日本男道記

ある日本男子の生き様

TOHO RIDING HIGH ON HITS東宝がヒット作続きで最高益更新へ

2016年12月22日 | 爺英語

Japanese film company Toho says its hit movies "Shin Godzilla" and "Kimi no na wa" have pulled mid-term earnings into the black. The company had originally forecasted an earnings drop.
Executives put the group operating profit for the March-to-August period at about 235 million dollars. That's up 0.3 percent from the same period last year.
The new Godzilla movie has already grossed about 74 million dollars. The latest in the series starring the iconic monster was released in July. Toho executives said the box-office take for their hit animation "Kimi no na wa," or "Your name.," is about 148 million dollars since its release in August.
Toho has upgraded its operating profit forecast for the year ending in February to about 452 million dollars, a record for the third straight year. Managing Director Nobuyuki Tako said social media posting has boosted the number of repeat customers.
◆mid-term 　中間の
◆operating profit 　営業利益
◆iconic 偶像化された、伝説的な 　
◆box-office take 　興行収入
◆upgrade 　格上げする、上方修正する


Daily Vocabulary(2016/12/21）

2016年12月21日 | Daily Vocabulary
19091.adrenaline rush(気持ちの高ぶり、完成の高まり）
You get a great adrenaline rush and a feeling of accomplishment.
19092.despite all the odds(大変な困難にもかかわらず）
You can despite all the odds at any age.
19093.taxing on(～に負担が重い）
I'm just an old man. So taxing on me.
19094.when you get right down to it(詰まる所は、結局）
when you get right down to it、I guess.
19095.frantic(慌ただしい、慌てふためいた）
I'm frantic all over.

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ


憲問第十四の三十八

2016年12月20日 | 論語を読む

【漢文】
公伯寮愬子路於季孫、子服景伯以告曰、夫子固有惑志於公伯寮也、吾力猶能肆諸市朝、子曰、道之將行也與、命也、道之將廢也與、命也、公伯寮其如命何。

【書き下し文】
公伯寮(こうはくりょう)、子路(しろ)を季孫(きそん)に愬(うった)う。子服景伯(しふくけいはく)以て告(もう)して曰わく、夫子(ふうし)固(もと)より公伯寮に惑(まど)える志し有り。吾(わ)が力猶(な)お能(よ)く諸(こ)れを市朝(しちょう)に肆(さら)さん。子曰わく、道の将(まさ)に行なわんとするや、命なり。道の将に廃せんとするや、命なり。公伯寮、其れ命を如何。

【現代語訳】
公伯寮(こうはくりょう)が子路(しろ)の事を主人である季孫氏(きそんし)に訴えた。
子服景伯(しふくけいはく)がこのことを孔子に報告して言いました、
「季孫の殿は公伯寮の言葉を鵜呑みにしております。お望みならば私の権限で公伯寮を死刑にできますが」
孔子は、
「人生が道理に適うのも適わないのも天命というものです。公伯寮ごときが天命をどうにかできるはずはありません」
と答えられました。
【English】
Gong Bo Liao slandered Zi Lu to the Ji Sun. Zi Fu Jing Bo reported this and said, "Ji Sun tends to favor Gong Bo Liao. I can execute him if you want." Confucius replied, "It is destiny, whether it is reasonable or not. Gong Bo Liao can never change destiny."

『論語』とは
読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編（学而第一～堯曰第二十） 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。

Daily Vocabulary(2016/12/20）

2016年12月20日 | Daily Vocabulary
19086.fumble with(～をいじくりまわす。～をごそごそ探す）
I get annoyed with people who fumble with their purses or wallets at the regisitr.
19087.not letting things pile up(物事をため込まないこと）
There is a lot to be said for not letting things pile up at any age.
19088.proactive(先を見越して行動する、積極的な）
Being proactive about important things like health and personal finance is important too.
19089.know all too well(嫌というほどわかっている）
I know all too well.
19090.mess up(失敗する、へまをする。台無しにする）
To be honest, sometimes I mess up because I try to finish a project too fast.

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ


Daily Vocabulary(2016/12/19）

2016年12月19日 | Daily Vocabulary
19081.race to(急いで～する）
Somebody told me that racing to to replay make me look like I have nothing to do.
19082.much to　someone's dismay(人が大いにうろたえたこと）
You used to turn in your homework early, much to　your classmates' dismay.
19083.on the other end of the scale(正反対側に）
I'm on the other end of the scale.
19084.get something out of the way(～を片づける）
I always try to get thing out of the way.
19085.chronic(根っからの、常習的な、慢性の）
Something like 20 percent of adults in America are chronic procrastinators.

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ


Daily Vocabulary(2016/12/18）

2016年12月18日 | Daily Vocabulary
19076.make a pitch(プレゼンテーション）
I have to make an important pitch out of town.
19077.make it a point to(決まって～をする、～をすることにしている）
I make it a point to arrive the day before.
19078.not take a chance with(～を当てにしない、～の危険を冒さない>
I don't take a chance with public transportation.
19079.have a habit of(～の習癖がある）
You have a habit of replying immediately to emails.
19080.mantra(モットー、唱え文句）
My mantra is be early.

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ


タニタ式カラダのひみつ: １定食５００ｋｃａｌおなかいっぱい食べて、太りにくくなる！

2016年12月17日 | 読書日記
クリエーター情報なし
三笠書房

【一口紹介】
◆内容紹介◆
「どうして、おいしくお腹いっぱい食べて、体脂肪が落ちるの？」
「タニタの定食で、食べて健康になる理由は？」
「タニタ式の食事法の効果をもっと高める、“病気にならない習慣”って？」

池田ドクターと食堂担当・荻野さんが、
「タニタ食堂」と「タニタのレシピ」のひみつを大公開！
――この本で、あなたの家が「タニタ食堂」に変わります！！
「タニタの社員食堂」オリジナルレシピつき！

◆内容（「BOOK」データベースより）◆
「6つの習慣」でカラダと心が驚くほど快適に。タニタの社員食堂オリジナルレシピつき。

◆著者について◆
池田義雄（いけだ・よしお）

　タニタ体重科学研究所所長。
　1961年、東京慈恵会医科大学卒業。同大学生理学教室をへて、第3内科学教室の講師、助教授、そして1993年より同大健康医学センター健康医学科教授。同大退任後、タニタ体重科学研究所所長に就任。肥満、糖尿病、健康医学を中心に生活習慣病予防活動を推進する一方、日本肥満学会ほか多くの学会、研究会の名誉会員、理事、幹事、評議員などの役職に就いて活躍中。なお日本生活習慣病予防協会理事長、NPO法人セルフメディケーション推進協議会会長、財団法人日本食生活協会理事長も務めている。

【読んだ理由】
食べて健康になりたいからね。

【印象に残った一行】
太り過ぎをなくし、メタボにならない生活を心がければ、健康長寿を実現できます。
病気を引き寄せないための生活の基本は、そう、「一無（禁煙）二少（少食、少酒）、三太（多動、多休、多接）でしたね。

【コメント】
この6つの習慣を身につけて健康長寿を。

Daily Vocabulary(2016/12/17）

2016年12月17日 | Daily Vocabulary
19071.procrastinator(やるべきことを先延ばしする人）
Is that the opposite of a procrastinator?
19072.coin(新しい言葉を作る）
It's a term coined by psychologists a couple of years ago.
19073.stay on top of(～を掌握している、～を余裕をもってこなす）
They have a strong stay on top of things and be ahead of the game.
19074.uncluttered(片付いている、散らかってない）
You desk is always uncluttered.
19075.odd(変わった、奇妙な、風変わりな）
I've had a rather odd character trait.

今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

iタウンページ