『大内氏壁書』の文明19年(1487) には、次の条文がある。
『夜中路頭往来禁制条々』として
第121条 笛、尺八、音曲の事。
但、其身宿所の前一、二町の間は除之
「夜に尺八禁止」は、江戸時代もそうだった。尾張名古屋で、夜中に、
川に舟を浮かべて尺八を吹いた侍が、通報によって、町方に訴えられ、
「ご定令違反」と、厳しくお咎めにあっている。
「月夜に尺八」は似合うが、虚無僧は日の出から日没までしか 活動
できなかったのだ。
子供の頃「夜、口笛を吹くと蛇が出る」などと言って、「夜に笛を
吹くことはいけない」と教えられたものだ。たしかに、ひと昔前まで、
夜はしんと静まり、ピーピー尺八なんぞ吹かれたら、大迷惑だった。
寝るのも夜8時と早かったのだ。
今 私は、夜になると名古屋駅に出ていく。夜8時過ぎにならないと、
反応がないのだ。昼間は ほとんどダメ。夜昼逆転の時代か。
「虚無僧行脚」の模様を抜き出し、英語訳もつけて
紹介していただいてます。クリックして ご覧ください。
「名古屋駅・虚無僧」クリックすると「虚無僧」の写真が見れます
「尺八と一休語りの虚無僧一路」のホームページも見てください。
クリックお願いします。
『夜中路頭往来禁制条々』として
第121条 笛、尺八、音曲の事。
但、其身宿所の前一、二町の間は除之
「夜に尺八禁止」は、江戸時代もそうだった。尾張名古屋で、夜中に、
川に舟を浮かべて尺八を吹いた侍が、通報によって、町方に訴えられ、
「ご定令違反」と、厳しくお咎めにあっている。
「月夜に尺八」は似合うが、虚無僧は日の出から日没までしか 活動
できなかったのだ。
子供の頃「夜、口笛を吹くと蛇が出る」などと言って、「夜に笛を
吹くことはいけない」と教えられたものだ。たしかに、ひと昔前まで、
夜はしんと静まり、ピーピー尺八なんぞ吹かれたら、大迷惑だった。
寝るのも夜8時と早かったのだ。
今 私は、夜になると名古屋駅に出ていく。夜8時過ぎにならないと、
反応がないのだ。昼間は ほとんどダメ。夜昼逆転の時代か。
「虚無僧行脚」の模様を抜き出し、英語訳もつけて
紹介していただいてます。クリックして ご覧ください。
「名古屋駅・虚無僧」クリックすると「虚無僧」の写真が見れます
「尺八と一休語りの虚無僧一路」のホームページも見てください。
クリックお願いします。