「まちづくり」の記載

ちょっとしたことかもしれませんが、
最近私は、多々迷っていました。

「まちづくり」の記載。

街づくり：物的な環境の改善を含む都市空間のあり方を考え、都市再生を進める場合

まちづくり：町会・自治会活動や、NPOの活動、行政のあらゆる施策を広くさす

町：制度名称、固有名詞

結局、私自身は、「まちづくり」とした場合、行政のあり様すべてを含む幅広い意味で使い、「街づくり」とした場合は、「まちづくり」の中でも特化して都市計画、都市再生に重きを置いた場合、用いたいと考えています。


『都市再生・街づくり学　大阪発・民主導の実践』（創元社　2008年6月第一版）の中、都市計画家/立命館大学政策科学部教授　高田昇（たかだ　すすむ）氏の巻頭言を参考にして。