ブラームス：弦楽六重奏曲 第1番 変ロ長調 作品18 ベルリン・フィルハーモニー八重奏団員 1966
29351.with time (時がたつにつれて、やがて ）
It’ll get easier with time.
29352.out of focus (ピントが外れて）if a photograph or an instrument such as a camera is in focus, you can see the picture clearly. If it is out of focus, you cannot see the picture clearly.
Most of picture came out dark and out of focus.
29353.across the board(全面的に）if something happens or is done across the board, it affects everyone in a particular group, place etc
29352.out of focus (ピントが外れて）if a photograph or an instrument such as a camera is in focus, you can see the picture clearly. If it is out of focus, you cannot see the picture clearly.
Most of picture came out dark and out of focus.
29353.across the board(全面的に）if something happens or is done across the board, it affects everyone in a particular group, place etc
We must cut costa across the board.
29354.I hate it when (～するのが嫌い ）
I love you, but I hate it when you speak with your mouth full.
29355.get back to the normal (日常に戻る ）
In Japan getting back to normal.
I love you, but I hate it when you speak with your mouth full.
29355.get back to the normal (日常に戻る ）
In Japan getting back to normal.
29346.blow money (無駄遣いをする / お金を浪費する ）
Don’t blow your money on stuff like that. That's a waste.
29347.critical (重大 / 批評的 / 危機 ）a critical time or situation is serious and worrying because things might suddenly become much worse
She got into a serious car accident. Apparently she's in critical condition.
29348.introvert (内向的な人 ）someone who is quiet and shy, and does not enjoy being with other people OPP extrovert
Don’t blow your money on stuff like that. That's a waste.
29347.critical (重大 / 批評的 / 危機 ）a critical time or situation is serious and worrying because things might suddenly become much worse
She got into a serious car accident. Apparently she's in critical condition.
29348.introvert (内向的な人 ）someone who is quiet and shy, and does not enjoy being with other people OPP extrovert
Do you consider yourself an introvert or extrovert?
29349.extrovert (外向的な人 ）someone who is active and confident, and who enjoys spending time with other people OPP introvert
He's definitely an extrovert. He loves socializing with people.
29350.I find myself (気がつくと〜している ）
Sometimes, I find myself worrying about my future.
He's definitely an extrovert. He loves socializing with people.
29350.I find myself (気がつくと〜している ）
Sometimes, I find myself worrying about my future.
A Japanese eye doctor has won an award known as “Asia's Nobel Prize.” He's being recognized for restoring the eyesight of more than 20,000 people in Vietnam.
The Ramon Magsaysay Award Foundation praised Hattori Tadashi's skill and compassion.
When the doctor visited Hanoi 20 years ago, he found that many people without access to cataract treatment had gone blind.
Hattori still regularly returns there to restore their sight for free.
The annual award recognizes people or groups who tackle challenging human development problems in Asia.
The other winners are a Cambodian psychiatrist who provides care and healing services for survivors of genocide, a Filipina pediatrician who works to protect children from abuse and violence, and a French filmmaker and environmentalist who's fighting against plastic pollution in Indonesia.
.◆compassion 思いやり、慈悲の心 a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them
The Ramon Magsaysay Award Foundation praised Hattori Tadashi's skill and compassion.
When the doctor visited Hanoi 20 years ago, he found that many people without access to cataract treatment had gone blind.
Hattori still regularly returns there to restore their sight for free.
The annual award recognizes people or groups who tackle challenging human development problems in Asia.
The other winners are a Cambodian psychiatrist who provides care and healing services for survivors of genocide, a Filipina pediatrician who works to protect children from abuse and violence, and a French filmmaker and environmentalist who's fighting against plastic pollution in Indonesia.
.◆compassion 思いやり、慈悲の心 a strong feeling of sympathy for someone who is suffering, and a desire to help them
◆cataract 白内障 a medical condition that causes the lens of your eye to become white, so that you slowly lose your sight
◆psychiatrist 精神科医 a doctor trained in the treatment of mental illness → psychologist► see thesaurus at doctor
◆genocide 集団虐殺、大量虐殺、ジェノサイド a doctor trained in the treatment of mental illness → psychologist► see thesaurus at doctor
29341.No worries (心配しないで ）
Let me grab some paper towels.
29342.willing to (〜しても構わない ）
I'm willing to pay for experience and a good meal.
29343.have/has come to like/love (〜が徐々に好きになる ）
Let me grab some paper towels.
29342.willing to (〜しても構わない ）
I'm willing to pay for experience and a good meal.
29343.have/has come to like/love (〜が徐々に好きになる ）
I've come to realize that the most important thing is to take action.
29344.grow on someone (だんだん気に入るようになる ）
Once you live in a place, it grows on you.
29345.acquire a taste for (徐々に（食べ物/飲み物）が好きになる ）
I have acquired a taste for black coffee.
Once you live in a place, it grows on you.
29345.acquire a taste for (徐々に（食べ物/飲み物）が好きになる ）
I have acquired a taste for black coffee.
【原文】
貝を覆ふ人の、我が前なるをば措きて、余所を見渡して、人の袖のかげ、膝の下まで目を配る間に、前なるをば人に覆はれぬ。よく覆ふ人は、余所までわりなく取るとは見えずして、近きばかり覆ふやうなれど、多く覆ふなり。碁盤の隅に石を立てて弾くに、向ひなる石を目守りて弾くは、当たらず、我が手許をよく見て、こゝなる聖目を直ぐに弾はじけば、立てたる石、必ず当あたる。
万の事、外に向きて求むべからず。たゞ、こゝもとを正しくすべし。清献公が言葉に、「好事を行ぎやうじて、前程を問ふことなかれ」と言へり。世を保たん道も、かくや侍らん。内を慎まず、軽く、ほしきまゝにして、濫りなれば、遠き国必ず叛く時、初めて謀を求む。「風に当り、湿に臥ふして、病を神霊に訴うたふるは、愚なる人なり」と医書に言へるが如し。目の前なる人の愁を止やめ、恵みを施し、道を正しくせば、その化遠く流れん事を知らざるなり。禹の行きて三苗を征せしも、師を班して徳を敷くには及かざりき。
【現代語訳】
神経衰弱をする人が、目の前のカードをなおざりにして、よそ見をし、他人の袖の影や膝の下を見渡していると、目の前のカードを取られてしまう。上手な人は、他人の近くを無理矢理に取るように見えず、近くのカードばかり取っているようだが、結局、多くのカードを取る。ビリヤードでも台のカドに球を置いて、一番遠くの球をめがけて突いたら空振りだ。自分の手元に注意して、近くにある球へ筋道を定めれば、ナインボールもポケットに落ちる。
全ての事は、外側に向かって求めると駄目になる。ただ、身の回りを固めるだけでよい。清献公の言葉にも、「今の瞬間を最善に過ごし、未来のことを人に聞くな」とある。政治も同じ事だ。政府が、政治を疎かにし、軽はずみな態度で、身勝手で、堕落していたら、地方は必ず反逆に出る。そうなってから緊急対策を練っても手遅れだ。「自堕落な生活をし、自ら進んで病気になってから、神に病気を治してくれと願うのは、バカでしかない」と医学書にも書いてある。目の前の人の苦しみを取り除き、餓えを満たし、正しく導けば、その教えが広がって、少しずつ世界を変えるムーブメントになっていくのを知らないのだ。禹は、苗族を滅ぼそうとしたが失敗した。その後、軍隊を引き上げて自国を良く治めたから、自然と苗族も見習い、感化されたのだろう。
全ての事は、外側に向かって求めると駄目になる。ただ、身の回りを固めるだけでよい。清献公の言葉にも、「今の瞬間を最善に過ごし、未来のことを人に聞くな」とある。政治も同じ事だ。政府が、政治を疎かにし、軽はずみな態度で、身勝手で、堕落していたら、地方は必ず反逆に出る。そうなってから緊急対策を練っても手遅れだ。「自堕落な生活をし、自ら進んで病気になってから、神に病気を治してくれと願うのは、バカでしかない」と医学書にも書いてある。目の前の人の苦しみを取り除き、餓えを満たし、正しく導けば、その教えが広がって、少しずつ世界を変えるムーブメントになっていくのを知らないのだ。禹は、苗族を滅ぼそうとしたが失敗した。その後、軍隊を引き上げて自国を良く治めたから、自然と苗族も見習い、感化されたのだろう。
◆鎌倉末期の随筆。吉田兼好著。上下2巻，244段からなる。1317年(文保1)から1331年(元弘1)の間に成立したか。その間，幾つかのまとまった段が少しずつ執筆され，それが編集されて現在見るような形態になったと考えられる。それらを通じて一貫した筋はなく，連歌的ともいうべき配列方法がとられている。形式は《枕草子》を模倣しているが，内容は，作者の見聞談，感想，実用知識，有職の心得など多彩であり，仏教の厭世思想を根底にもち，人生論的色彩を濃くしている。
29336.you can bet on that (それは間違いない ）
You can bet on that. It's a Friday night plus it's a three-day weekend. There are going to be a lot of people out tonight.
29337.stance on (〜に対する立場 ）
What is your stance on digital learning?
29338.stock up (まとめ買いする ）
You can bet on that. It's a Friday night plus it's a three-day weekend. There are going to be a lot of people out tonight.
29337.stance on (〜に対する立場 ）
What is your stance on digital learning?
29338.stock up (まとめ買いする ）
I usually go shopping once a week and stock up on food.
29339.keep someone up at night (夜寝られなくなる ）
I was worried about the test results and it kept me up all night.
29340.craze (大流行 ）a fashion, game, type of music etc that becomes very popular for a short time SYN fad
I don’t get the current craze for low-carb diets
I was worried about the test results and it kept me up all night.
29340.craze (大流行 ）a fashion, game, type of music etc that becomes very popular for a short time SYN fad
I don’t get the current craze for low-carb diets
Chet Baker - I Fall In Love Too Easily 和訳
29331.catholicism (カトリック教義(の信奉)、カトリック主義 ）
Catholicism is the religion of those who accept the leadership oh the Pope.
29332.wig (かつら ）artificial hair that you wear on your head
That wig looks really good on you. You should wear it for Halloween this year.
29333.keep at it keep at it spoken to continue to do something, although it is difficult or hard work
Catholicism is the religion of those who accept the leadership oh the Pope.
29332.wig (かつら ）artificial hair that you wear on your head
That wig looks really good on you. You should wear it for Halloween this year.
29333.keep at it keep at it spoken to continue to do something, although it is difficult or hard work
I'm definitely going to keep at it
29334.awkward (ぎこちない、ぶざまな、不器用な、下手な、(…が)ぶざまで、不器用で、きまり悪がって、気まずくて、扱いにくい、不便な ）making you feel embarrassed so that you are not sure what to do or say SYN difficult
It was a little awkward at first, but I really got into it.
29335.honestly (正直に、率直に、正直に働いて、正当に、正直に打ち明けて、まったく、本当に ）used to emphasize that what you are saying is true, even though it may seem surprising
Honestly. it was more difficult than I'd expected, but I had fun.
It was a little awkward at first, but I really got into it.
29335.honestly (正直に、率直に、正直に働いて、正当に、正直に打ち明けて、まったく、本当に ）used to emphasize that what you are saying is true, even though it may seem surprising
Honestly. it was more difficult than I'd expected, but I had fun.
29326. multilateral (多数国参加の、多国間の、多辺の ）involving several different countries or groups → bilateral, unilateral
This trade conflict will need a multilateral solution.
29327.tend (傾向がある、しがちである）to move or develop in a particular direction
Couples tend to fight around important days.
29328.stew(気をもむ、くよくよ思い悩む）feeling or showing a lot of interest and excitement about something
This trade conflict will need a multilateral solution.
29327.tend (傾向がある、しがちである）to move or develop in a particular direction
Couples tend to fight around important days.
29328.stew(気をもむ、くよくよ思い悩む）feeling or showing a lot of interest and excitement about something
My dad has been stewing since the Tigers lost to the Giants last night
29329.chrysanthemum (菊）a garden plant with large brightly coloured flowers
On the antique round marble table by the window was a vase of fresh yellow chrysanthemums giving the room life and warmth
29330.dye (染める）a substance you use to change the colour of your clothes, hair etc
Yeah in my early twenties, I used to dye my hair all the time.
On the antique round marble table by the window was a vase of fresh yellow chrysanthemums giving the room life and warmth
29330.dye (染める）a substance you use to change the colour of your clothes, hair etc
Yeah in my early twenties, I used to dye my hair all the time.
 | やまゆり園事件 (幻冬舎文庫 か 54-1) 神奈川新聞取材班 幻冬舎 |
【内容（「BOOK」データベースより）】
2016年7月26日未明、神奈川県緑区の県立知的障害者施設「津久井やまゆり園」で入所者19人が刃物で刺され死亡、職員２人を含む26人が重軽傷を負った「やまゆり園事件」。犯人は植松聖、当時26歳の元職員だった。死刑判決が確定した。「障害者は人の幸せを奪い、不幸を作り出し、生きるに値しない」など障害者差別を発言を繰り返した植松は、人々に意識に巣くう差別と偏見，優性思想など社会に潜む課題をあぶり出した。地元紙記者が、37回の接見ほか丹念な取材を続け、差別を許容する現代日本のゆがみを浮き彫りにした渾身のドキュメント。
【著者】
神奈川新聞取材班
【読んだ理由】
新聞の書評を読んで、事件の詳細・背景を知りたいと思ったから
【最も印象に残った一行】
娘の星子は目が見えず、会話することもできない。一緒時いても意思をくみ取るのは難しい。食事にも排泄にも介助が必要だ。それでも音楽を流せばじっと聞き入り、お気に入りの場所に連れて行けば表情をふっと緩ませる。
最首はそんな娘を「鉢植えの花」に例える。
「全くの無防備で、弱者そのもの。水が一滴でも失われたら枯れてしまう。その悠然とした身にゆだね方に、いかに自分が欲だらけなのかを思い知る」
きれいごとや強がりを言うつもりはない。この子がいたからこそ、ちょいう思いと、この子さえいなければ、という思いは表裏一帯で自分の中にある。
【コメント】
本書の主題とは少し離れるが、なぜマスコミは犠牲者実名報道にこだわるのか？その答えが犠牲者の「生きた証し」を社会で分かち合いたいと考えているとのこと。誰がそんなことを望んでいるのか、マスコミ業におられるあなた方だけではないか。
29321.objective (客観的な ） based on facts, or making a decision that is based on facts rather than on your feelings or beliefs OPP subjective
It’s hard to be completely objective about important decisions.
29322.personnel (社員、職員 ） the people who work in a company, organization, or military force → staff
We don't have enough personnel to meet our production needs.
29323.publicity(宣伝、注目）the attention that someone or something gets from newspapers, television etc
It’s hard to be completely objective about important decisions.
29322.personnel (社員、職員 ） the people who work in a company, organization, or military force → staff
We don't have enough personnel to meet our production needs.
29323.publicity(宣伝、注目）the attention that someone or something gets from newspapers, television etc
It's hard t get publicity if you don't advertise.
29324. frustrated (イライラした、欲求不満の ）feeling annoyed, upset, and impatient, because you cannot control or change a situation, or achieve something
He's frustrated that he can't throw a baseball well.
29325.rough patch (難しい局面、倦怠期 ）informal a period of time when you are having a lot of difficulty
I’m going through a rough patch right now.
He's frustrated that he can't throw a baseball well.
29325.rough patch (難しい局面、倦怠期 ）informal a period of time when you are having a lot of difficulty
I’m going through a rough patch right now.
ブラームス: クラリネット五重奏曲 ロ短調：第1楽章［ナクソス・クラシック・キュレーション #カッコイイ］
29316.have nothing against (～に反対する気持ち ）if you have nothing against someone or something, they do not annoy or offend you
I have nothing against marriage.
29317.offend (怒らせる、感情をそこなう、傷つける ）to make someone angry or upset by doing or saying something that they think is rude, unkind etc
Liddy was offended by such a personal question.
29318.under way(進行中 ） to have started to happen or be done
I have nothing against marriage.
29317.offend (怒らせる、感情をそこなう、傷つける ）to make someone angry or upset by doing or saying something that they think is rude, unkind etc
Liddy was offended by such a personal question.
29318.under way(進行中 ） to have started to happen or be done
Construction of the new sports center is already under way.
29319.beyond belief (信じられないほど ）used to emphasize that something is so extreme that it is difficult to believe
I was happy beyond belief when I heard I'd won the lottery.
29320.behind the scenes (舞台裏で、密かに ）secretly, while other things are happening publicly
I prefer to work quietly behind the scenes than to be in the limelight.
I was happy beyond belief when I heard I'd won the lottery.
29320.behind the scenes (舞台裏で、密かに ）secretly, while other things are happening publicly
I prefer to work quietly behind the scenes than to be in the limelight.