「よく見る」 遅足

「凛然たる青春」高柳克弘・著、読んでいたら
こんなことが書いてありました。

　　　

赤鱝（あかえい）は毛物のごとき眼もて見る　　山口誓子

毛物のごとき、という表現は、
エイを魚として見る私達の常識を脅かす。
海底にふせているエイの目つきは、
草に隠れて獲物を狙う肉食獣の眼を思わせる。
誓子の句のインパクトはエイを見る眼を変えてしまう。

俳句の方法論として「よく見る」と言われるが、
私にとってこのコトバはわかりにくかった。
しかし、誓子の句は、よく見る、とは
ものを見るにあたって常套的なワクグミを放棄することだ
と教えてくれた。

　　　

荻原先生が「コトバをずらす」と言われるのも
多分、同じことを言っているのでしょうか？

その昔暑い九月があったよな 朱露

　　　　　「よな」は感嘆のヨとナを連ねる。
　　　　　「よ」が高く「な」が低い発音だ。
　　　　　逆だと疑問の意味になってしまう。
　　　　　このバカ暑さを知らない奴はバカ。