「酒 危険」のラベリング？

The Federal Government is considering introducing graphic warning labels for alcohol to deter teenagers from binge drinking.

連邦政府は、ティーンエイジャーのバカ飲みを防ぐための警告マークの導入を検討中。

オーストラリアの話です。

以下、ABC-localから。

Health Minister Nicola Roxon will use Wednesday's Council of Australian Governments (COAG) meeting in Adelaide to propose new national laws on alcohol sales and supplying alcohol to minors.
Ms Roxon will also bring up whether graphic images - similar to those currently on cigarette packets - should be printed on alcohol labelling.
お酒の販売と、未成年者への酒の提供に関する新しい法律を提案しようと考えており、同時にタバコの包装と同様の「酒　危険」のマークを検討中。

The Australian National Council on Drugs says the labels would help raise awareness of the dangers of alcohol, but advertising restrictions are also needed.
政府機関は、警告マークは効果があるがお酒の広告規制も同時に行う必要性も指摘。




Mr Vumbaca says drinking behaviour is too ingrained in Australian culture to be changed with just warning labels.
Vumbaca氏（上記機関のエラい人）は、飲酒習慣はオーストラリアの文化に深く根付いており、警告マークくらいではなくならない、と言っている、そうです。

日本でもいずれそうなるんでしょうね。
ところで、気になるマークですが、、、、

こんなのとか、


こんなのとか、


だと楽しいですね、、、ふざけ過ぎ？


酒ブログランキングにエントリーしていますクリックすると当ブログのランクがちょこっと上がります。面白いと思われたら応援のクリックを！！

牛込・神楽坂　酒類卸 升本総本店
http://e-masumoto.com/default.aspx