日本男道記

ある日本男子の生き様

観音経25

2009年09月25日 | お経を読む・理解する
【原文】
念念勿生疑 観世音浄聖 於苦悩死厄 能為作依怙

【読み】
ねんねんもつしょうぎー かんぜーおんじょうしょう おーくーのうしーやく のういーさーえーこ

【通釈】
一瞬たりとも観世音菩薩を疑ったりしてはいけない。観世音菩薩は心が清浄な聖者であり、人々が苦しみや悩み、死などに出遭った時に心の頼りとなるのである。

 
観音経の正式お名前は、「妙法蓮華経観世音菩薩普門品第二十五」という。観音信仰の基本経典。「妙法蓮華経」とは、有名な法華経のこと。法華経は二十八品(二十八章)からなり、観音経は(普門品)はそのうちの第二十五番目の章であるということ。その内容は、ひと言で言えば「観音様はどんな菩薩さまか」が説かれたもの。





観音経(偈)Avalokite醇{vara


Daily Vocabulary(2009/09/25)

2009年09月25日 | Daily Vocabulary
8176.could be better.(もっと良くなる、とう回しにまだまだですね。)
Is he a good salesman? Could be better.
8177.so-so(可もなし不可もない、そこそこだね。)
How was that movie? So-so.
8178.maybe yes,maybe no(そうするかもしれなし、しないかもしれない)
Are you going to ask him? Maybe yes,maybe no.
8179.hopefully(そうしたいな)
Can you play golf tomorrow? Hopefully.
8180.I doubt it(そうは思わない)
Is it going to rain this afternoon? I doubt it.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ