英字新聞の効用

定期購読している「ENGLISH JOURNAL」の９月号が手元に届きました。

今月号の特集は「英字新聞をサクサク読む！」
英語学習における英字新聞の利用法が紹介されていますが、初級者・上級者にかかわらず一読の価値があります。

私がもっとも刺激を受けたのは、65ページに載っている越智道雄先生（明治大学名誉教授）のコメント。以下、引用します。

13歳からこの言語を学んできて、今や英語が稼業になっているわけですが、英字新聞や雑誌を見ると、まだこの程度しか読めないのか、と思う日々です。よく「辞書なしで読める」と言う人がいますが、それは単なる強がりで、意味のわからない単語の部分が空白になっている「穴あき」の分を読んでいるようなものだと思ってください。私は今でも、電車の中で読んでいて気になる語があるとすぐ電子辞書を引き、口の中で５回繰り返して言って記憶します。

このコメントを読んで、頭をガツンと殴られたくらいの衝撃を受けました。できる人ほど地道な努力をしている。この当たり前のことを実行していきたいと思います。