KAWAUCHI RECOGNIZED BY GUINNESS WORLD RECORDSマラソン川内選手がギネス世界記録

In sports, Japanese marathon runner Kawauchi Yuki has received a certificate from Guinness World Records for completing the most number of marathons under two hours and 20 minutes.
Kawauchi filed for the recognition after his 100th such race. He accomplished the triple-digit milestone when he finished the Hofu Marathon in Yamaguchi Prefecture last December.
(Kawauchi Yuki / Marathon runner)
"I'm not the fastest in Japan. I'm not the strongest runner in Japan. But I've continued to run diligently in each race, for more than 27 years, since I was six years old. And it has resulted in this record."
Kawauchi made his debut in 2009 and has completed a total of 109 full marathons.
◆triple-digit　３桁の If there is a shortfall in something, there is less of it than you need.
◆diligently     こつこつと、精を出して   　When a person or a vehicle halts or when something halts them, they stop moving in the direction they were going and stand still.

Daily Vocabulary(2021/03/31）

26926.give a pep talk to(激励する、カツを入れる）
I’ll give a pep talk to  the team just before the match.
26927.reduced(引き下げた、割引された）
We could have a sale and sell them at the reduced prices. 
26928.think outside the box(全く違った捉え方をする）
We have to start thinking outside the box. 
26929.No disrespect intended(無礼なことを申し上げるつもりはありませんが）
No disrespect intended, but I don't think you understand the seriousness of the damage. 
26930.With all due respect(失礼ですが、お言葉ですが）
With all due respect, I don't think you've fully understand my explanation


今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

徒然草 第九十三段

【原文】　　

「牛を売る者あり。買ふ人、明日、その値をやりて、牛を取らんといふ。夜の間まに牛死ぬ。買はんとする人に利あり、売らんとする人に損あり」と語る人あり。

　これを聞きて、かたへなる者の云いはく、「牛の主ぬし、まことに損ありといへども、また、大きなる利あり。その故は、生あるもの、死の近き事を知らざる事、牛、既にしかなり。人、また同じ。はからざるに牛は死し、はからざるに主は存ぞんぜり。一日の命、万金んよりも重おもし。牛の値、鵝毛がもうよりも軽し。万金を得えて一銭を失はん人、損ありと言ふべからず」と言ふに、皆人嘲りて、「その理は、牛の主に限るべからず」と言ふに、皆人嘲りて、「その理は。牛の主に限るべからず」と言ふ。

　また云いはく、「されば、人、死を憎まば、生を愛すべし。存命の喜び、日々に楽しまざらんや。愚なる人、この楽しびを忘れて、いたづがはしく外の楽たのしびを求め、この財を忘れて、危他の財を貪るには、志満つ事なし。行ける間、生を楽しまずして、死に臨のぞみて死を恐おそれば、この理あるべからず。人皆生を楽まざるは、死を恐れざる故なり。死を恐れざるにはあらず、死の近き事を忘ゝなり。もしまた、生死の相にあづからずといはば、実理を得えたりといふべし」と言ふに、人、いよいよ嘲ける。 

【現代語訳】

「牛を売る人がいた。牛を買おうとした人が、明日代金を払って引き取ります、と言った。牛はその夜、未明に息を引き取った。牛を買おうとした人はラッキーで、牛を売ろうとした人は残念だった」と誰かが話した。

　近くで聞いていた人が「牛のオーナーは、一見、損をしたように思えるが、実は大きな利益を得ている。何故なら、命ある者は、死を実感できない点において、この牛と同じだ。人間も同じである。思わぬ事で牛は死に、オーナーは生き残った。命が続く一日は、莫大な財産よりも貴重で、それに比べれば、牛の代金など、ガチョウの羽より軽い。莫大な財産と同等の命拾いをして、牛の代金を失っただけだから、損をしたなどとは言えない」と語った。すると周りの一同は「そんな屁理屈は、牛の持ち主に限った事では無いだろう」と、軽蔑の笑みさえ浮かべた。

　その屁理屈さんは続けて「死を怖がるのなら、命を慈しめ。今、ここに命がある事を喜べば、毎日は薔薇色だろう。この喜びを知らない馬鹿者は、財や欲にまみれ、命の尊さを忘れて、危険を犯してまで金に溺れる。いつまで経っても満たされないだろう。生きている間に命の尊さを感じず、死の直前で怖がるのは、命を大切にしていない証拠である。人が皆、軽薄に生きているのは、死を恐れていないからだ。死を恐れていないのではなく、死が刻々と近づく事を忘れていると言っても過言ではない。もし、生死の事など、どうでも良い人がいたら、その人は悟りを開いたと言えるだろう」と、まことしやかに論ずれば、人々は、より一層馬鹿にして笑った。

◆鎌倉末期の随筆。吉田兼好著。上下2巻，244段からなる。1317年(文保1)から1331年(元弘1)の間に成立したか。その間，幾つかのまとまった段が少しずつ執筆され，それが編集されて現在見るような形態になったと考えられる。それらを通じて一貫した筋はなく，連歌的ともいうべき配列方法がとられている。形式は《枕草子》を模倣しているが，内容は，作者の見聞談，感想，実用知識，有職の心得など多彩であり，仏教の厭世思想を根底にもち，人生論的色彩を濃くしている。

Daily Vocabulary(2021/03/30）

26921.spend a fortune (〜に大金を費やす）
Yeah she showed it to me yesterday. I'm sure her fiancé spent a fortune for that thing. 
26922.real deal(本物 / 半端でない存在）
Shohei Ohtani is the real deal. He's going to have a breakout year! 
26923.useful(（物が）役に立つ）If something is useful, you can use it to do something or to help you in some way. 
Try this new app. It’s really useful.  
26924.helpful(（人が）役に立つ）If you describe someone as helpful, you mean that they help you in some way, such as doing part of your job for you or by giving you advice or information. 
Thanks for your helpful advice. 
26925.I feel refreshed.　I feel better.(スッキリした！）
That shower felt good. I feel refreshed! 


今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

花のサンフランシスコ （ポール・モーリア）

花のサンフランシスコ （ポール・モーリア）

Daily Vocabulary(2021/03/29）

26916.hyper(（非常に・異常に）ハイテンション）If someone is hyper, they are very excited and energetic.
Why are you so hyper? 
26917.excited(（良い出来事にワクワクして）ハイテンション）If you are excited, you are so happy that you cannot relax, especially because you are thinking about something pleasant that is going to happen to you. 
She's excited because she passed her college entrance exam.  
26918.pumped up（良い出来事にワクワクして）ハイテンション） to cause (someone) to become energized, excited, or enthusiastic
I don't mind you getting pumped up but don't get carried away.  
26919.put money aside(貯金する）
I'm putting a couple hundred dollars aside every month for a down payment on a car.
26920.splurge(自己宣伝、派手な金づかい、散財） If you splurge on something, you spend a lot of money, usually on things that you do not need. 
I'm in the mood to splurge. Let's hit the mall. 


今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

Daily Vocabulary(2021/03/28）

26911.say a few words(一言のべる、簡単な挨拶）
Would you please say a few words of introduction.
26912.be tempted to(~したくなる、~する誘惑にかられる）
I’m always tempted to come here.. 
26913.bring up(話題を持ち出す） 
Perhaps we could bring up that subject at the next meeting.

26914.breakdown(内訳）You can use one way or another or one way or the other when you want to say that something definitely happens, but without giving any details about how it happens 
By the way, could you give me the breakdown of products sold last week? 
26915.raise one's profile(認知度、注目度を高める）
We should consider raising our profile.


今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

古くてあたらしい仕事

古くてあたらしい仕事 島田 潤一郎 新潮社

 

【内容紹介】

噓をつかない。裏切らない。ぼくは具体的なだれかを思って、本をつくる。それしかできない。
吉祥寺でひとり出版社「夏葉社」をはじめて 10 年。作家志望だった著者は、幼いころから兄弟のように仲良くしていた従兄を事故で亡くしたこと機に転職活動をはじめるも、50社連続不採用。33歳で夏葉社を起業した。編集未経験からの手探りの本づくりの日々、苦手な営業をとおして肌で触れた書店の現場。本づくりをともにしてきた和田誠さん、庄野潤三さんの本をめぐる庄野家のひとびととの交流。たったひとりですべてやる、 小さな仕事だからできること。大量生産、大量消費以前のやり方を現代によみがえらせる、ひとり出版社「夏葉社」の10年が伝える、働き方と本の未来。

一冊の本が人生を救うというようなことはないのかもしれない。でも、ぼくにはきっと、なにかできることがある。ぼくにしかできないことがある。毎日、そんなことを考えながら、仕事をしていた。(本文より)

【著者略歴 について】

島田/潤一郎

1976年高知県生まれ。東京育ち。日本大学商学部会計学科卒業。大学卒業後、アルバイトや派遣社員をしながら小説家を目指していたが挫折。2009年9月に33 歳で夏葉社を起業。ひとり出版社の先がけとなり今年10周年を迎えた。著書に『あしたから出版社』『90年代の若者たち』がある。

【読んだ理由】
書名に惹かれて。仕事の本かと思ったら、大違いでした。

【最も印象に残った一行】
人は本を読みながら、いつでも、頭の片隅で違うことを思い出している。江戸時代の話を読んでも、遠いアメリカの話を読んでも、いつでも自分の身近なことをとおして、そこに書いてあることを理解しようとしている。

本を読むということは、現実逃避ではなく、身の回りのことを改めて考えるということだ。自分のよく知る人のことを考え、忘れていた人のことを思い出すということだ。

【コメント】

著者の出版社「夏葉社」の本を何冊か読んでみよう。先ずは「山の上の家―庄野潤三の本」からにしよう。

Daily Vocabulary(2021/03/27）

26906.fart(屁、放屁、いやなやつ、愚かな人 ）If someone farts, air is forced out of their body through their anus. 
Who farted?
26907.put on clothes(洋服を着る）
You should put on a jacket. It's pretty chilly outside. 
26908.notification(通知、公告、告示） If you are given notification of something, you are officially informed of it. 
I just got a notification from my email app. 
26909.settings(設定）A particular setting is a particular place or type of surroundings where something is or takes place. 
You can turn off notifications in the settings.
26910.I’m terribly sorry.(大変申し訳ございません） extremely; very 
I'm terribly sorry...You have the free version, and I can't play that.

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

艦隊出動

艦隊出動

Daily Vocabulary(2021/03/26）

26901.pushy(押しの強い、でしゃばりな、ずうずうしい）If you describe someone as pushy, you mean that they try in a forceful way to get things done as they would like. 
I hate dealing with pushy salespeople..
26902.brash(せっかちな、軽率な、厚かましい、生意気な）If you describe someone or their behaviour as brash, you disapprove of them because you think that they are too confident and aggressive. 
It's good to be confident, but try not to sound brash. 
26903.intense(激しい、強烈な、熱烈な、極端な、熱情的な）AIntense is used to describe something that is very great or extreme in strength or degree. 
John is  so intense about the enviroment.
26904.sneeze(くしゃみをする）When you sneeze, you suddenly take in your breath and then blow it down your nose noisily without being able to stop yourself, for example because you have a cold. 
One way or the other, we have to find a way to complete this project by next week. 
26905.snore(いびきをかく） If two people let bygones be bygones, they decide to forget about unpleasant things that have happened between them in the past. 
My roommate snores much that I can’t sleep at night


今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

少しは私に愛を下さい／小椋佳

少しは私に愛を下さい／小椋佳

Daily Vocabulary(2021/03/25）

26896.persuasive(説得力のある、口のうまい）Someone or something that is persuasive is likely to persuade a person to believe or do a particular thing. 
I take your point, but it's not very persuasive argument, is it?
26897.drastic(劇的な、思い切った）If you have to take drastic action in order to solve a problem, you have to do something extreme and basic to solve it. 
You have a point, but don't you think we should do something less drastic. 
26898.there's no way(仕様がない、しようが無い、仕様が無い、しょうが無い、致し方ない）If you say there's no way that something will happen, you are emphasizing that you think it will definitely not happen. 
I take your point, but still, there's no way I can agree with you.. 
26899.go out with(~と付き合う）
As far as I know, Mary is going out with Ken.
26900.get back to(水に流す~に改めて連絡する、折り返し電話をする）
I will check that with Mary and get back to you, OK?


今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

TAIWAN AIMS TO BOOST PINEAPPLE EXPORTS TO JAPAN台湾産パイナップル 日本に活路

Pineapple growers and exporters in Taiwan are moving to step up shipments to Japan. They are looking to make up some of the shortfall after China halted their imports.
A group of over 20 Taiwanese companies is appealing to buyers at one of Asia's largest food trade shows, located near Tokyo.
Chinese authorities on March 1 suspended imports of pineapples from Taiwan, claiming pests had been found.
But Taiwanese officials say none have been detected since undertaking more stringent measures last October.
More than 90 percent of Taiwan's pineapple exports go to China. Officials say the efforts to land more customers in Japan are proving successful.
(Hsieh Chang-ting / Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan)
"Many Japanese companies have been placing orders for pineapples to help Taiwan. We are very grateful to have their business."
Taiwanese authorities expect pineapple shipments to Japan this year to more than double from last year.


◆shortfall 　不足（分・量・額）    If there is a shortfall in something, there is less of it than you need.
◆halt    止める、停止する  　When a person or a vehicle halts or when something halts them, they stop moving in the direction they were going and stand still.
◆claim 　主張する、言い張る　If you say that someone claims that something is true, you mean they say that it is true but you are not sure whether or not they are telling the truth.
◆detect 　見つける、発見する、検出する To detect something means to find it or discover that it is present somewhere by using equipment or making an investigation. 

Daily Vocabulary(2021/03/24）

26891.have good and bad point(長所と短所がある）
I have to say it have its goon and bad point.
26892.speak for(代表する、代弁する）to speak as a representative of 
I can't speak for everyone, but I like it better than old one. 
26893.hack(〈コンピューターシステム・データなどに〉不法に侵入し改変[盗用]する）If someone hacks or hacks into a phone or computer system, they break into it, especially in order to get secret information. 
As I understand our computer network has been  hacked. 
26894.come along(進む、捗る）If something is coming along, it is developing or making progress. 
How is your writing come along, Takuma？
26895.up to a point(ある程度は）  If you say that something is true up to a point, you mean that it is partly but not completely true. 
You're right up to a point but there's another issue.


今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News