カー「ろう人形館の殺人」

　たかさんのブログで紹介されていて、バンコラン物だし面白そうなので、読んでみようと図書館で予約したが…届いたのはなんと!児童書だった。

　予約する時「ろう」と平仮名になっているから、おかしいなと思っていたのだ。

　私が住んでいる市には、公立の図書館は15くらいあると思うけど、「ろう人形館の殺人」は、この一冊だけで、大人用のは無いらしい。WHY？

　評判が良くない作品なのかな?　でも、密室殺人ではないが、蝋人形館の不気味な人形達、その異形の人形の腕に、心臓を刺された女の死体が抱きかかえられていて…なんて、猟奇的なシーンはカー好み。

　上流階級の紳士・淑女の秘密クラブが舞台になっていて、パリ社交界の退廃的で享楽的な雰囲気が、私の嗜好をくすぐるが、なにせ児童書ではね。
　その雰囲気が十分に味わえないよ。それに、さし絵が児童書らしくラブリーなこと！
　若くてのっぺりした顔のバンコランのイラストを見ると、著しくイメージが壊れるね。

　これはもう、絶対に、一般の翻訳物を読まなければ気がすまないよ。