イモの花にあるらし／生駒でサトイモの花が咲いた！

『万葉集』に、長忌寸意吉麿（ながのいみきおきまろ）が詠んだこんな歌がある。

荷葉（はちすのは）を詠みし歌
蓮葉（はちすば）はかくこそあるもの意吉麿が家なるものは芋（うも）の葉にあるらし（巻⑯3826）
（訳文）蓮の葉とはこんなものなのだ。私、意吉麿の家にあるのは芋の葉であるらしい

題詞に「荷葉（はちすのは）を詠める歌」とあるように、蓮の葉を詠んだ一首だ。「蓮（はちす）」は植物のハスのこと。「芋（うも）」はイモで、この場合は蓮の葉に似ているので、サトイモのこと。園地の立派な蓮の葉を見て卑下しておどけた歌、または宴席の食器として出てきた蓮の葉を褒めて詠んだものか。よく畑などで見かけるサトイモの葉は、確かに蓮の葉に似ている（サトイモの葉の方が小さい）。

水曜日（2021.9.15）の奈良新聞に〈「サトイモの花」咲いた 生駒の民家〉という記事が出ていた。記事内容は画像をご覧いただきたいが、サトイモの花が咲くなどとは、前代未聞だ。『旺文社 生物事典』の「サトイモ」には、

熱帯アジア原産．多年草で地下に球茎をつくる．葉は4～5枚根生，高さ1m．日本ではめったに開花しない．球茎のほか葉柄も「ずいき」と呼んで食用にする．ヤツガシライモほか品種が多い．

熱帯では花が咲くが、日本ではめったに開花しない。記事には「梅雨時期の多雨と８月の猛暑が影響したのでは」と出ていたが、地球温暖化の影響がこんなにところにも出たのか、と驚いている。