14071.advertising meeting(広告会議）
I would have to interrupt you during your advertising meeting.
14072.approval(承認）
It would be great if you could give your approval then.
14073.notice the time(時間を把握する）
I didn't notice the time.
14074.bother(困らせる、悩ます、面倒をかける）
I hate to bother you,but you have your 4 o'clock.
14075.applause(拍手）
Let's give Ms.Browna big round of applause.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
14066.merge(併合する、合併する、合流する）
It pains me to say this,but our section is going to be merging with Section 4.
14067.transtion(移行）
I'll talk more to each of you individually about the transition.
14068.layout(レイアウト、配置）
You know we've changed the layout of the opening pages.
14069.interrupt(さえぎる、割り込む）
I am sorry to interrupt, but I need to speak with Tom.
14070.minute(少しの間、分）
Can Ihave a minute?
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
14061.dip(落ち込み）
I couldn't help nut notice a dip in your recent performance.
14062.bring～up(～を話題にする）
I wish I didn't have to bring this up.
14063.witness(目撃する）
It pains me to say this,but I'd like to report something I witnessed.
14064.courageous(勇気のある）
It was very courageous of you to come forward.
14065.complaint(クレーム）
I have received a complaint about your behavior from a customer.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
和気アルプス
14056.drop one a line(一筆書く、連絡する）
So I thought I'd drop one a line.
14057.harsh feedback(きびシイフィードバック）
I just got some harsh feedback from Mr.Brown.
14058.learning experience(ためになる人生経験、学習経験）
It will be a great learning experience.
14059.proposal(提案、議案書）
My proposal has been turned down again.
14060.transfer(異動させる）
I am getting transfered to corporate sales.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
和気アルプス
My Old Kentucky Home - The Robert Shaw Chorale 懐かしきケンタッキーの我が家
歌詞・日本語訳（意訳）
ザ・ベスト・オブ・ロジェー・ワーグナー合唱団
Oh, the sun shines bright in the old Kentucky home
'Tis summer, the darkies are gay
The corn top's ripe and the meadows in the bloom
While the birds make music all the day
懐かしきケンタッキーの我が家に太陽が輝く
この夏は、黒人達も楽しそうだ
トウモロコシも実り、草地も茂る
鳥たちは一日中歌を口ずさんでいる
T
he young folks roll on the little cabin floor
All merry, all happy and bright:
By'n the Hard Times come a knocking at the door
Then my old Kentucky home, goodnight!
Chorus:
Weep no more, my lady
Oh, weep no more today!
＜コーラス＞
もう泣かないで、お嬢さん
おお、今日はもう泣かないで
We will sing one song for the old Kentucky home
For the old Kentucky home, far away
我々は歌う ケンタッキーの我が家のために
ケンタッキーの我が家よ、はるかに
2
They hunt no more for the possum and the coon
On the meadow, the hill and the shore
They sing no more by the glimmer of the moon
On the bench by the old cabin door
The day goes by like a shadow o'er the heart
With sorrow, where all was delight:
The time has come when the darkies have to part
Then my old Kentucky home, good night!
3
The head must bow and the back will have to bend
Wherever the darkey may go:
A few more days, and the trouble all will end
In the field where the sugarcanes grow
A few more days for to tote the weary load
No matter, 'twill never be light
A few more days till we totter on the road
Then my old Kentucky home good night!
14051.helpful(役立つ、助けになる）
They were really helpful.
14052.hit a target(的を射る、目標を達成する）
Great!I knew we could hit a target.
14053.be oneself(その人らしく振る舞う、自然に振る舞う）
Just be yourself and make it obvious why they should hire you.
14054.mess up(しくじる、へまをする）
What if I mess up?
14055.execution(実行, 実施, 遂行）
It was your team who handled the execution.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
和気アルプス
14046.role model(お手本）
You are a role model to us all.
14047.compliment(褒め言葉）
Thank you for the compliment.
14048.let one down(人を失望させる）
I won't let you down.
14049.tip(助言）
I hope my tips helped you in some small way.
14050.gratitude(感謝、謝意）
This is a gift from our team, to express our gratitude.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
和気アルプス
14041.pay the price(代償を払う、報いを受ける）
If you drink too much,you pay the price with a major hangover.
14042.pay up(かけ金などを全額払う） Pay up what you owe me for last night's dinner.
14043.pay an arm and a leg(人に法外な料金、高額を支払う）
Tom paid an arm and a leg for that house and the value dropped a year later.
14044.put into(～に入れる、～に注ぐ）
I'd like to thank each one of you for all the effort you put into this project.
14045.appreciate(感謝する）
I really appreciate your support.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News
和気アルプス
【English】
The Master said, "The people may be made to follow a path of action, but they may not be made to understand it."
『論語』とは
読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編（学而第一～堯曰第二十） 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。
