Bobby Hutcherson Quartet - Maiden Voyage
28321.sharp(賢い）
He’s not the sharpest tool in the shed but he works hard.
28322.take forever(長い時間がかかる）land that is always very wet or covered with a layer of water
The pizza is taking forever. It’s been over two hours since we ordered.
28323.over the course of(～にわたって）to sit or lie outside in the sun, especially in order to become brown
He lost 5 kg over the course of one month.
He’s not the sharpest tool in the shed but he works hard.
28322.take forever(長い時間がかかる）land that is always very wet or covered with a layer of water
The pizza is taking forever. It’s been over two hours since we ordered.
28323.over the course of(～にわたって）to sit or lie outside in the sun, especially in order to become brown
He lost 5 kg over the course of one month.
28324.sophomore(高校・大学の2年生）American English a student who is in their second year of study at a college or high school → freshman, junior, senior
I studied abroad when I was a sophomore in college.
28325.carefree(心配のない、のんきな、(…に)無責任で、むとんちゃくで）having no worries or problems
I was just annoyed by his carefree attitude towards work.
28325.carefree(心配のない、のんきな、(…に)無責任で、むとんちゃくで）having no worries or problems
I was just annoyed by his carefree attitude towards work.
28316.straight ahead(まっすぐ先に）
Look, there's Todaiji straight ahead.
28317.defect(欠陥）a fault or a lack of something that means that something or someone is not perfect
Are you saying that our product has a defect.
28318.stingy not generous, especially with money 類義語 mean
He is not stingy as you think.
Look, there's Todaiji straight ahead.
28317.defect(欠陥）a fault or a lack of something that means that something or someone is not perfect
Are you saying that our product has a defect.
28318.stingy not generous, especially with money 類義語 mean
He is not stingy as you think.
28319.attorney lawyer
One of an attorney's job is to draft contracts.
28320.sentence(判決）a punishment that a judge gives to someone who is guilty of a crime
The criminal received a harsh sentence.
28320.sentence(判決）a punishment that a judge gives to someone who is guilty of a crime
The criminal received a harsh sentence.
 | ことばのごちそう (だいわ文庫) 東海林 さだお南 伸坊 編 大和書房 |
【内容】
ショージ君の、「食」を網羅した大辞典!
東海林さだお氏のエッセイから、食べ物についての言及・描写を集めたアフォリズム集。おもしろいとこ、おいしいとこどりの一冊。
東海林さだお氏のエッセイから、食べ物についての言及・描写を集めたアフォリズム集。おもしろいとこ、おいしいとこどりの一冊。
【読んだ理由】
書名にひかれて。
【最も印象に残った一行】
お雑煮
お雑煮
名前もよくない。
雑煮の雑がよくない。雑巾、雑菌、雑草、雑然・・・・いい意味が一つもない。
何だか、目出度かるべき新年早々、小言ばかりで暗くなってしまった。
しかし、雑煮は、こうした環境から身を起こし、ついに、一年で最も目出度いハレの日の筆頭の食べ物、という身分にまで上り詰めたのである。
雑の仲間の出世頭、ということができる。
目出度いはなしではないか。
【コメント】
抱腹絶倒ではないが、ところどころ，にんまりと笑わせます。
抱腹絶倒ではないが、ところどころ，にんまりと笑わせます。
28311.pun(ダジャレ、語呂合わせ）an amusing use of a word or phrase that has two meanings, or of words that have the same sound but different meanings 類義語 play on words
Bill tried to make a pun, but noboody got it..
28312.palindrome(回文）a word or phrase such as ‘deed’ or ‘level’, which is the same when you spell it backwards
"Racecar" is a palindrome.
28313.rhyme(韻）a short poem or song, especially for children, using words that rhyme
I use rhymes to teach my children manners.
Bill tried to make a pun, but noboody got it..
28312.palindrome(回文）a word or phrase such as ‘deed’ or ‘level’, which is the same when you spell it backwards
"Racecar" is a palindrome.
28313.rhyme(韻）a short poem or song, especially for children, using words that rhyme
I use rhymes to teach my children manners.
28314.erupt(噴火する） if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the sky
The volcano could erupt at a moment.
28315.heartbreaker(胸が張り裂ける思いをさせる人）
For maggie, the race was a heartbreker. She lost by a nose.
28315.heartbreaker(胸が張り裂ける思いをさせる人）
For maggie, the race was a heartbreker. She lost by a nose.
エリーゼのために/ベートーヴェン/Für Elise（For Elise)/Beethoven/ピアノ/Piano/弾いてみた/CANACANA
28306.cheetah a member of the cat family that has long legs and black spots on its fur, and can run extremely fast
It looks like he s running as fast as a cheetah.
28307.talkative someone who is talkative talks a lot OPP quiet
I’m not as taktive as him.
28308.inspirational providing encouragement or new ideas for what you should do
My speech is wasn't as inspirational as yours.
It looks like he s running as fast as a cheetah.
28307.talkative someone who is talkative talks a lot OPP quiet
I’m not as taktive as him.
28308.inspirational providing encouragement or new ideas for what you should do
My speech is wasn't as inspirational as yours.
28309.be done with(～を終える）used to tell someone to stop thinking about or trying to decide something because they have already done this enough
All right. I'm done with my assignment.
28310.naive(世間知らずの、だまされやすい）not having much experience of how complicated life is, so that you trust people too much and believe that good things will always happen → innocent
Kevin is not as naive as he mioght seem.
28310.naive(世間知らずの、だまされやすい）not having much experience of how complicated life is, so that you trust people too much and believe that good things will always happen → innocent
Kevin is not as naive as he mioght seem.
28296.bug spray(虫よけスプレー）
Where can I get some bug spray?
28297.praying mantis(カマキリ）
There is a small praying mantis on your shoe.
28298.binoculars(双眼鏡）a pair of special glasses, that you hold up to your eyes to look at objects that are a long distance away
AHow do I focus these binoculars?
Where can I get some bug spray?
28297.praying mantis(カマキリ）
There is a small praying mantis on your shoe.
28298.binoculars(双眼鏡）a pair of special glasses, that you hold up to your eyes to look at objects that are a long distance away
AHow do I focus these binoculars?
28299.stethoscope an instrument that a doctor uses to listen to your heart or breathing
Primo is sitting on the living room couch, listening to his own heart with the stethoscope.
28300.must-have(必需品）informal something that is so good, exciting, or interesting that you think people should have it, see it etc
This kind of pot is a must-have for devoted ted lover.
28300.must-have(必需品）informal something that is so good, exciting, or interesting that you think people should have it, see it etc
This kind of pot is a must-have for devoted ted lover.
A Japanese government survey has determined that the country relies excessively on imports from China.
The Cabinet Office examined the source countries of Japan's imports in 2019.
For over 2,600 items, Japan received over half from a single country. The origin was China for over 1,100 of the products.
The survey finds that the United States and Germany have more diverse sources. China was a dominant supplier for 590 items in the U.S. and 250 in Germany.
The survey also gives a breakdown by product type.
Ninety-nine percent of all laptops and tablet computers shipped to Japan came from China. The rate for cellphones was 86 percent, and 62 percent for computer parts.
Cabinet Office officials say Japan's heavy dependence on Chinese goods leaves it vulnerable to supply and transportation disruptions in that country.
The Cabinet Office examined the source countries of Japan's imports in 2019.
For over 2,600 items, Japan received over half from a single country. The origin was China for over 1,100 of the products.
The survey finds that the United States and Germany have more diverse sources. China was a dominant supplier for 590 items in the U.S. and 250 in Germany.
The survey also gives a breakdown by product type.
Ninety-nine percent of all laptops and tablet computers shipped to Japan came from China. The rate for cellphones was 86 percent, and 62 percent for computer parts.
Cabinet Office officials say Japan's heavy dependence on Chinese goods leaves it vulnerable to supply and transportation disruptions in that country.
◆breakdown 明細、内訳 a list of all the separate parts of something
◆ vulnerable to ～に弱い、～の被害を受けやすい someone who is vulnerable can be easily harmed or hurt OPP invulnerable
◆ disruption 混乱、崩壊、中断 a situation in which something is prevented from continuing in its usual way
28291.etcetera(などなど）and things like that
I bought a bunch of souvenirs for my coworkers like chocolates, reusable bags, etcetera etecetra.
28292.gourmet(豪華な）producing or relating to very good food and drink
We should treat ourselves to a gourmet meal tonight.
I bought a bunch of souvenirs for my coworkers like chocolates, reusable bags, etcetera etecetra.
28292.gourmet(豪華な）producing or relating to very good food and drink
We should treat ourselves to a gourmet meal tonight.
28293.run out of(〜が切れる / 〜を使い果たす）to sit or lie outside in the sun, especially in order to become brown
I'm sorry. We ran out of that item.
I'm sorry. We ran out of that item.
28294.go easy on(大目に見る）to be more gentle and less strict or angry with someone
Go easy on him. He's only been here for a month.
28295.When you get a chance(時間があれば）
When you get a chance, can you check my English sentences?
28295.When you get a chance(時間があれば）
When you get a chance, can you check my English sentences?
【原文】
悲田院の尭蓮上人は、俗姓は三浦の某とかや、双なき武者なり。故郷の人の来たりて、物語すとて、「吾妻人こそ、言ひつる事は頼まるれ、都の人は、ことうけのみよくて、実なし」と言ひしを、聖、「それはさこそおぼすらめども、己れは都に久しく住みて、馴れて見侍るに、人の心劣れりとは思ひ侍らず。なべて、心柔かに、情ある故に、人の言ふほどの事、けやけく否び難くて、万え言ひ放たず、心弱くことうけしつ。偽りせんとは思はねど、乏しく、叶ぬ人のみあれば、自から、本意い通らぬ事多かるべし。吾妻人は、我が方なれど、げには、心の色なく、情おくれ、偏にすぐよかなるものなれば、始めより否と言ひて止みぬ。賑ひ、豊なれば、人には頼るゝぞかし」とことわられ侍べりしこそ、この聖、声うち歪み、荒々しくて、聖教うの細やかなる理、いと辨へずもやと思ひしに、この一言の後、心にくゝ成りて、多かる中に寺をも住持せらるゝは、かく柔ぎたる所ありて、その益もあるにこそと覚え侍りし。
【現代語訳】
悲田院の尭蓮上人は、またの名を「三浦何とか」と言い、無敵のサムライだった。ある日、故郷から客が来たので語り合ったところ、「東京者が言ったことは信用できるが、京都の奴らは口先ばかりで信用ならん」という話題になった。尭蓮聖は、「あなたはそう思うかも知れませんが、長く京都に馴染むと、とりわけ都会の人間の心が荒んでいるようには思えません。京都の者は皆、心が優しくて情にもろいから、人からお願いされてしまうと無下に断れないようです。気が弱く言葉に詰まって頼み事を承諾してしまうのです。約束を破ろうとは微塵も思っていないのですが、貧乏で生活もままならないから、自然と思い通りにならないのです。東京の田舎者は、私の故郷の人々ですが、実は、心に血が通ってなく、愛情が軽薄で偏屈頑固だから、最初から嫌だと言って終わりにします。田舎者は財産を貯め込んでいて裕福な人が多いので、カモにされているだけなのです」と説き伏せた。この聖は、話し方に訛りがあり、荒削りで、仏の教えを細部まで理解していないように見えた。しかし、この話を聞いて聖のことが好きになった。大勢いる法師の中で寺を持つことができたのも、このような柔軟な心の持ち主だった結果であろう。
悲田院の尭蓮上人は、またの名を「三浦何とか」と言い、無敵のサムライだった。ある日、故郷から客が来たので語り合ったところ、「東京者が言ったことは信用できるが、京都の奴らは口先ばかりで信用ならん」という話題になった。尭蓮聖は、「あなたはそう思うかも知れませんが、長く京都に馴染むと、とりわけ都会の人間の心が荒んでいるようには思えません。京都の者は皆、心が優しくて情にもろいから、人からお願いされてしまうと無下に断れないようです。気が弱く言葉に詰まって頼み事を承諾してしまうのです。約束を破ろうとは微塵も思っていないのですが、貧乏で生活もままならないから、自然と思い通りにならないのです。東京の田舎者は、私の故郷の人々ですが、実は、心に血が通ってなく、愛情が軽薄で偏屈頑固だから、最初から嫌だと言って終わりにします。田舎者は財産を貯め込んでいて裕福な人が多いので、カモにされているだけなのです」と説き伏せた。この聖は、話し方に訛りがあり、荒削りで、仏の教えを細部まで理解していないように見えた。しかし、この話を聞いて聖のことが好きになった。大勢いる法師の中で寺を持つことができたのも、このような柔軟な心の持ち主だった結果であろう。
◆鎌倉末期の随筆。吉田兼好著。上下2巻，244段からなる。1317年(文保1)から1331年(元弘1)の間に成立したか。その間，幾つかのまとまった段が少しずつ執筆され，それが編集されて現在見るような形態になったと考えられる。それらを通じて一貫した筋はなく，連歌的ともいうべき配列方法がとられている。形式は《枕草子》を模倣しているが，内容は，作者の見聞談，感想，実用知識，有職の心得など多彩であり，仏教の厭世思想を根底にもち，人生論的色彩を濃くしている。
28286.ridiculous(馬鹿げた・おかしな）very silly or unreasonable
Are you out of your mind? You're being ridiculous!
28287.Can I leave my bag here?(荷物を預かってもらえますか？）
I have to go to the bathroom. Can I leave my bag with you?
Are you out of your mind? You're being ridiculous!
28287.Can I leave my bag here?(荷物を預かってもらえますか？）
I have to go to the bathroom. Can I leave my bag with you?
28288.Hit the nail on the head(まさにその通り）informal used to say that what someone has said is exactly right
I totally agree with you. You hit the nail on the head.
I totally agree with you. You hit the nail on the head.
28289.pull off(成功する） informal to succeed in doing something difficult
It took a long time, but we were able to somehow pull off a deal with Disney.
28290.pass down(〜を伝える）to give or teach something to people who are younger than you or live after you
This is a family tradition that has been passed down from generation to generation.
This is a family tradition that has been passed down from generation to generation.