日本男道記

ある日本男子の生き様

わが背子を・・・・・巻二・一〇五 大伯皇女

2010年02月12日 | 万葉集

わが背子を・・・・・巻二・一〇五 大伯皇女
「わが背子を 大和へ遣ると さ夜深けて 暁露に わが立ち濡れし」

校訂原点(漢字)
「吾勢序ヨ乎 倭邊遺登 佐夜深而 鷄鳴露尒  吾立所霑之 」

現代語訳
「私のいとしい弟を大和に送るといって、夜もふけ、やがて明け方の露に濡れるまで、私は立ち続けたことよ。」


Daily Vocabulary(2010/02/12)

2010年02月12日 | Daily Vocabulary
8866.interactive(相互に作用する、双方向の、その場の)
Interactive graphics of the scene gave detailed information.
8867.preschooler(就学前の子供)
The percentage of preschoolers attending kindergarten was 58.9%.
8868.keep an eye on(~を見張る、~を監視する、~を見守る)
Please keep an eye on my son he is very naughty.
8869.cognitive ability(認識能力)
Their cognitive ability are basically on an adult level.
8870.unprecedented(前例のない、かってない)
Parents and educators must be facing an unprecedented challenge.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


iタウンページ