日本男道記

ある日本男子の生き様

LEE KUAN YEW DIES シンガポール建国の父 リー元首相が死去

2015年04月30日 | 爺英語


The man who transformed Singapore from a colonial trading port into a rich and thriving city-state has died. Former Prime Minister Lee Kuan Yew had been dealing with a number of health issues, including severe pneumonia. He was 91 years old.
Lee became prime minister in 1959 when Singapore earned self-governing status from Britain. The island later joined the Federation of Malaysia and then became independent in 1965.
Over the next quarter century, he turned the small, multiethnic nation into a global economic powerhouse. Lee took advantage of Singapore's location in the heart of Asia to attract business and talent. His government offered incentives to compensate for a lack of natural resources, and it built up industries such as ports, shipping and finance.
But Lee also kept a tight grip on Singapore's democracy. He chipped away at the opposition, and he put TV stations and newspapers under strict government surveillance. Lee stepped down as prime minister in 1990, but he remained in the Cabinet until 2011 and maintained a strong influence on government.

transform  大きく変える、一変させる
city-state  都市国家
pneumonia  肺炎
multiethnic  多民族の
powerhouse  強力な存在
a tight grip on ...  ~への厳しい統制
chip away at  少しずつ弱体化させる
surveillance  監視



Daily Vocabulary(2015/04/30)

2015年04月30日 | Daily Vocabulary
16311.hyper-transparent(極度に透明化された、何もかもガラス張りの)
There's no longer such a thing as "off the record" in today's hyper-transparent downtown at 54 West avenue.
16312.revenue-generator(収入源)
Insead they view it as a key revenue-generator for the firm.
16313.stay abreast of(~の状況を常に把握している、~に後れを取らないようにしている)
CEO's have to rely on old-fashioned intuition and analytical skills to stay abreast of technology trends that affect their companies.
16314.come down the pike(現れる、出てくる)
Managers need to anticiapte what's coming down the pike and stay ahead or the high-tech curve
16315.identity(同一性)
Absolute identity with one's cause is the first and great condition of successful leadership.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ



Daily Vocabulary(2015/04/29)

2015年04月29日 | Daily Vocabulary
16306.beef(不平、不満)
One of the biggest beefs among harried CEOs is email overload.
16307.harry(五月蝿く悩ます)
He is known to harry his staff when he is overworked.
16308.literally endless(文字どおり際限なしの)
The list of callenges facing today's CEOs is almost literally endless to nearby spa and just take it easy all day.
16309.game-changer(流れを大きく変える人、大変革をもたらす人、物事)
It's a game -changer in just about any field you care mention.
16310.come down the pike(表れる、出てくる)
Manager need to anticipate what's coming down the pike and stay ahead of the high-teck curve.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ



顔淵第十二の六

2015年04月28日 | 論語を読む

【漢文】
子張問明、子曰、浸潤之譖、膚受之愬、不行焉、可謂明也已矣、浸潤之譖、膚受之愬、不行焉、可謂遠也已矣。

【書き下し文】
子張(しちょう)、明(めい)を問う。子曰わく、浸潤(しんじゅん)の譖(そしり)、膚受(ふじゅ)の愬(うったえ)、行なわれざる、明なりと謂(い)うべきのみ。浸潤の譖、膚受の愬、行なわれざる、遠しと謂うべきのみ。

【通釈】
子張(しちょう)が聡明さという事について尋ねました。孔子は、
「繰り返されて心に染み込んでいくような誹謗中傷や真実味があり肌身に感じられるような事実無根の訴えを、敢然として無視できるならば聡明といえるだろう。またそのような人物は多くのものを見通すことができるだろう。」
と答えられました。

【English】
Zi Zhang asked about intelligence. Confucius replied, "If you can ignore a repeated slander and a false accusation against an innocent person, you are intelligent. If you can do that, you can also foresee many things."

『論語』とは

読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編(学而第一~堯曰第二十) 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。


Daily Vocabulary(2015/04/28)

2015年04月28日 | Daily Vocabulary
16301.tall order(厳しい注文、手におえそうも無い仕事)
That's quite a tall order.
16302.crucial(極めて重要な、決定的な)
It's crucial thet they know how to function effectively in an international business context.
16303.outlook(見解、見通し)
Today's CEOs have to have a global outlook.
16304.have one's work cut out for one(難しい仕事を抱えている、やらなければならない仕事がある)
Today's executive certainly have their work cut out for them the coach and players.
16305.stringent(厳重な、厳しい)
They have to carry out stringent performance evaluations to develop future leaders/font>
今日の英語ニュースを聞こう!
NHK WORLD Daily News

iタウンページ



Daily Vocabulary(2015/04/27)

2015年04月27日 | Daily Vocabulary
16296.unflappable(危機に臨んでも動じない,冷静な,泰然とした.)
You strike me as a pretty unflappable person.
16297.make a point(言い分を強調する)
The article I read last night made that very point.
16298.match the right person with the right job(適材を適所に配する)
An effective one knows how to match the right person with the right job.
16299.be tasked with(~の任務を負う。~を任される)
Any manager are tasked with putting together a team
16300.be all about(~に他ならない)
People skills are what being a great leader is all about.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ



にほんご万華鏡 - 人生を豊かにする閑字

2015年04月26日 | 読書日記
にほんご万華鏡 - 人生を豊かにする閑字
クリエーター情報なし
中央公論新社

【一口紹介】
◆内容(「BOOK」データベースより)◆
間違いやすい熟語、誤読しやすい漢字、特殊なことば―。
(財)日本漢字能力検定協会の日本語教育研究所準研究員・講師であった著者が、親しみやすく、わかりやすい文章で、季節感を交えながらまとめたエッセイ。

◆著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)◆
小野寺/牧子
1954年東京都生まれ。
1977年東京大学経済学部を卒業後、三菱総合研究所にて研究スタッフとして主に環境問題、エネルギー問題に携わる。1989年より2年間、
イギリス在住中、ロンドン日本人学校補習校の講師を経験し、日本語の面白さに触れる。帰国後作家事務所で文章の校閲を経験する。
1998年より、日本漢字能力検定協会日本語教育研究所準研究員・講師として「日本語・漢字講座」を多数担当。
2006年より川口短期大学非常勤講師。佛教大学で国文学士、放送大学大学院で言語学修士を取得。

【読んだ理由】
新聞の書評を読んで。

【コメント】
八百屋長兵衛、成瀬川土左衛門と池田亀太郎が誰だか「解らん人」は読むと参考になりますよ。

Daily Vocabulary(2015/04/26)

2015年04月26日 | Daily Vocabulary
16291.Full of vim and vigor(元気いっぱいで、活力に満ちて)
Doctor Long's office Full of vim and vigor downtown at 54 West avenue.
16292.feel dozy(眠い)
I'm afraid I feel rather dozy this morning.
16293.keep someone up at night(寝させない)
What keep CEOs up at night ?
16294.remit(権限の範囲)
Their remit also includes serving as the main spokesperson for the firm.
16295.insomnia(不眠症)
That's enough to gove anybody insomnia.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ



続・こころのふしぎ なぜ?どうして? (楽しく学べるシリーズ)

2015年04月25日 | 読書日記
続・こころのふしぎ なぜ?どうして? (楽しく学べるシリーズ)
クリエーター情報なし
高橋書店

【一口紹介】
◆内容紹介◆
待望のベストセラー続編。今度はより深く、よりおもしろい!

子どもからおとなまで大反響をいただいた『こころのふしぎ なぜ? どうして?』の続編。新たに53の心の疑問にお答えします。

【今度は、ちょっと深め。本質的な心の問いにお答えします】
「どうすれば、しあわせになれるの?」。この本は、こんな疑問から始まります。
第一弾を読んだ方も、そうでない方にも楽しく読んでいただけるよう、心の「少し奥のほう」から生まれてくる問いを、多めに集めました。
「自分って、何?」「今日と明日のちがいって、何?」など、答えに困る普遍的な疑問は、生きていれば必ず出会うもの。
お子さんに考える楽しさを伝えたい方、夢中で本を読む姿を見たい方、疲れた頭をシンプルにしたい大人の方にもおすすめの一冊です。

【世界中の人がしあわせになるほうほうは?】
この少年は、世界中のみんながしあわせになる機械を作ってもらいました。
その機械のスイッチを入れると、なぜかみんな眠ってしまって…? こんなふうに、小学校低学年のお子さんにもわかりやすいお話が入っているので、抽象的な疑問も自分の頭で考えるきっかけになります。

【「めんどうくさい」気持ちはどうやって倒す?】
「宿題とか、お手つだいとか、めんどうくさいことって多いよね?」という質問には、「メンドウクサイ」を倒す6人のヒーロー、ウチカツンジャーをご紹介。
ちょっとネガティブなことも含めた、自分の心に生まれる本音の気持ちにちゃんと向き合えます。

【今日と明日のちがいを、体感してみよう】
夏休みなどの長い休みがあったら、二日間、まったく同じことをしてすごしてみてください。
すると、昨日とはちがう、いろいろなちがいを感じるはず。
どんなに同じ一日をすごしても、かならずちがう一日がおとずれていることに気づける。
こういった、答えを体感できるおもしろい方法も、ご紹介しています。

◆著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)◆
村山/哲哉
文部科学省初等中等教育局教育課程課教科調査官。国立教育政策研究所教育課程研究センター研究開発部教育課程調査官・学力調査官。1990年から都内公立小学校教諭、副校長、墨田区教育委員会統括指導主事などを経て、2009年から現職。第4期中央教育審議会教育課程部会理科専門部会委員(小・中学校理科)、学習指導要領改善協力者会委員(小学校理科)などを務め、11年実施の小学校学習指導要領理科の中心的な役割を果たす。

大野/正人
文筆家。1972年、東京都生まれ。どんなに難しいことでも内容を損なわず、楽しくわかりやすく書くを信条に、さまざまなジャンルの初心者・初級者向け書籍の執筆に携わる。

【読んだ理由】
新聞広告を見て。

【印象に残った一行】
今すぐためせる!しあわせレッスン
①毎日えがおですごそう!
②言葉ははっきり話そう!
③どんなことでも楽しみをみつけよう!
④人の気持ちを考えよう!

で、けっきょく、しわわせになるためにはどうしたらいいの?
「ありがとう」の気持ちで、小さなしあわせをみつけよう!
①小さな「うれしい」を見つける
②「うれしい」が、だれのおかげか考えて見る
③心の中で「ありがとう」と言ってみる
④いろいろな物を、「ありがとう」の気持ちで見てみる

イラッときたら・・・考えよう!
□自分が、わがままを言ったんじゃない?
□相手は、悪くなかったんじゃない?
□本当は、自分にイライラしているんじゃない?
□それって、ねたんでるだけじゃない?

ストレスを感じたら・・・ためしてみよう!
Aセット わらう
Bセット 大声を出す
Cセット 運動する
Dセット はなれてみる
Eセット かみがたをかえる
Fセット だれかに話す、日記を書く



早くおとなになりたい!どうすればいい?
①本気で習い事をしてみる
②いろいろな物語にふれる
③とにかく考える

【コメント】
大人こそ読むべき本。

Daily Vocabulary(2015/04/25)

2015年04月25日 | Daily Vocabulary
16286.bug(苛立たせる、悩ます)
There's a certain arrogance that comes with that behavior, which bugs my parents.
16287.stereotypical(型にはまった、型どおりの)
They don't want to be seen as stereotypical ugly American.
16288.get priority treatment(優先的な扱いを受ける)
I hate it when people from so-called developed countries expect to get priority treatment.
16289.have got money to throw around(ばらまくお金がる、湯水のごとく使えるお金を持っている)
They have got money to throw around.
16290.influx(殺到、押し寄せる、流入、到来)
The influx of retireees is pushing up price in some Latin American.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ



Daily Vocabulary(2015/04/24)

2015年04月24日 | Daily Vocabulary
16281.frugal(つましい,質素な.)
Retired people had lower expectations and led quite frugal lives compered to now.
16282.basic necessities(基本的な必需品、生活必需品、日用品)
They spent their savings on basic basic necessities like food, clothing and shelter.
16283.belong to the realm of(~の領域に属している)
Computers and cell phones belonged to the realm of science fiction.
16284.stick close to home(自宅近くに留まる)
Most people stuck pretty close to home.
16285.potential downside(潜在する否定的側面)
They article noted that while their spending power helps the local economy, there are some potential downsides.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ



AMBASSADOR WARNS DENMARK 露大使 “NATO計画参加なら核の標的に”

2015年04月23日 | 爺英語


Russia is stepping up pressure on Europe and the United States. The Russian ambassador to Denmark has warned the Scandinavian nation over its plan to take part in NATO's missile defense system.
Ambassador Mikhail Vanin said Danish warships would become targets for Russian nuclear missiles if Denmark joins the U.S.-led system. The remark was published on Saturday in a Danish newspaper. Russian President Vladimir Putin revealed earlier this month that his country was ready to put its nuclear arsenal on alert to support last year's annexation of Crimea.
Last August, Denmark announced that at least one naval vessel equipped with high-performance radar will take part in NATO's missile defense system. Danish Foreign Minister Martin Lidegaard said the system is for defensive purposes, and not for targeting Russia.

step up  強化する、増大させる
warship  軍艦、戦艦
remark  発言
reveal  明かす、公開する
annexation  兵器備蓄
naval vessel  海軍艦艇