メールのことば２ 麗

驚愕の若者のケータイメール内ことば。

①乙

②桶

③裏山

これらは一体どんな意味でしょうか？

正解は。。。




①お疲れさま

②ＯＫ

③うらやましい

だそうです。漢字変換のなせる技ですが、私たちの世代には意味不明な暗号です。

小さな「ぁ」「ぃ」「ぅ」「ぇ」「ぉ」の多用は甘えたな言語という気がしますが
「そうだねぃ」とか「やっほぉ」というように打つそうです。

♪や絵文字がないと「淋しい」「嫌われているのかな？」と行間を深読みする若者たち。

最後に「ＫＹ」とは何でしょう？

それは「空気が読めない」という意味の略語。
「空気を読む」というのは「その場の状況、雰囲気にあわせた言動」というこれまた若者のことば。
あまり口やかましく言って学生たちに「ＫＹだねっ」といわれないようにします。