Daily Vocabulary(2005/08/31)

856.have in mind(念頭に置く、考慮する）
When you were writing, did you always have in mind a movie?
857.poll(世論調査)　
Polls are frequently used by modern politicians.
858.opt for(選ぶ)　
Millions of viewers have opted for something other than network affiliates.
859.price tag(値札)　
Price tag for old airport site redevelopment is $500 million.
860.scramble(奪い合う、先を争って)　
They had to scramble to get seats on the train.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


杭州のホテル前の朝の様子。やはり自転車に乗っている人が圧倒的に多い。
左に緑色のタクシーが見える。タクシーの殆どがドイツ車のフォルクスワーゲンか韓国の現代の車。自家用車も含め日本車の比率は少ないようだ。
ある統計数値によると中国の自動車保有は全土で1台／62人、北京で1台／9人、人口13億人の中国で、日本並み1台／1.7人に自動車を保有するとなれば、あと7億台以上という途方もない数の自動車需要があることになる。

---

今日われ生きてあり

今日われ生きてあり 新潮社 このアイテムの詳細を見る

僕の生命の残りをあげるから、おばさんはその分、長生きしてください―。特攻隊少年飛行兵たちはこの上なく美しく、限りなく哀しい言葉を遺して空に散っていった。その散華は国や天皇のためでなく、愛する妹、愛慕する父母、愛しい恋人のための勇敢な飛翔であった。そのあまりにも純粋で無垢な魂の呻吟を遺された手紙、日記、遺書、関係者の談話により現代に刻印した不滅の記録。
戦後60年、「戦争を知らない子供たち」も還暦を迎えようとしている今日、特攻隊として鹿児島の知覧空港から飛び立った少年たちの最後の声を聞いてみた。
以下、その一部を紹介する。
『心充たれてわが恋かなし・・・穴沢利夫（少尉）の遺書（部分）
しかし、それとは別個に、婚約をしていた男性として、散っていく男子として、女性であるあなたに少し言って征きたい。
「あなたの幸せを願う以外に何物もない」
「徒に過去の小義に拘る勿れ。あなたは過去に生きるのではない」
「勇気をもって過去を忘れ、将来に新活面を見出すこと」
「あなたは今後の一時々々の現実の中に生きるのだ。穴沢は現実の世界にはもう存在しない」
極めて抽象的に流れたかも知れぬが、将来生起する具体的な場面々々に生かしてくれる様、自分勝手な言葉ではないつもりである。
--当地はもう桜も散り果てた。大好きな嫩葉（※）の候が此処へは直に訪れることだろう。いまさら何を言うかと自分でも考えるが、ちょっぴり欲をいってみたい。
一、読みたい本　「万葉集」「芭蕉句集」「高村光太郎の「道程」三好達治の「一点鐘」大木実の「故郷」
二、観たいもの　ラファエルの「聖母子像」狩野芳崖の「悲母観音」
三、聴きたいもの　懐かしき人々の声　シュトラウスワルツ集
四、智恵子　会いたい・・・・話したい・・・無性に・・・』（本文より）
※嫩葉（どんよう）＝若葉

---

Daily Vocabulary(2005/08/30)

851.sideswipe(側面への接触、ついでの批判）
The vehicle sideswiped a construction truck before fleeing
852.slip into(に素早く入る、～に忍び込む、～に紛れ込む、～をスッと着る )　
He slips into a new way of life
853.in order(番に、順々に、整って、正常な状態で)　
His work was in order before he left for the holidays.
854.tiptop shape(申し分ない体調［状態・調子で、絶好調である)　
Our softball team is in tiptop shape for the new season.
855.point out(指摘する、指し示す、注目させる)　
We cannot avoid pointing out this danger.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


金曜日の朝、上海からの寝台列車で北京に到着。出迎えの人で大混雑の北京駅前。大人でも迷子になりそう。そんな中駅のホームに高級車を乗り入れ乗り降りしているファミリーが。現地のガイドさんによると政府か軍関係者とのこと。

---

道標（岡山県岡山市高松辻）

道標は古くより旅人の道しるべとして、石等に里程や方向を示し、三叉路の路傍に立てられたものです。現在は全国画一化され道路標識にとって代わられ、道端に忘れられた様な存在になっています。散歩・ドライブの途中気をつけてみると、今なお大切に残されている道標を見かけます。私はなぜか風雪にたえ人々の往来を見守り続ける道しるべにひかれます。道標シリーズ第四十一段。
・所在地　　岡山県岡山市高松辻
・建立年　　不明
・建立者　　不明
・導（しるべ）正面　左　いなり宮
　　　　　　　右面　右　御山崎宮
・撮影日　　　2005/08/12
・メモ　　　かなり古いもので裏面に書いてある建立年などは解読不能。
　　　　　　豊臣（羽柴）秀吉の水攻めで有名な高松城跡がすぐ近くにある。
・高松城跡について
・位置図
すぐ近くにある高松稲荷大鳥居

---

Daily Vocabulary(2005/08/29）

846.feel secure(安心する、ホッとする、心強く思う）
We feel secure toward each other.
847.chubby(丸々と太った)　
Will chubby kids stay fat?
848.frisky( 跳ね回る、快活な、陽気な)　
Boy, you do get frisky when you get back home.
849.collar(えり、カラー、首輪)　
Your collar is turned up at the back.
850.butt of a joke(ジョークの種)　
Don't make me the butt of a joke.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


中国・北京にある人工湖、后海（ホーハイ）周辺は歴史を感じる古い家(胡同＝フートンと呼ばれる。胡同とは北京特有の横丁。昔の日本の長屋の風情。)が並ぶが、夜はにぎやかなナイトスポットに変身し「北京で一番新しい場所」として注目されている。エネルギッシュな中国人の商売気が街並みを変えている。
写真は輪タクに乗り后海の胡同巡りをしているところ。途中実際の民家にも立ち寄り市民の実際の暮らしぶりをうかがい知ることが出来た。

---

道標（岡山県岡山市吉備津）

道標は古くより旅人の道しるべとして、石等に里程や方向を示し、三叉路の路傍に立てられたものです。現在は全国画一化され道路標識にとって代わられ、道端に忘れられた様な存在になっています。散歩・ドライブの途中気をつけてみると、今なお大切に残されている道標を見かけます。私はなぜか風雪にたえ人々の往来を見守り続ける道しるべにひかれます。道標シリーズ第三十三段。
・所在地　　岡山県岡山市市吉備津　宮内
・建立年　　不詳
・建立者　　不詳
・導（しるべ）正面　右　きびつ駅　いなり駅
　　　　　　　　　　左　にわせ駅
・撮影日　　　2005/08/07
・メモ　　　　大きい道標に守られるように立っている小さいもの。。かなり古いものようである。
・位置図

---

Daily Vocabulary(2005/08/28)

841.protest(抗議する、主張する、反対）
The students protested against the war.
842.in itself(それ自体の本質において、本質的に)　
The story of the film is in itself nothing new.
843.aerospace(航空宇宙科学、航空宇宙)　
The aerospace industry has grown dramatically.
844.sullen(むっつりした、拗ねた、うっとうしい)　
He always wore a sullen expression when he was with his parents.
845.excel(優れている)　
He wanted to excel in math to become an accountant.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


上海のタウンページ。中国語では『大黄頁」。紙質、印刷とも日本のものとほとんど同じ。インターネット版タウンページもある。中国インターネット版タウンページ

---

道標（岡山県岡山市吉備津）

道標は古くより旅人の道しるべとして、石等に里程や方向を示し、三叉路の路傍に立てられたものです。現在は全国画一化され道路標識にとって代わられ、道端に忘れられた様な存在になっています。散歩・ドライブの途中気をつけてみると、今なお大切に残されている道標を見かけます。私はなぜか風雪にたえ人々の往来を見守り続ける道しるべにひかれます。道標シリーズ第三十八段。
・所在地　　岡山県岡山市吉備津　板倉
・建立年　　文化三年（1806）
・建立者　　不詳
・導（しるべ）正面　右　松山江八里足守二里
　　　　　　　右面　西　井山寶福寺江二里半
　　　　　　　左面　南　庭瀬江三十丁　右のぼり道左くだり道
　　　　　　　裏面　牛の鼻ぐり塚　九字の庭　ふくでんかい境内にあり
　　　　　　　　　　文化三年山陽道板倉宿東三丁大橋　追昭和六十年四月復元
・撮影日　　　2005/08/07
・メモ　　　「真金十字路」は明治22年に板倉村と宮内村が合併して真金村になった時につけられた。この道標も戦後国道180号線に改修された時、福田海本部に移されていたが、再び真金十字路に立てたのであろう。（「岡山の道しるべ」より」
・位置図

---

Ｄａｉlｙ Ｖｏｃａｂｕｌａｒｙ(2005/08/27）

836.behind the times(時代に後れて、流行に後れて）
Your idea is behind the times.
837.commend( 褒める、称賛する、推薦する、委ねる、託する)　
The mayor commended the policemen for their bravery.
838.bring oneself to (～する気になる)　
Ken couldn't bring herself to sell her late father's farm.
839.intimate（親密な、親しく、詳細な）
We used to be very intimate.
840.amusement(楽しみ、遊び、おかしさ)　
Tom likes to run model trains for amusement.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


中国十大風景名勝の一つの西湖は杭州の第一の見所。杭州市の西に広がる、数多くの景勝地を持つ面積５．６平方㌔の天然湖、白堤、蘇堤の２本堤と湖をめぐる西湖十景、その美しいさはいつ、どこの景観をとっても、みごとな一枚の絵になるといわれている。北宋の詩人蘇東波はこの湖をこよなく愛し、その詩の中で中国古代の美女西施にたとえて「西子湖」と詠んたことから、西湖と呼ばれるようになった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

---

道標（岡山県岡山市高松稲荷）

道標は古くより旅人の道しるべとして、石等に里程や方向を示し、三叉路の路傍に立てられたものです。現在は全国画一化され道路標識にとって代わられ、道端に忘れられた様な存在になっています。散歩・ドライブの途中気をつけてみると、今なお大切に残されている道標を見かけます。私はなぜか風雪にたえ人々の往来を見守り続ける道しるべにひかれます。道標シリーズ第四十段。
・所在地　　岡山県岡山市高松稲荷712
・建立年　　嘉永二年（1849）
・建立者　　當村御経講中
・導（しるべ）正面　左　岡山　板倉　庭瀬　下村　道
　　　　　　　右面　右　惣社　倉敷　玉島　道
　　　　　　　左面　嘉永二巳酉龍集五月建之
　　　　　　　裏面　當村御経講中
・撮影日　　　2005/08/12
・メモ　　　高松稲荷仁王門下の参道にある。
西から来た古い参道が門前町に出会った地点にあり、歩いてお参りした時代には必ず目にとめた道標であろう。
現在は参道口がかなり下った所にあるため忘れられた存在になっている。
・位置図
・日本三大稲荷の一つ高松稲荷のHP
高松稲荷本殿

---

誕生日

職場の皆さんに誕生日を祝ってもらった。
バースディケーキで祝ってもらったのは何年ぶりだろう。あまり記憶にない。
大きいロウソクが5本小さいロウソクが5本。
素直にとても嬉しかった。。
何時もお世話になっているお店のママさんはにぎり鮨で祝ってくれた。
これまた素直に嬉しかった。

これぞ本当のハッピィーバースディ。

---

Daily Vocabulary(2005/08/26)

831.attend on(世話をする、仕える）
There were many servants attending on the king.
832.motorcycle(オートバイ)　
Riding a motorcycle can be dangerous.
833.consecutive(連続した、一貫した)　
The player hit homeruns in three consecutive games.
834.sterile（土地がやせた、不妊の、殺菌した）
When she learned she was sterile, she cried.
835.extreme(極端な、過激な、最先端の)　
Call me before you do anything extreme.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


蘇州は江蘇省南端にあり、「上有天堂、下有蘇杭」（天には極楽があり、地上には蘇州・杭州がある）と讃えられ、杭州と並ぶ景勝地。
上海の西約70キロ、太湖の東北に位置し、気候は温和で市内には「水郷」の名に値するクリークが発達し、水の都として広く世界に知られている。
その昔、中国の豪族たちはこの地で花鳥風月に囲まれて余生を送ることを理想とした。
特産物として「両面刺繍」や白檀の扇子は大変有名。
名勝旧跡が多く虎丘、霊岩山、拙政園、留園、獅子林、西園等がある。
また、寒山寺は、夜半の鐘の音は昔から有名。
唐の詩人張継の詩、七言絶句「楓橋夜泊」は漢文で習った人も多い。
　「月落烏啼霜満天
　　江楓漁火対愁眠
　　姑蘇城外寒山寺
　　夜半鐘声到客船」
少し年配の方には「蘇州夜曲」の物悲しいメロディも思い出される。

---

漢字(2005/08/26)

私が日々の生活の中で読めなかった漢字・読み間違えていた漢字を記録していきます。意味は広辞苑などから引用させていただきました。(英訳付き。）
136.重石【おもし】a weight;a paperweight.
「おもいし」ではありませんよ。「おもし」。paperweightは「文鎮」です。　
137.金気【かなけ】
これも「きんき」ではありまへん、「かなけ」。新しい鍋・釜・鉄瓶などを火にかけた時しみ出る赤黒いしぶ。「しぶ」？「しぶ」だったのか？やはり、和英辞典には見当たりませんでしたわ。
138.見惚れる【と】
「みほれる」でもいいそうだが、やっぱ「みとれる」じゃよね。普通使うのは。
意味は、ご存知、我を忘れて見入る。うっとりして見る。
139.諍い【いさか】a quarrel
意味は、言い争い。口論。また、喧嘩。「諍いが絶えない」→quarrel with a person all the time.
140.労わる【いた】take care ; treat〈a person〉kindly; be kind console
「労う」は「ねぎらう」。意味は同じやね。

---

Daily Vocabulary(2005/08/25)

826.righteous(正しい、もっともな）
He acts so righteous although he lives a reckless life.
827.wiring(配線)　
Old wiring should be replaced or it can cause electrical fires.
828.rigid(堅い、厳格な)　
The new plastics are strong and rigid.
829.simultaneous（同時に起こる）
Simultaneous celebrations are held across the country on national holidays
830.robust(じょうぶな、頑強な)　
It appears robust, but actually very fragile.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News


ご存知世界遺産の「万里の長城」（The Great Wall)
着工は紀元前6世紀にまでさかのぼる、秦の始皇帝によって築かれた要塞。総全長は日本列島の約3倍の6700kmにもおよびとにかくデカイ！
中国の一里は0.5km、約1万3000里。
その大きさから「月から見える唯一の建造物」とも言われていたが、2004年12月8日に宇宙空間から肉眼で観測することはできないと中国科学院により否定された。

---

中国観音霊場 第三番 正楽寺

私の趣味の一つに寺社めぐりがありますが、これまでに回った中から中国観音礼場を順次ご紹介します。なお左にあるのは各お寺でいただけるご朱印です。
・番号　 3番
・寺院名　日光山　正楽寺　千手院
・宗派　　真言宗
・ご本尊　十一面観音
・所在地　岡山県備前市蕃山1305
・正楽寺についてくわしくは
・地図
・参拝日　2002/10/14
・近くの観光スポット　日本最古の庶民学校、国宝「閑谷学校」、備前焼
・コメント 陽明学の熊沢蕃山や山田方谷ゆかりの地であり、高野山真言宗準別格本山としての落着いた伽藍配置が美しい。
備前市十景のひとつ正楽寺の晩鐘

---