日本男道記

ある日本男子の生き様

Daily Vocabulary(2015/11/23）

2015年11月23日 | Daily Vocabulary
17326.best selling book(ベストセラーの本）
It is one of the best selling book.
17327.end up reading it(読むことになる）
I end up reading the whole night
17328.really outstanding(本当に優れている）
The script was really outstanding.
17329no wonder(不思議でない）
No wonder it's highly rated.
17330.comedy show(お笑い番組
There are too many comedy show.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ

スクラップ・アンド・ビルド

2015年11月21日 | 読書日記
スクラップ・アンド・ビルド
クリエーター情報なし
文藝春秋

【一口紹介】

◆内容紹介◆
第153回芥川賞受賞作

「早う死にたか」
毎日のようにぼやく祖父の願いをかなえてあげようと、ともに暮らす孫の健斗は、ある計画を思いつく。

日々の筋トレ、転職活動。
肉体も生活も再構築中の青年の心は、衰えゆく生の隣で次第に変化して……。
閉塞感の中に可笑しみ漂う、新しい家族小説の誕生!


【読んだ理由】
芥川賞作品。

【コメント】
私の後輩にあたる。

Daily Vocabulary(2015/11/21）

2015年11月21日 | Daily Vocabulary
17316.what's worse(さらに悪いことに）
What's worse, the air conditioner is broken.
17317.nothing particular(特にない）
There's nothing particular to do.
17318.it doesn't hurt(悪くない）
It doesn't hurt to take a walk sometimes.
17319.was touched(感動した）
I was really touched. I almost cried during the last scene.
17320.autograph(サイン）
Can I have your autograph?
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ

JAPAN ELECTED AS UNSC MEMBER 日本が安保理の非常任理事国に

2015年11月19日 | 爺英語

Japan has won a non-permanent seat on the UN Security Council. It's the first time in five years that it'll hold the position and the 11th time in total. The term will start in January.

(Mogens Lykketoft / UN General Assembly President)
"Egypt, Japan, Senegal, Ukraine and Uruguay are elected members of the Security Council."

The five countries selected gained at least two-thirds membership support. The 10 non-permanent seats represent regional groups. The position is held for two years.
The focus will be on whether the country can take a leadership role in efforts to stabilize East Asia by helping resolve issues including North Korea's nuclear program. Japanese officials hope to lead efforts to reform the Security Council so the country can become a permanent member.
The council is currently split over conflicts in Syria and Ukraine. With Western nations on one side and Russia and China on the other, Japan will have to make tough choices.

◆non-permanent 非常任の、非永続的な
◆Security Council　 （国連）安全保障理事会
◆stabilize 　安定させる
◆split over 　～を巡って（方針が）２つに分かれる




Daily Vocabulary(2015/11/19）

2015年11月19日 | Daily Vocabulary
17306.big baseball fan(大の野球ファン）
I'm big baseball fan.
17307.in the T-shirt(Tシャツで）
The boy in the T-shirt is my brother Tom.
17308.go out together(つきあう）
And then we started ｇoing out together.
17309right away(すぐに）
Sure I'll bring you some right away.
17310.basically(基本的に）
But basically, we got along well together.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ

Daily Vocabulary(2015/11/18）

2015年11月18日 | Daily Vocabulary
17301.lucky dog(運のいい人、幸運な人）
What a lucky dog！
17302.cut down on(～を減らす）
I think that a great way to cut down on food waste.
17303.take to(～を好きになる、～になじむ）
British diners haven't taken to the idea asking to take leftovers home.
17304reserved(遠慮から）
I supposed that reflects our rather uptight and reserved culture.
17305.incidentally(ついでに、ところで）
Incidentally in China, it's perfectly common to take leftovers home.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ

子路第十三の十一

2015年11月17日 | 論語を読む

【漢文】
子曰、善人爲邦百年、亦可以勝殘去殺矣、誠哉是言也。

【書き下し文】
子曰わく、善人(ぜんにん)、邦(くに)を為(おさ)むること百年、亦(また)以(もっ)て残(ざん)に勝ちて殺を去るべしと。誠(まこと)なるかな、是(こ)の言や。

【現代語訳】
孔子がおっしゃいました、
「普通の善人でも国を100年も治めれば、犯罪を減らして死刑を無くす事ができるというが、この言葉は本当だと私は思う。」

【English】
Confucius said, "They says, 'If someone governs a country for a hundred years, even though he is an ordinary person, the country can reduce crimes and can abolish the death penalty.' I think it is true."

『論語』とは

読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編（学而第一～堯曰第二十） 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。

Daily Vocabulary(2015/11/17）

2015年11月17日 | Daily Vocabulary
17296commendable(賞賛に値する）
I think that's very commendable.
17297.be taken aback(驚く、びっくりする）
I was taken aback to learn that.
17298.Same here(同感だ、こっちも全く）
Same here.
17299Old habit die hard(古い習慣はなかなか治らない）
Old habit die hard.
17300.scandalous(恥ずべき、けしからぬ、言語道断な）
That's absolutely scandalous.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ