大学生に「気になる言葉」を書いてもらいました。
１，なかこ
２，さしん
３，とりま
私には全く意味がわかりませんでした。
これは１，なかよし
２，写真のことをわざとこのように書くらしい
３，とりあえず
この他メールでは「じゃあね」と書く時「ち」に点々を打って濁音にするそうです。そういえば最近、「こんにちは」を「こんにちわ」と書く人が増えていますね。
日本語の大いなる変化がおきつつあるようです。
１，なかこ
２，さしん
３，とりま
私には全く意味がわかりませんでした。
これは１，なかよし
２，写真のことをわざとこのように書くらしい
３，とりあえず
この他メールでは「じゃあね」と書く時「ち」に点々を打って濁音にするそうです。そういえば最近、「こんにちは」を「こんにちわ」と書く人が増えていますね。
日本語の大いなる変化がおきつつあるようです。
何を略したのかな？
さしん、は、しゃ、を省エネしたみたい。
両方とも、音としてみると、元の言葉に
上手につながっているみたい。
どんどん日本語が生れているんだ。
どんどん死んでもいるんでしょうね。
新語も彼等にとってしっくりくるのかなあ。コミュニケーションの手段がメールに移行しているがゆえの変化でしょうか。
携帯の機能や節約方法に疎い私は、娘らの力説に妙に納得させられたりもする今日この頃であります。
「さしん」とした方が省エネですね。
案外、省エネかな？