琉球の歌 遅足

　親のきく畑　あざやかに咲いた　まんかいの花に　父の笑顔

児童生徒の部で琉歌大賞となった作品です。
琉歌とは、沖縄独自の歌。
８・８・８・６の３０音からなっています。

私の泊ったホテルのある恩納村は、三歌人の一人、
恩納ナビー（女性）の生誕地。１８世紀の人です。

　恩納岳（うんなだき）あがた　里（さとう）が生（ん）まれ島（じま）

　もりも（むゐん）おしのけて　こがたなさな　

８・８・８・６のリズムが心地よい調べを生みだしています。
意味は、恩納岳の向うは私の恋人の故郷。
山もおしのけて　恋人の村をこちらへ引き寄せたい。
恋人の役人の息子が、隣村に帰ってしまった時に詠んだもの。
上句の１６音で情景を、下句の１４音で思いを述べるのが原則だそうです。

この歌を読んだ時、思い出したのが、万葉集。
狭野弟上娘子（さののおとがみおとめ）の歌。

　君が行く道の長手を繰りたたね焼き滅ぼさむ天あめの火もがも

あなたが行く長い道を、くるくると手繰り寄せるようにして、
焼き尽くしてくれる天の火がほしい。
そうすれば、あなたは都に留まるしかないだろうから。

おおらかで激しい恋の歌ですね。どこか与謝野晶子に通ずるものを感じます。