
横並びのシートに座って、4、5人右隣から大きな声で話し、笑う中国語がずっと聞こえてきていました。
本を読んでいるうちに気にもならなくなっていた頃、突然大声が発せられました。
「おい、中国人! 静かにしろ!」って。

まあこわいこと。声の大きさに、その剣幕にびっくりして顔を上げたわけですが、
「can't telephone in train」
携帯電話を耳に当てるしぐさをしながら数回繰り返しました。
電話をしていたのかと知ったのですが、傍若無人のマナーにはうんざり。よう言った!!とひそかかに拍手。
停車駅も少ない特急列車の中で、ずいぶん長いこと続いていたわけで…、やっぱりよう言ったわ!
相手が若い女性でしたから、大きくもめることもなく終わって、…まあよかった。
おしゃべりは聞こえなくなりました。
ただ、女性であったことであのような頭ごなしな、威圧的な物言いを…。きっとそう。
電話しているのが日本人だったら? 男性だったら?
どちらも大声でした…