日本男道記

ある日本男子の生き様

爲政第二2

2009年07月28日 | 論語を読む

【原文】
子曰、詩三百、一言以蔽之、曰思無邪、

【読み下し】
子の曰わく、詩三百、一言以てこれを蔽(おお)う、曰わく思い邪(よこしま)なし。

【通釈】
先生がいわれた、「詩経の三百篇、ただ一言で包み込めば『心の思いに邪なし』だ」

【English】
The Master said, "In the Book of Poetry are three hundred pieces, but the design of them all may be embraced in one sentence 'Having no depraved thoughts.'"

『論語』とは、読んで字の如く「論じ語る」、孔子と弟子達や要人達との間に交された対話録。
『論語』は私たちの生き方の原点を見つめた思索の宝庫であり、人間性を磨く叡智が凝縮した永遠の古典。
読めば読むほど胸に深く沁み込む簡潔な言葉の数々。
『孟子』『大学』『中庸』と併せて儒教における「四書」の一つに数えられる。
全20編(学而第一~堯曰第二十) 構成され、編の名称は各編の最初の二文字を採ったものであり内容上の意味はない。
したがって、学而第一から順に読む必要はなくどこから読んでもかまわない。







Daily Vocabulary(2009/07/28)

2009年07月28日 | Daily Vocabulary
7881.best way(一番早く着ける方法)
What's the best way to the airport?
7882.the easiest way(もっとも簡単な方法、わかりやすい行き方)
What is the easiest way to get to Shinjuku?
7883.the quickest way(もっとも早い行き方)
What is the quickest way to get to the station?
7884.near here(この近く)
Is there a bank near here?
7885.close by(回り道)
Is there a post office close by
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ
 

 
倉敷市のマスカットスタジアムで、第91回全国高校野球選手権岡山大会第8日、準々決勝4試合を観戦。
作陽、倉敷商、倉敷工、玉島商が4強入りし、倉敷市内から三校残った。