日本男道記

ある日本男子の生き様

Daily Vocabulary(2017/04/30)

2017年04月30日 | Daily Vocabulary
19751.tragic(悲劇の、悲劇的な、悲劇的要素、悲壮な、悲惨な、痛ましい)
He was moved to tears by the tragic story.
19752.depressing(気のめいる、憂うつな、うっとうしい)
The test results were very depressing.
19753.recollection(記憶(力)、回想、回顧、想起、追懐、思い出、回想録)
I still have a faint recollection of my childhood.
19754.artificial((「自然な 」に対して)人造の、人工的な、模造の、造りものの、不自然な、偽りの、わざとらしい、気取った、きざな)
Those tears are artificial、I guess.
19755.abduct((暴力・策略で)誘拐する)
Then, Gon and Hachi arrive to abduct Kotoura.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




アゲイン 28年目の甲子園 (集英社文庫)

2017年04月29日 | 読書日記
アゲイン 28年目の甲子園 (集英社文庫)
クリエーター情報なし
集英社

◆内容(「BOOK」データベースより)◆
バツイチサラリーマン坂町の元にマスターズ甲子園参加の誘いがきた。高校球児だった28年前のある出来事を忘れられない中年たちはどんな決断を下すのか。15年1月公開の映画小説版を監督自ら書き下ろし。

◆内容(「BOOK」データベースより)◆
もう一度、甲子園を目指しませんか―。40代半ばの元高校球児、坂町は見知らぬ女性に突然、声を掛けられる。彼は高校時代、ある出来事が原因で甲子園への夢を絶たれていた。記憶の蓋をこじ開けるような強引な誘いに苛立ちを覚える坂町だったが、かつてのチームメイトと再会し、ぶつかり合うことで、再び自分自身と向き合うことを決意する。夢を諦めない全ての大人におくる感動の物語。

【読んだ理由】
重松 清作品。入院中に。

【コメント】
久しぶりの重松作品。

Daily Vocabulary(2017/04/29)

2017年04月29日 | Daily Vocabulary
19746.shaky(揺れる、ぐらつく、がたつく、ぶるぶる震える、よろめく、震える、不安定な、危なっかしい、心もとない、当てにならない)
Her mental state seems to be a little shaky.
19747.on short notice(急に)
I am sorry for relaying that to you on short notice.
19748.open minded偏見のない、公平な、新しい思想を取り入れる、広い心の(正直な、信頼できる)
She seems an open minded person.
19749.open pollinated(放任受粉した)
he new catalog includes a brand new open pollinated pumpkin.
19750.out of order(乱れて、調子が狂って、具合悪くて、(身体の一部の)調子が悪くて、議事規則に違反して、不適当で、穏当でない)
I'm out of order all over.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




五木の子守唄 山口淑子(李香蘭)

2017年04月28日 | 日本の愛唱歌
五木の子守唄 山口淑子(李香蘭)

おどま盆ぎり 盆ぎり
盆から先ゃ おらんど
盆が早よ来りゃ 早よもどる

おどまかんじん かんじん
あん人達ゃ よか衆(しゅう)
よかしゃよか帯(おび) よか着物(きもん)

おどんが打死(うっちん)だちゅて
誰(だい)が泣(にゃ)てくりゅきゃ
裏の松山 蝉(せみ)が鳴く

蝉じゃ ごんせぬ
妹(いもと)でござる
妹泣くなよ 気にかかる


おどんが打死(うっちん)だば
道端(みちばた)いけろ
通る人ごち 花あぎゅう

花はなんの花
つんつん椿
水は天から 貰い水

Daily Vocabulary(2017/04/28)

2017年04月28日 | Daily Vocabulary
19741.off-putting(当惑させる、いやな感じを起こさせる)
The trappings of upper-class life are off-putting.
19742.on a regular basis(定期的に)
We meet every week on a regular basis.
19743.on a trial basis(試験的に)
The service was initially operated on a trial basis until July 31, 2008.
19744.on behalf of(~を代表して)
The captain accepted the cup on behalf of of the team.
19745.on one's own(自分で、独力で、単独で)
One should stand on one's own merit.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




FIGURE SKATER MAO ASADA RETIRES浅田真央選手引退を表明

2017年04月27日 | 爺英語

Japanese figure skating sensation Mao Asada is retiring.
The three-time world champion made her Olympic debut in Vancouver in 2010. She nailed her trademark triple axel and won a silver medal.
She went on to finish sixth in the 2014 Sochi Games. One month later, she won the world championships for the third time.
But Asada has struggled this season due to an injury in her left knee.
The 26-year-old announced her decision to retire in her blog. She said she has been discouraged by her recent performances and lost her drive to compete.
The news surprised some fans. But Asada said she has no regrets about her career and wants to move on with a smile.
sensation 大評判(の人や物)、注目の的
nail うまく成功する、やってのける
go on to その後~する
discourag がっかりさせる
drive 気力、意欲、やる気
move on 先へ進む



Daily Vocabulary(2017/04/27)

2017年04月27日 | Daily Vocabulary
19736.of choice(一般的に好まれる)
White is the wine of choice with fish.
19737.of one kind or another(何らかの)
You need personal computers of one kind or another.
19738.of one's own free will(自由意志で)
He did it of his own free will.
19739.off the record(記録にとどめない、非公式で、公表してはいけない、オフレコで)
Please tell me what happened off the record, of course.
19740.obsessive(取りついて離れない、しつような、異常なほどの、(…に)取りつかれて、執念をもって、強迫観念の)
He's obsessive about winning.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




Daily Vocabulary(2017/04/26)

2017年04月26日 | Daily Vocabulary
19731.next to nothing(非常に少ない)
When it comes to cars, he knows next to nothing.
19732.no picnic(楽なことではない)
It is no picnic finishing the work in a day..
19733.not so long ago(この前、少し前)
It was not so long ago that people start recording memory.
19734.now-defunct(今はなき、現存しない)
In Japan, the now-defunct national railway that was managed by the country in the past.
19735.obscene(品位を乱す、わいせつな、鼻持ちならない、実に不愉快な)
It's obscene that politicians should accumulate such wealth.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




衛霊公第十五の十

2017年04月25日 | 論語を読む

【漢文】
子貢問爲仁、子曰、工欲善其事、必先利其器、居是邦也、事其大夫之賢者、友其士之仁者也。

【書き下し文】
子曰わく、志士(しし)仁人(じんじん)は、生を求めて以(もっ)て仁を害すること無し。身を殺して以て仁を成すこと有り。

【現代語訳】
子貢(しこう)が仁を身につける方法を尋ねました。孔子は、
「大工が良い仕事をしようと思ったら、まず道具を良く研ぐものだ。だから賢い大臣に仕えて仁徳のある友人を作りなさい。(そうして自らを研鑽するのだ)」
と答えられました。

【English】
Zi Gong asked how to accomplish benevolence. Confucius replied, "A carpenter sharpens his tools before work. So you should serve a wise minister and make friends with a benevolent person in the country."

『論語』とは
読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編(学而第一~堯曰第二十) 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。


Daily Vocabulary(2017/04/25)

2017年04月25日 | Daily Vocabulary
19726.nagging(やかましい、しつこい、やっかいな)
The fussy mother‐in‐law is endlessly nagging at her.
19727.nasty(いやな、不快な、汚らしい、ひどくいやな、荒れ模様の、意地の悪い)
Various nasty issues have come up.
19728.nationwide(全国的な)
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
19729.next to impossible(至難)
It is next to impossible for me to solve this problem.
19730.narcissistic(自己陶酔的な)
There is evidence of his strength of specific narcissistic genius.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




Daily Vocabulary(2017/04/24)

2017年04月24日 | Daily Vocabulary
19721.clear out(~を処分する、~を一掃する)
It was a quite a job to clear out all their junk my parents had accumulated over the years.
19722.downsizing one'e lifestyle(生活様式を簡素化する)
Downsizing one'e lifestyle may well be the biggest challenge people face as they grow old.
19723.going back and forth(行き交う、行交う、行きかう)
Going back and forth between two lanuguage ia great mental working.
19724.slow down physically(体力の低下)
When I slow down physically、I can keep going.
19725.stubbornly(かたくなに、頑固に)
He stubbornly insists on staying very physiccaly active, which I know is good for him overall.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




Daily Vocabulary(2017/04/23)

2017年04月23日 | Daily Vocabulary
19716.autumn years(晩年)
No matter what lifestyle option people choose for their autumn years.
19717.put together(まとめる、組み立てる)
It is important to put together a plan in advance.
19718.be etched in stone(確定している)
The plan shouldn't be etched in stone.
19719.contemplate(深く考える、検討する)
It was very difficult for them to contemplate living anywhere else.
19720.convince(説得する、納得させる)
I was finally able to convince my parents to sell their big old house a few years ago.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ




Daily Vocabulary(2017/04/22)

2017年04月22日 | Daily Vocabulary
19711.mongrel(雑種犬、(動植物の)雑種、合の子、混血児)
This dog is a mongrel.
19712.estate agent(不動産管理人、不動産仲買業者)
After I graduated that university, I found a job as a real estate agent.
19713.metropolis(首都、ロンドン、主要都市、中心地)
The hayseed got lost in the metropolis.
19714.hustle and bustle(押し合いへし合い)
I enjoy the hustle and bustle of a big city.
19715.lively(元気な、活発な、陽気な、にぎやかな、活気のある)
The town is very lively.

今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ