーさです。
　冷凍庫が怖ろしいスピードで空ッポになってゆく
　梅雨の晴れ間……
　夏バテの予兆をひしひしと感じながらの読書タイムは、
　さあ、こちらの文庫作品を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　――　高遠動物病院へようこそ　――



　著者は谷崎泉（たにざき・いずみ）さん、2019年1月に発行されました。
　ふうぅ、
　前回記事はヘヴィな人間ドラマが織り込まれたSF、
　前々回記事では幻想的な画風の展覧会図録、と
　マジメ路線が続いたものですから、
　ちょっと肩がこってきちゃったような気が……。

「ふァいッ！　そんなァときィにはァ～」
「ぐるるるるがるるるるるる！」（←訳：モフモフに癒してもらおう！）

　はい、御本の題名にもありますね、
　動物病院を舞台にした物語には、
　可愛いモフモフ動物たちがドーン！

　……あら？
　どうしたのかしら？
　ここ、ずいぶんと、そのぅ……。

「そォなんでスゥ！」
「がるるぐるがるるる！」（←訳：そこが問題なんです！）

　そう、高遠動物病院に改善すべき点がありました。

　先生が、無愛想。

　それはもう、無愛想。
　無愛想で、口が悪くて、
　わんこ＆ニャンコの飼い主さんたちと
　上手く意思疎通が出来ない。

「ちめいてきィ、でスよゥ！」
「ぐるるっ！」（←訳：でもねっ！）

　無愛想の塊みたいな院長の高遠（たかとお）先生ですが、
　ええ、無愛想なのは人間に対してなのであって、
　動物たちには、ニコニコ、なのです。
　
　格好いいな、賢いな、いい子だな、などなど
　褒め言葉の泉は尽きることがありません。

　人間への無愛想ぶり、
　動物への愛想の良さ、
　そのあまりの違い、あまりの落差に
　森下日和（もりした・ひより）さんは
　衝撃を受けました。

　この動物病院に来たのは
　失敗だったろうか、と。

「ちょッ、ちょッとまッてくださいィ！」
「がぅっるぐるるる！」（←訳：ちょっとでいいから！）

　海外に転勤することになった姉夫婦に頼まれ、
　姉の愛犬《安藤さん》との同居生活を始めた日和さん、
　《安藤さん》に狂犬病の注射をしてもらおうと
　高遠動物病院を訪れたのでした。

　なのに、ふと気付けば
　受付係のお仕事をする羽目に？

「ふッふッふッ♪」
「ぐるるがるるるぐるっる！」（←訳：それが動物病院マジック！）

　日和さんの困惑は深まる一方です。

　もとは保護犬の《安藤さん》を、
　高遠先生は溺愛してくれます。
　誉めまくってくれます。
　でも……それは、なぜ？
　何か複雑な事情がありそうな……？

「そッ、それはァ～…」
「が～るぅ……」（←訳：え～とぉ……）

　腕利きなのに、
　動物が大好きなのに、
　病院を運営してゆく熱意がない？
　いったい、この先生って……？

　物語の語り手＝日和さんと、
　もうひとりの語り手さんの愉快な目線で綴られる
　ライトノベル風の“病院奮戦記”は
　動物好きな活字マニアさん、
　特に、あたしニャンコよりワンコ派なの！な方々におすすめです。
　ぜひ、一読してみてくださいね～♪


　

～ 火星の夢 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　きょうはァ、まんげつゥでスよゥ！」
「がるる！ぐるるるるーがーる！」（←訳：虎です！ストロベリームーン！）

　こんにちは、ネーさです。
　今日6月17日に昇るお月さまは、
　赤色がかって見える……？
　恋愛運が上がる……？
　ホントかなぁ？と首を傾げたりしながらの本日の読書タイムは、
　こちらのSF作品を、さあ、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　　　――　火星無期懲役　――



　著者はS・J・モーデンさん、
　原著は2018年に、画像の日本語版は2019年4月に発行されました。
　英語原題は『ONE WAY』、
　はい、SFであり、ミステリであり、サスペンスでもある
　エンタ度満点の野心作がやって来ましたよ♫

「ぶたいィはァ、かせいィ！」
「ぐるる！」（←訳：赤い星！）

　神話の軍神アレスを象徴とし、
　夜空に赤く輝く星――火星。

　火星を舞台にした物語には
　ブラッドベリさん著『火星年代記』、
　C・L・ムーアさん著『シャンブロウ』など
　傑作が少なくありません。

　では、この御本も……？

「いえいえッ、まずはァ～」
「がるるるぐるるるぅ！」（←訳：地球から始めましょ！）

　『地球の緑の丘』という
　SF界ではよく知られる名セリフを最初に使ったのは
　C・L・ムーアさんだと言われていますが
　（《ノースウエスト・スミス》シリーズ中の『スターストーンを求めて』）、
　緑どころか、
　灰色にくすんでいるそこは……

　刑務所の内部。

「わうううゥ！　こわいィでスゥ！」
「ぐるるがるるるぐる……！」（←訳：自由のカケラもない……！）

　重罪犯として、
　長期の刑に服役しているフランクリン・キットリッジさん、
　通称フランクさんは、
　不思議な、いえ、面妖な面会人から
　面妖な取引きを切り出されました。

　きみの持つ技能、
　建築の技術を活かしてみないか？

　火星で。

「……うまいィはなしィにはァ～」
「……がるぐる！」（←訳：……裏がある！）

　そう、美味い話には裏があったんです。

　火星基地建設プロジェクトの先遣隊として、
　現地で基地の基礎を組み立てる、
　インフラ整備をする、
　水を、食糧を、空気を、
　何もかも準備しておけ。

「めッ、めいれいィでスかッ？」
「ぐるがる？？」（←訳：絶対服従？？）

　美味い話の、これが真実。

　刑務所の塀が、
　火星の砂漠に変わっただけで、
　自由など何処にもない――

　ただ、フランクさんは
　或る望み、
　或る希望を抱いていたんです。

　　《もう一度人間扱いされるかもしれない》

　その希望に抗うことは
　出来ませんでした。

「じゃあァ、かせいィにィ？？」
「がるるるー！」（←訳：行くんだー！）

　おそらくは捨て駒にされるのだと、
　解っていながらも、
　取引きに乗ったフランクさん。

　彼の未来は？
　ささやかな望みが叶う日は来るんでしょうか？

「しィッ！　それいじょうゥはァ～」
「ぐるがる！」（←訳：秘密だよ！）

　はい、これ以上のネタばらしは厳禁ですので、
　ミステリ好きさんも
　サスペンス好きな活字マニアさんも、
　火星SF大好物！な方々も、
　ぜひ、本屋さんで御本を手に取ってみてくださいね。

　2019年度のベストSFランキング上位入選ほぼ確実な一冊、
　おすすめです！
　
　
　
　

書籍でも、《ショーン・タンの世界》！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　とおくゥまでェ～みィ～えェ～るゥ～ッ！」
「がるる！ぐっるるがる！」（←訳：虎です！くっきりだね！）

　こんにちは、ネーさです。
　大雨の後で空気中の塵が払われたのか、
　今日は高尾山や陣馬山はもちろん、
　丹沢の山肌も八王子の市街地からくっきり見える一日でした。
　梅雨の晴れ間の陽光と風に感謝しながら、
　さあ、本日の読書タイムは、
　こちらのアートブックを、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　　――　ショーン・タンの世界　――



　著者はショーン・タンさん、2019年5月に発行されました。
　『どこでもないどこかへ』と副題が付されたこの御本は、
　前回記事で御紹介しました『ショーン・タンの世界展』の
　公式図録なのですが、
　一般の書店さんでも販売されています。

「わァおッ♪　たァくさんッ、のッてるでスよゥ！」
「ぐるるがる！」（←訳：見応えあり！）

　展覧会情報の中でお伝えしましたように、
　タンさんがクリエイターとして
　広く世界に知られるきっかけとなったのは
　2006年に刊行された作品
　『アライバル』でした。

　『アライバル』は（ジャンルでいえば）
　グラフィック・ノベルとされていますが、
　アイディアや技法の点で
　米国のコミック、日本の漫画からも影響を受けている、
　とタンさんはインタビューで語っています。

　結果的には、
　フランスのバンド-デシネに近い画風に落ち着いた、
　というべきでしょうか。

「ものくろォ、でス！」
「がるるる！」（←訳：超繊細な！）

　紙に鉛筆で描いた、
　単色の、
　それでいて、この上なく豊かで雄弁な
　『アライバル』の世界は絶賛されました、けれども。

　表現者・タンさんは、
　鉛筆画に固執することはありませんでした。

　キャンバスに油彩。

　紙にコラージュ、アクリル絵具。

　グワッシュ、ボールペン、色鉛筆。

　さまざまな画材を駆使して、
　タンさんは表現の可能性を探ってゆきます。

「しきさいィ、あざやかッ！」
「ぐるがるるるる！」（←訳：赤が冴えてるよ！）

　この御本は、

　第1章『アライバル』
　第2章『ロスト・シング』
　第3章『遠い国から来た話』
　第4章『夏のルール』
　第5章『油彩――観察的小品』
　第6章『内なる町から来た話（邦題仮題』

　の各章から構成されていますが、
　第5章の『油彩――観察的小品』には
　油彩画家としてのタンさんの作品が
　多数収録されていて、
　『アライバル』しか知らなかったファンの方々は
　驚きを禁じ得ないことでしょう。

　大胆な、荒々しい筆遣いと、
　絵具を重ね塗りした画面の
　ザラついた感じは――

「まるでェ、べつじんッ？」
「がるるるる！」（←訳：間違えそう！）

　章と章の間には、
　岸本佐知子さん、金原瑞人さん、セフィン・リダウトさん、
　原島恵さんによる文章、
　ション・タンさんへのインタビュー、
　タンさんの著作目録も掲載されています。

　タンさんのファンの方々は、
　アート系の書籍を多く扱っている書店さんなら実店舗で、
　近所の本屋さんにはないかも……という場合は
　ネット書店さん経由で、
　ぜひ、手に取ってみてくださいね。
　
　　

　なお、ちひろ美術館でこの御本を購入すると、
　↑こ～んなプチ複製画のオマケがついてきますよ♪

「わはッ♪」
「ぐるる！」（←訳：可愛い！）

　私ネーさがおすすめしたいタンさんの作品は、
　まずなんといっても『アライバル』、
　それに『エリック』という
　小さめサイズの絵本です。
　
　『ショーン・タンの世界展』は
　9月21日～10月14日にかけて
　京都の、美術館『えき』KYOTO へも巡回予定です。

　展覧会で、本屋さんで、
　皆さま、タンさんの作品をお見逃しなく！

上井草で、《ショーン・タンの世界展》！

「こんにちわッ、テディちゃでッス！
　ふァ～たのしィかッたでスゥ～♪」
「がるる！ぐるるがっるる～！」（←訳：虎です！夢中になったよ～！）

　こんにちは、ネーさです。
　週末恒例、読書をサボってお送りする
　本日の展覧会情報は、
　私ネーさもつい昨日お出掛けしてきたこちらの企画展のお話を、
　さあ、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　　――　ショーン・タンの世界展　――



　東京・練馬区の ちひろ美術館・東京にて、
　会期は2019年5月11日～7月28日
　（月曜休館、ただし祝休日の場合は開館し翌平日休館、7/22は開館）、
　『どこでもないどこかへ』と副題が付されています。

「めまいィがァ、するほどォ～…！」
「ぐるるる！」（←訳：繊細な線！）

　　

　ショーン・タン（Shaun Tan）さんは
　1974年、オーストラリアに生まれました。
　
　タンさんの名を一躍世に知らしめた
　2006年刊行の作品『アライバル』には――

「もじィがァ、ありませんッ！」
「がるるぐるる！」（←訳：絵だけなんだ！）

　言葉は要らない、
　ただ絵だけ。

　絵だけで語り、
　読み手を彼方の旅へ誘う素晴らしい作品は
　世界中で大評判になりました。

　　

　この展覧会は、
　日本では初めてとなるタンさんの個展であり、
　『アライバル』を中心に、
　『夏のルール』『ロスト・シング』『セミ』『エリック』など、
　タンさんの主要な作品の原画と習作、
　油彩画、映像作品、立体作品が出展され、
　展示室にはタンさんのアトリエを再現した一画もありますよ。

「あにめェしょんッ、さいこうゥでス！」
「ぐるるがるぅっる！」（←訳：2度も見ちゃった！）

　会場では、
　アカデミー賞短編アニメーション部門を受賞した
　『ロスト・シング』
　（タンさんも監督のひとりとして制作に参加しています）
　のDVDが上映されています。
　
　映像になった『ロスト・シング』は
　書籍とは似て異なる美しさ面白さがありますので、
　じっくり御覧になってくださいね。
　
　　

　ちひろ美術館・東京は、
　西部新宿線の上井草駅から歩いて7分の場所にあります。

「ちゅういィ、しないとォ～…」
「がるるるるるぐる？」（←訳：見つからないかも？）

　　

　ここは、巨大な看板や
　派手な照明で飾り立てることを避け、
　周囲の景観に溶け込むような建物です。
　けれど、活字マニアさんにも
　アート好きさんにも訪れていただきたい
　珠玉の美術館なのです。

　ショーン・タンさんの世界展も、
　いわさきちひろさんの作品展示も、
　どうか皆さま、ぜひ♪
　

　
　
　　　　では、ここでオマケ画像も、じゃじゃん！
　　　
　　　　『森永』さんの
　　　　《MOW　宇治抹茶　数量限定》は
　　　　あらっ？　マーブル模様？
　　　　「ふたつのォ、まッちゃあじィ？」
　　　　「ぐるーるぅるがる！」（←訳：クリーミィで美味！）
　　　　熱中症対策に冷菓でクールダウンしながら、
　　　　皆さま、穏やかな休日を♫


　　　　
　　　　

二度読み、三度読み…まだ足りない？

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　くんくんッ！　においィがァ、しまスゥ～！」
「がるる！ぐるがるぐる！」（←訳：虎です！雨の匂いだよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　明日6月14日の関東地域は大雨の予報が出ていますね。
　雨量が多くて、風が強くて、気温も低くて……
　はい、そんな日の読書タイムは
　こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　――　二度読んだ本を三度読む　――



　著者は柳広司（やなぎ・こうじ）さん、2019年4月に発行されました。
　活字マニアさんには《ジョーカー・ゲーム》シリーズ、
　『トーキョー・プリズン』『風神雷神』他の作品でお馴染みの
　柳さんによるブックガイドであり、
　読書論、というべきでしょうか。

　さあ、では先ず、
　巻末の『あとがき』を読んでみましょう。

「ふァ？　あとがきィからァ？」
「ぐるる～？」（←訳：本文は～？）

　別にね、御本のアタマっから順序よく、
　本文を読み始めてもいいんですけど。

　『あとがき』には、
　著者・柳さんの読書体験、
　この御本を執筆した経緯＆裏話が記されているんです。
　いえ、これはもう、
　《読書哲学》
　なのかもしれませんね。

「にどォよんだァほんはァ～…」
「がるぐるがる！」（←訳：必ず三度読む！）

　　　本を二度読むのは、
　　　それが自分にとって二度読むに値する本だと
　　　思ったからだ――

　と、『あとがき』で柳さんは書いていますが、
　上の文に続くのは。

　　　二度読むに値する本に出会う確率は
　　　極めて低い。
　　　だから、
　　　二度読んだ本は必ず三度読む。

「ふゥ～むむむゥ……！」
「ぐるるるるがる～…！」（←訳：分かる気がする～…！）

　世の中にはたくさんの本が溢れている。
　大抵の本は一度読んで、
　あ～面白かった、でお終い。

　でも、一度だけでは足りない、
　消化不良のままのような気持ちになる本というのも、
　確かにある。

「にどォ、よんでェ～…さんどォ、よんでェ～…」
「がるぐるるる！」（←訳：まだ足りない！）

　それは例えば、

　サマセット・モームさん著『月と6ペンス』。

　夏目漱石さん著『それから』。

　小泉八雲さん著『怪談』。

　中島敦さん著『山月記』。

　それらの作品のどこが、
　柳さんの気を引き、袖を引き留めるのか。
　何に、こころ打たれるのか。

「かんがえればァかんがえるゥほどォ？」
「ぐるるがるる？」（←訳：答えは遠のく？）

　司馬遼太郎さん著『竜馬がゆく』を論じながら、
　柳さんは嫉妬に身もだえします。

　高校時代に読み、
　友人と感想を語り合った『竜馬がゆく』を、
　なんと、友人は
　35年後の今も“愛読書だ”と言い切った――

　35年を経ても、色褪せない。
　最初に読んだときの感動が薄れることはない。

　そんな風に言える本と巡り会えたことは
　ほとんど奇跡、
　信じられないくらいの幸運ではないかと。

「いついつまでもォ～」
「がるるぐる！」（←訳：特別な存在！）

　前回記事で御紹介した
　和田忠彦さん著『ウンベルト・エーコ　薔薇の名前』が
　《物語ること》についての思索であったなら、
　柳さんのこの御本は、
　《読むこと》についての思索を重ねた一冊、
　と申せましょうか。
　
　この本だけは手許に置く、
　何があっても捨てたりしない。
　まだまだ、読み足りないんだ！

　という心境に到達している愛書家さん、活字マニアさんは
　ぜひ、手に取ってみてくださいね。
　おすすめですよ～♪
　
　

～ まだ見ぬ《薔薇》のゆくえ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　♪おもちゃのォ～♪ちゃちゃちゃッ♪」
「がるる！ぐるるぅがるーぐる！」（←訳：虎です！おもちゃショー開幕！）

　こんにちは、ネーさです。
　《東京おもちゃショー2019》のテーマは、
　“おもちゃで世界を笑顔に”。
　昭和を代表する強面作家・野坂昭如さんが作詞した
　可愛いらしい楽曲『おもちゃのチャチャチャ』を歌いながら、
　さあ、本日の読書タイムは、
　こちらの御本を、どうぞ～♫

　　


　　　　　
　　　　　　――　ウンベルト・エーコ　薔薇の名前　――　



　著者は和田忠彦（わだ・ただひこ）さん、2018年9月に発行されました。
　NHKのEテレで放送されている《100分de名著》のテキスト本には
　『笑いは知の限界を暴く』と副題が付されています。

「でんせつゥのォ、みすてりィ……！」
「ぐるがるぐる……！」（←訳：謎が謎を呼ぶ……！）

　伊語の原題は『Il Nome Della Rosa』、
　日本語の題名『薔薇の名前』は伊語をそのまま訳したものですが、
　“伝説の”と形容するに相応しい小説作品です。

　原著は1980年にイタリアで、
　日本語版は1990年に発行、
　全世界での発行部数は5500部を超え、
　いまだに版を重ね続けるロングセラーの著者さんは、
　ウンベルト・エーコさん（1932～2016）。

「きょうじゅゥせんせいィ、なのでス！」
「がるるるるぐる！」（←訳：イタリアの叡智！）

　トリノ大学、ボローニャ大学、フィレンツェ大学、
　ミラノ大学、ボローニャ大学、と
　ヨーロッパきっての名門大学で教鞭をとったエーコさんは、
　専門は記号学ではありましたが、
　文芸評論家、哲学家さんでもありました。

　そんな《知の巨人》さんが
　初めて著した小説『薔薇の名前』には、
　さまざまな仕掛けが施されていることが
　刊行当初から指摘されています。

「さいごまでェ、あかされないィ～？」
「ぐるるがるる？」（←訳：答えはどこに？）

　物語は、《わたし》の語りから幕を開けます。

　《わたし》は、
　入手した書物の内容について語り始め、ます、が……

　《わたし》とは何者？
　書物って、どんなの？

　そんな重要な事柄を中途半端に置き去りにし、
　書物の中の物語はどんどん進行してゆきます。

　バスカヴィルのウィリアムさんという、
　不思議な修道士さんに導かれて。

「ふしぎィすぎまスゥ！」
「がるぐる？」（←訳：素性不明？）

　フランチェスコ会、ベネディクト会、ドミニコ会、
　異端審問官と、もと異端審問官。
　言葉をあやつる彼らの駆引きは、
　彼らを操る作者・エーコさんのたくらみは？

　エーコさんと交流があり、
　“親戚のおじさんのよう”と形容する著者・和田さんは、
　『薔薇の名前』各章をあらためて検証し、
　エーコさんの功績を振り返りながら
　問い掛けます――

　ものがたり、とは？

　物語ること、とは？

「それもォ、なぞォでス！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：解けない謎だね！）

　エーコさんは、
　おそらく出版社さんからは強く請われたに違いありませんが、
　バスカヴィルのウィリアムさんの前日譚・後日譚を
　著述することはありませんでした。
　
　もし、修道士ウィリアムさんの別の物語が
　描かれていたなら、
　そこにはどんな《謎》が生まれたのか。
　読書界にどれほどの衝撃を与えたか――

　2018年9月に放送された番組内容を
　書籍化したこのテキスト本は、
　放送終了後の現在でも販売されていますので、
　書物の『薔薇の名前』、
　あるいは映画版『薔薇の名前』ファンの方々は
　ぜひ、手に取ってみてくださいね。
　おすすめです！
　

　
　

夏の上野は、《三国志》！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　らぐびィーわァーるどォかッぷゥまでェ～…」
「がるる！ぐるがるるるぐっる！」（←訳：虎です！あと100日だって！）

　こんにちは、ネーさです。
　ラグビーワールドカップの開催まで100日！
　毎日がラグビーのニュース漬け！っていう事態は
　いったいどんなものなんでしょう？
　未知なる世界に高揚したり心配したりしながら、
　さあ、本日は読書……をサボり、
　こちらの展覧会情報を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　　　　　　――　三国志　――



　東京・上野の東京国立博物館 平成館にて、
　会期は2019年7月9日～9月16日
　（月曜休館、ただし7/15、8/12、9/16は開館して7/16は休館）、
　『THREE KINGDOMS UNVEILING THE STORY』と
　英語題名が付されています。

「わほッ？　きんぐゥだむゥ？？」
「ぐるる～！」（←訳：来たね～！）

　　

　はい、来ましたね！
　チラシ（フライヤー）に、

　　《いざ、リアル三国志へ参らん》

　とありますように、
　この展覧会のテーマは、
　三国志の世界！

　2世紀末、
　漢王朝の勢威が次第に弱まり、
　大陸各地で新興勢力が次々と生まれ、
　やがて魏（ぎ）・蜀（しょく）・呉（ご）が
　天下を分かつ時代へ――

「ふァいッ！　えいがッ、みましたでスゥ！」
「がるるぐるるるがっるる！」（←訳：小説や漫画にもなってる！）

　TVでは人形劇も制作されたし、
　ゲームもヒットしてるし、
　21世紀のいまも
　人々の心をとらえて離さない《三国志》ですが、
　今夏、東京国立博物館に集うのは
　フィクションではなく、
　リアル！な《三国志》です。
　
　　

　魏の石碑、
　富裕層の墓に置かれたという
　蜀の揺銭樹台座（ようせんじゅだいざ）、
　呉の墓から出土した貨客船をモチーフとする文物
　（上記はいずれも3世紀のもの）
　といった展示品と、
　曹操高陵（そうそうこうりょう）の発掘など、
　最新の調査と研究の成果から
　新たに見つめ直す
　特別展《三国志》へは――

「まえうりィちけッとォ！」
「ぐるるるるる！」（←訳：面白いんだよ！）

　図録とセットの前売り券は
　既に完売してしまったのですが、
　《真・三國無双シリーズ》キーホルダー付き前売り券、
　横山光輝さんの漫画『三国志』の名場面をデザインした
　ブックカバー付き前売り券は、
　現在発売中です。

「いそがないィとォ～！」
「がるぐるるるぅる？」（←訳：また売切れちゃう？）

　この展覧会は、
　10月には九州国立博物館へも巡回する予定です。
　チケットや関連イベントの詳細を、
　公式HPやSNSで確認してから、
　《三国志》ファンの皆さま、
　ぜひ、お出かけを♪
　
　



　　　　では、ここで夏モードのオマケ画像も！
　　　
　　　　『明治』さんの
　　　　《VAAM》は、
　　　　水分と塩分とアミノ酸も補給できますから、
　　　「おきにいりィ、なのでス！」
　　　「ぐるるるる！」（←訳：美味しいし！）
　　　　はい、おすすめですよ～♫　


　　

― 挿絵で知る《ものがたり》の美 ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　やッたでスねッ、たんたんくんッ！」
「がるる！ぐるがるるるる！」（←訳：虎です！人気あるんだよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　今月8日のこと、
　ベルギーの漫画家エツジェさんの人気作《タンタン》シリーズの、
　『タンタン、ソビエトへ』表紙絵が競売にかけられ、
　112万ドル（一億二千万円）で落札されました！
　さすがタンタンくん！と感心しながら、
　本日の読書タイムは
　タンタンくんと同じく20世紀前半の
　《絵のある本》を特集するこちらのアートブックを、
　さあ、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　――　美しい挿絵で見る！おとぎ話の世界　――



　㈱総合図書から2017年5月に発行されたMOOK本には、
　『挿絵黄金期の画家たちによる魅惑の空想世界に浸る』と
　副題が付されています。

　前回記事で御紹介しました『グリムの森へ』に
　挿絵が多数掲載されていたことはお伝えしましたが、
　文庫である『グリムの森へ』では、
　挿絵のサイズが小さくて、
　モノクロであったのに比べて――

「こッちはァ、からふるゥ～でス！」
「ぐるがるっるぐるるぅ♫」（←訳：色があるっていいなぁ♫）

　エルジェさんが《タンタン》シリーズの制作を始めたのは、
　1920年代から、とされています。
　画面一杯に描き込まれたオシャレな小道具、
　最新流行のファッション、
　建築の描写もすっきりしていて、
　全体のスタイルは完全にアールデコ。

　対して、
　名作と謳われる《挿絵黄金期》の作品は、
　殆どが20世紀初頭から1930年代に制作されています。
　なので、スタイル的には
　アールデコよりも
　アールヌーヴォーに近い、と申せましょうか。

　ただ、意外と言ってはナンなんですけれど、
　《黄金期》の挿絵本って、
　“自由”なんです。

「てーまッ、なんでもォありィ！」
「がるぐる～！」（←訳：制限無用～！）

　シェイクスピア作品に
　アラビアンナイトの中東世界、
　グリム童話では中世を、
　アンデルセン童話の近代社会、
　『不思議の国のアリス』のパンク＆シュール、
　日本や中国など東洋の伝説や、
　E・A・ポーさんのホラーな物語も、
　挿絵画家さんたちは
　見事に描きあげてみせました。

　逆説的ではありますが、
　タンタンくん風のアールデコスタイルだと、
　この“自由”さについてゆけない、のよね。

　だって、タンタンくんの画調で
　ポーさんの『赤死病の仮面』や
　『アッシャー家』の挿絵を描いても、
　あの禍々しい怖さが出ないでしょ？

「たいせつゥなのはァ～…」
「ぐるる！」（←訳：雰囲気！）

　この御本の中で
　とりわけ注目していただきたいのは、
　エドマンド・デュラックさん（1882～1953）。

　東洋美術に関する知識も深かったデュラックさんの代表作は、
　『アラビアンナイト』、
　『アンデルセン童話』、
　シェイクスピアさん作『テンペスト』他。

　そう、デュラックさんの影響力は大きく、
　ディズニー映画『アナと雪の女王』、
　『美女と野獣』『アラジン』の、
　美術デザインの大部分は
　デュラックさんの作品を参考にしていると言っても
　ぜんぜん大袈裟じゃないんです。

「もッとォ、ひょうかァしてほしいィでスゥ！」
「がるるぐるるるるるる！」（←訳：偉大な画家さんたちを！）

　可愛い、美しい、
　けれど、決して原作を曲げることをしない
　超一流の挿絵たち――

　この御本には、
　著名な挿絵画家さんたちの略伝、
　挿絵画家さんの代表作などが取り上げられていて
　《挿絵黄金期》入門編として
　おすすめの一冊です。
　アート好きさん、書籍デザイン好きな御方は
　ぜひ、覗いてみてくださいね～♪